Tradutor de textos ou documentos

I am a highly skilled and detail-oriented translator with a deep understanding of both English and Portuguese, ensuring accurate and natural translations. My strong grasp of grammar, vocabulary, and cultural nuances allows me to convey the intended meaning of the text while maintaining fluency and readability.

Me chame para fazer parte deste time, darei meu melhor para completar os trabalhos o mais rápido possível!

Hi, how are you? My name is Raquel Nascimento, and I'm a translator for Portuguese (Brazil). I want to express my interest in freelancing for you. As a Brazilian, born and raised, who speaks and reads English fluently and understands its nuances, I believe I'm fit for the job. One of my previous projects was proofreading and editing, in English and Portuguese, a romance called "Blood and Bone Ties" by the author A. L. Deus. I also worked with Wills Eyes Hospital, a non-profit eye clinic and hospital in Philadelphia, for their flyer about Diabetes Day. I don't use AI, so you can expect maximum quality and authenticity. Time zones are not an issue, so I can easily keep up with your pace. I look forward to working with you. Best Regards, Raquel

Olá,eu sou o Dillon Sou tradutor profissional de inglês para português, especializado em entregar traduções precisas e naturais que preservam o tom e a intenção do texto original. Com 20 anos de experiência, já trabalhei em projetos que vão desde documentos técnicos até conteúdos criativos, sempre garantindo qualidade e pontualidade. Meu diferencial? Além de dominar os dois idiomas, entendo as nuances culturais, adaptando cada palavra para que soe autêntica e envolvente para o público-alvo. Estou pronto para começar e entregar um trabalho impecável. Vamos conversar sobre os detalhes?

Me envie seu projeto e vamos começar! Em primeiro lugar, muito prazer! Meu nome é Rafaela e sou uma tradutora profissional experiente em português para inglês. Acredito que minha experiência e habilidades são altamente compatíveis com seu projeto de trazer textos ou documentos do inglês para o português. Trabalho como freelancer há anos e tenho um histórico consistente de atender às expectativas dos meus clientes, sempre garantindo satisfação total antes de receber pagamento. Minha apaixonada dedicação ao meu trabalho se destaca no resultado final que eu entrego - conteúdo traduzido com precisão, mantendo a essência original da mensagem. Além disso, minha abordagem focada em soluções inovadoras ajuda a lidar com qualquer dificuldade que surja durante o processo de tradução. Sem dúvida, a escolha certa para as suas necessidades de tradução do inglês para o português é alguém que não apenas esteja totalmente à vontade nas duas línguas, mas que também compreenda a cultura tanto Inglês quanto Português. Posso fornecer essa perspectiva única e valiosa para garantir que sua mensagem seja transmitida de maneira clara e eficaz. Estou ansiosa para saber mais detalhes sobre seu projeto e começar a trabalhar juntos! Vamos tornar sua comunicação fluente em ambos os idiomas!

Olá, Posso ajudar com a tradução de conteúdos escritos em inglês para o português. Meu objetivo é garantir que o trabalho seja feito com qualidade e precisão. - Traduções claras e fiéis ao original. - Revisão para garantir a fluidez do texto em português. - Entrega rápida, de acordo com o prazo combinado. Se tiver alguma preferência ou detalhes específicos, é só me informar. Aguardo seu retorno!

Bom, sobre mim tenho 26 anos sou novo e tenho bastante habilidade com a internet nos dias de hoje, falo português então creio ser uma pessoa excepcional para o trabalho... Além disso faço traduções para inglês e espanhol também.

Olá, tudo bem? Eu adoraria colaborar com você no projeto de tradução de conteúdos do inglês para o português. Como professora de inglês e tradutora freelancer, tenho vasta experiência em tradução precisa e natural, garantindo que o conteúdo seja fiel ao original, ao mesmo tempo em que soa natural para o público brasileiro. Com meu cuidado com detalhes, fluidez e adequação cultural, posso garantir que sua tradução será bem recebida e perfeitamente adaptada para o contexto do público-alvo. Eu entendo que, como freelancer, o mais importante é garantir a sua satisfação com o trabalho. Por isso, adoto uma política de pagamento apenas quando você estiver completamente feliz com o resultado final. Estou disponível para discutir os detalhes e as suas expectativas em relação ao projeto. Ficarei feliz em trabalhar com você e entregar um trabalho de alta qualidade! Atenciosamente, Maria Clara Potel Baltazar.

olá, sou cabo-verdiana, sou fluente em português ,o que me facilita e muito neste trabalho, além disso me comprometo com o prazo de entrega do mesmo, prometendo o meu melhor.

