Đã hoàn thành

Proofread 14,206 words of English text translated from French via Google Translate

Hi,

Please read the description carefully, DO NOT post blind bids!

I have a quick proofreading job if you are interested in getting some 5* feedback on your profile and potential long-term work.

This is a project for those who need to build their first reputation on Freelancer which is very important for getting work from higher-paying employers etc, so please don't bid over $30. If you want to have a higher chance of acceptance, place a lower bid.

You will need to proofread some articles that were automatically translated from French via Google Translate. Even though Google Translate recently became really good at FR->EN translation thanks to their neural technology, the texts still contain a lot of grammar errors, so you will need to be watchful while proofreading (check the attached sample texts).

You will be given access to my custom-made work panel with translated and source texts located side-by-side. So if you know French, it will help you a lot but it's not necessary.

Upon completion of the assignment, I will provide 5-star feedback and payment as agreed.

Important: your English grammar should be very good and I need a proof of your skill, so please attach some of your past writings to your proposal or post a link to an online sample.

Thank you for your consideration!

Daniel L.

Kĩ năng: Biên tập, Ngữ pháp tiếng Anh, Đọc bông

Xem nhiều hơn: translate english text into french only 600 words, translate english text into french - only 600 words, english calendar translated french, easy english text translated, examples english letters translated french, english names translated french, english films translated french, english video translated french, english recipes translated french, 5000 words english text, english book translated french, english words used america translated french, english movies translated french, english books translated french, english movie translated french

Về Bên Thuê:
( 15 nhận xét ) St. Petersburg, Russian Federation

ID dự án: #16966975

Được trao cho:

donatiellocindy

Thank you for considering my proposal. I am a proofreader and data entry specialist new to Freelancer. I have a BS and an MS degree with a 3.9 GPA. I've written many research papers and other documents. I've tuto Thêm

$25 USD trong 1 ngày
(4 Đánh Giá)
0.0

40 freelancer đang chào giá trung bình $45 cho công việc này

moizdzo3l

Hi there, I’d like to be considered for your writing position related to the proofreading I have an expertise and skills related to this task and believe to be a perfect fit for this job. My skills: Editing, Thêm

$25 USD trong 1 ngày
(5 Nhận xét)
0.0
danielgodinez01

Need my first freelance job

$25 USD trong 1 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
markuljevic97

If you are looking for a hard-working, persistent and a heedful person, It is me! I do not speak French, but if it is necessary, there is no problem to inform myself about it a little bit more! Relevant Skills and Exp Thêm

$25 USD trong 1 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
otobongadaise

Hello, I believe i am the best man for this job. I have experience in proofreading and editing as i have worked on many technical documents in the past. Hire me for this job and you'll be glad you did. I shall be prof Thêm

$25 USD trong 1 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
asifreza422

Hello sir.. This is my first work. If you give me a chance, then I will do the job Thêm

$25 USD trong 1 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
EstherKiburi1

Hi. I have read the description and believe that I can assist with proofreading the English words. I am an English native speaker and well educated up to Doctorate level. I will proofread your document with 100% effi Thêm

$30 USD trong 5 ngày
(4 Nhận xét)
0.0
Natachatkt

Hello I am French and fluent in english I would be happy to help you out since I'm a beginner on this site. Not asking for much I just want to prove myself. thanks !

$20 USD trong 2 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
AhmadJaffal

Dear Daniel, I have read your job post and I agree on your conditions. I will do the proofreading in return of 25 Dollars and a 5-star review as I need it to build a good reputation on the site. Please find an e Thêm

$25 USD trong 3 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
bhagya999

i will try my best to proofread correctly and fast. But Im a begginer

$17 USD trong 5 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
kimberleymulder

I am a certified proofreader, new to freelancer.com, with a minor in French. I just finished a project that required me to verify the English against the original French as I proofread the English, and I am happy to sa Thêm

$25 USD trong 1 ngày
(2 Nhận xét)
0.0
ellsyafitriany

I am a beginner freelancer but used to work in details. Although inexperience, I have a great willingness to learn and gain more experience. Here is the link of my previous work in translating an essay which was submit Thêm

$20 USD trong 5 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
$30 USD trong 1 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
meggexquisite

I believe in accuracy and I am very time conscious. I love to smile when I read through words and they are just as they should be. My work would speak for itself

$25 USD trong 14 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
vanakrawi

A proposal has not yet been provided

$20 USD trong 1 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
$15 USD trong 1 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
MadeBySandra

Hello, I am a native French speaker who lived in the USA for a while, both for studying and working. After 10 years as a Finance Manager, I would like to get my own business as a translator. Therefore, I'll be ver Thêm

$15 USD trong 1 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
oubelhcen

Hi. This is going to be my first work proposal on freelancer. I am not sure of the difficulty degree of the content but I am sure my proofreading will certainly reveal of my great knowledge of the language and will ref Thêm

$25 USD trong 10 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
diorcy

I read your proposals. Google translator is not my best friend, but I can say that it has really been improved. Well, so far so good there's still much to work on. Best regards. Relevant Skills and Experience My rule Thêm

$25 USD trong 1 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
mayargamil

Hey there. My name is Mayar. I have read your brief and can see that you would like to proofread a project. I have good experience in proofreading, grammar, spelling and punctuation check and can provide samples of my Thêm

$30 USD trong 4 ngày
(1 Nhận xét)
0.0
ouhdachmed

I am interested in my reputation, so that I am going to proofreading your Google translation Relevant Skills and Experience French to English translation

$25 USD trong 1 ngày
(0 Nhận xét)
0.0