TWEXTER BITEXT FORMAT TOOL helps translators format text to help people learn more language.. please read spec completely, attached or [url removed, login to view]
please first DEFINE OUTPUT.. flexible solution, could be CSS, XLS, ??? .. output must solve specified html tables problem..
developers with proven OPEN SOURCE experience preferred.. a bid that says "i can do it" less likely to win than bid with options/solutions clarified in dialog.. costs may vary depending on solution to deliver.. thanks :)
successful delivery can lead to more work, including integration into MEDIAWIKI (wikipedia) and the ONE LAPTOP PER CHILD project ($100 laptop)
some code is already provided and may be useable.. if any questions at all, PLEASE ASK.. thanks =)