I have already dockerrized many apps in to microservices and then deployed using pipelines, Terraform to AWS ECS, EC2 , EKS using aws pielines OR jenkins have already done that. I can dockerrize your app then to write pipeline and can deploy on any service you want ecs, Ec2 or lightsail as you mentioned i recommend you to use jenkins and i can do that.