Tamil Captions QC and Tamil-English Translation Project

₹1250-2500 INR / hour

Closed

Posted 7 days ago

₹1250-2500 INR / hour

We are seeking an experienced professional from Singapore or Malaysia for Tamil Captions Quality Control (QC) and Tamil to English Translation for our subtitling projects. Scope of Work: - Review subtitles/captions in Tamil and ensure alignment with industry standards. - Provide detailed Quality Control (QC) feedback to maintain captioning consistency and synchronization. - Accurately translate Tamil captions into English, ensuring linguistic and cultural precision. - Deliver edited, translated files suitable for final publishing. Requirements: - Native-level proficiency in Tamil with strong expertise in English. - Must be currently based in Singapore or Malaysia or have relevant experience in subtitle projects from the region. - Background in subtitles, captions, or translation QC highly preferred. - Familiarity with subtitle editing tools is an added advantage.

Tamil Translator

Proofreading

Subtitles & Captions

Project ID: 40501704

About the project

1 proposal

Remote project

Active 13 days ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

1 freelancer is bidding on average ₹1,250 INR/hour for this job

@genisofttech1

Greetings! 1) I have 10 years experience in English to Tamil Translation and Subtitle. 2) Rate : Eng>Tamil subtitle (English Template Provided by you ) = 2 US$ /Min Eng>Tamil subtitle (with Time Code Creation ) = 3 US$ /Min Eng>Tamil subtitle (Closed Caption ) = 2.5 US$ /Min 3) subtitle experience 3000+ video hours experience Worked for Amazon Prime 25+ USA TeleSerials - 2000+ video hours NetFlix - 5 Films SonyWarner Bros - 10 Films Iyuno - 100+ Films SDI - 5 Films Jonckers - 100+ Films VisualData Media - 20+ Films YouTube Videos Travel Videos Interview Videos 100+ Films from 10+ Indian Regional Languages 4) To know more visit English2Tamil com 5) Also worked in Singapore -Tamil-Translation Projects Ex: Police news feed of Singapore 6) Reply, if you are interested Regards Prabhu

₹1,250 INR in 10 days