Oi, prazer! Meu nome é Daniel. Diferente de outras propostas que você terá de tradutores profissionais com décadas de experiência, eu venho com um diferencial bem importante. Eu tenho dupla nacionalidade, Canadense e Brasileira, e falo inglês e português de maneira nativa. Como cresci com as duas línguas dentro de casa, já tive que traduzir para minha família diversos documentos também (além de muitas outras coisas - como expressões, por exemplo), o que me coloca como altamente qualificado para fazer o trabalho que você precisar. Quanto a minha experiência na área, há uns 6 meses traduzo peças de teatro como forma de me destacar na minha outra área (artes cênicas) e como uma forma de abrir oportunidades na atuação. No quê isso ajudaria este trabalho em específico? Eu não tenho problema em traduzir documentos pequenos, nem grandes, como já traduzi peças de 100 páginas, mas também, menores, de 20 a 30. Se tiver interesse, pode contar comigo para fazer um ótimo trabalho, rápido e respeitando os seus pedidos específicos, caso houver!

Hi. Brazilian portuguese native speaker here. I'm a economist (UFRJ) and a law student (UERJ). So, I can think, I can read, I can write and I can be useful to you.

Me proponho a traduzir seus documentos e textos de modo assertivo, rápido e não tenho problemas em fazer correções que se adequem a sua melhor compreensão. Trabalharei de maneira dedicada e focada com finalidade de atingir o objetivo de melhor forma

Olá. Estou interessado em realizar a tradução. Qualquer dúvida, estou a disposição. Ansioso para começar a trabalhar nessa vaga!

Tenho um nível intermediário de inglês e sou extremamente atencioso garantindo traduções precisas e bem estruturadas. Diferente de muitos que apenas jogam o texto no Google Tradutor, eu reviso cada frase para manter o significado correto e uma leitura fluida. Além disso ofereço um ótimo custo-benefício.

With my solid experience as an environmental works analyst, por favor, allow me to demonstrate my meticulous eye for detail and proven ability to meet strict deadlines, attributes which should lend themselves quite nicely to your translation project. As a Portuguese (Brazil) translator, I relish the opportunity to bridge cultural gaps by accurately and artfully conveying messages from English to Portuguese. You can be rest assured that I take immense pride in producing polished translations that encapsulate not only the words, but also the intended meaning and context behind them. Opting for me as your translator guarantees you quality work by all means. I believe in being thorough, checking for grammar and punctuation errors and ensuring coherence throughout the translated text. Not only will I translate your content accurately but passionately as well, making your texts idiomatically sound in Portuguese just like the original ones were in English.

Boa noite, sou o profissional certo para sua solicitação, ficarei muito feliz em poder iniciar essa parceria com você . Desde já agradeço.

Olá, adoraria participar do seu projeto. Posso ajudar com traduções dinâmicas, como girias, de uma forma que fique mais fiel ao que falantes da língua portuguesa, principalmente no Brasil, que é o maior pais cuja língua oficial é o Português, temos como cultura. Além de ter uma boa noção da cultura americana e um inglês intermediário a avançado. Qualquer dúvida, é só entrar em contato, ficarei feliz em responder qualquer dúvida

Olá, Gostaria de oferecer meus serviços como tradutora nos pares inglês para o português. Acredito ter todos os critérios necessários para auxiliá-la no projeto com precisão e pontualmente. Ficarei no aguardo de notícias. Desde já agradeço, Amy

Olá sou Brasileiro fluente em português seria um prazer poder estar te ajudando a traduzir seu material para o português sendo o mais explicativo possível assim tirando todas suas dificuldades na língua portuguesa

Sou brasileiro, posso traduzir do inglês para o português e do português para o inglês, tenho bastante tempo livre então eu posso entregar rapidamente o trabalho em algumas poucas horas.