Terjemahkan Dokumen Saya Akurat -- 2

@carles47

​Hello, ​I believe what you need is a translator who can deliver business-grade accuracy with a fast turnaround. I specialize in turning Indonesian/English business documents into clear, professional, and natural-sounding results. ​How I will handle your documents: ​Bilingual Precision: Ensuring the original meaning and professional tone remain intact. ​Layout Alignment: Your Word, PDF, or Google Docs will retain their original formatting. ​Rigorous Proofreading: A final check for grammar and terminology precision. ​Glossary of Terms: I will provide a summary of key terminology used for your records. ​Efficiency & Speed: ​Turnaround: I can process approximately 1,000 words within 1–2 hours, depending on the complexity. ​Methodology: I use a hybrid workflow—leveraging advanced AI tools for initial efficiency followed by a thorough human review to ensure natural phrasing and context. ​What I bring to your workflow: ​Ready-to-Send Files: Final deliverables in original format + optional PDF. ​Consistency: Maintaining a professional business tone across all documents. ​Reliability: Strict adherence to deadlines and open for one minor revision if needed. ​I am available to start immediately. If you have a sample paragraph, I can translate it quickly so you can evaluate the quality and speed of my work. ​Looking forward to a productive collaboration. ​Best regards, ​Carles Aditya