
Closed
Posted
Paid on delivery
Cuento con varios archivos que combinan datos numéricos y texto. Necesito que los escuches o leas —según corresponda— y entregues una transcripción limpia en un documento de Word perfectamente formateado. Qué espero: • Exactitud total en números, nombres propios y ortografía en español. • Respeto absoluto del orden y la estructura original; si hay tablas o listados, deben recrearse en Word. • Entrega dentro del plazo acordado y, si surgen dudas, comunicación rápida para resolverlas. Te facilitaré los audios / PDF / imágenes originales y cualquier glosario que pueda ayudarte. Una vez recibida la transcripción, revisaré y confirmaré que todo esté correcto antes de dar el visto bueno final. Si ya tienes experiencia transcribiendo material con mezcla de texto y cifras, dime cuántas horas necesitas por hora de audio / número de páginas y tu método de control de calidad. Estoy listo para empezar en cuanto me confirmes tu disponibilidad.
Project ID: 40353160
21 proposals
Remote project
Active 8 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
21 freelancers are bidding on average $382 USD for this job

Hi there, We can support this transcription task with a careful, structured process focused on accuracy in numbers, names, and Spanish spelling, while preserving the original order and layout as closely as possible in Word. We will review the source files first, flag any unclear passages early, and use a quality check to reduce errors before submission. Given the brief, we would like to confirm the volume and condition of the source material, as well as the expected deadline, so we can align the approach and turnaround properly. If you have a glossary or preferred formatting style, we will incorporate that into the workflow. We are ready to proceed once the files are shared and the scope is confirmed. Best Regards, 8veer
$420 USD in 7 days
6.2
6.2

Ready to start now* - Delivery within 24 hours Hi There, I can do this project right now with perfectly. Kindly ping me to start your work now. Regard’s Sobha
$250 USD in 1 day
6.3
6.3

Hola, me gustaría mucho participar en su proyecto. Soy una escritora versátil y creativa, con amplia experiencia en la creación y manejo de todo tipo de documentos. Para definir con exactitud la cantidad de horas necesarias para realizar una transcripción de texto o audio, así como la realización de tablas y gráficos, me gustaría ver una muestra del material. No obstante, se puede estimar el tiempo necesario para transcribir un audio de 15 minutos en 45 a 60 minutos dependiendo de la calidad del material. De mi parte, tengo muy buena velocidad de tipeo sin errores. Además soy prolija, detallista y gran lectora por lo que puedo entregar un material 100% bien formateado y libre de errores. Estoy dispuesta a realizar una prueba sin cargo. Espero sus comentarios y preguntas, le invito a ver mis calificaciones, gracias!
$500 USD in 7 days
3.4
3.4

Puedo empezar ahora mismo. Soy latino como tu entonces será una tarea fácil. Escribeme sin ningún compromiso. Soy muy cuidadoso en la atención al detalle. Será un gusto trabajar contigo
$250 USD in 1 day
2.1
2.1

Hi! I can provide accurate and well-structured transcription into a clean Word document. I can: transcribe text, numbers, and mixed content with high accuracy recreate tables and structure exactly as in the original files ensure correct formatting and clear organization deliver a clean, professional Word document ready to use I focus on precision and consistency, especially when handling numerical and structured data. I’m available to start immediately and can deliver within your required timeframe.
$250 USD in 7 days
0.0
0.0

Hola. Tengo experiencia previa en la transcripción de audios desde hace más o menos unos dos años. En promedio, dependiendo de la calidad del audio y de qué tan "fácil" sea transcribirlo, la transcripción puede demorar entre 4 a 6 horas. Con la transcripción de textos tengo menos experiencia, pero asumiento que es sólo texto (sin gráficos ni tablas) esto puede demorar entre 1 y 2 horas pasarlo a Word. Usualmente lo que hago una vez he transcrito todo es repasar para verificar que está todo bien. Puedo hacer una prueba si así lo requieren.
$650 USD in 7 days
0.0
0.0

Hola, leí tu publicación. Tengo experiencia en transcripción tanto escrito (material de archivo resguardado) como de audio. Soy correctora de textos por lo que garantizo archivos libre de errores. Puedo comenzar cuanto antes. Quedo a disposición. Saludos.
$300 USD in 5 days
1.1
1.1

Hola, buenas tardes, Me interesa el encargo y encaja con un tipo de trabajo que manejo bien: redacción cuidada en español, atención al detalle en cifras y nombres propios, y respeto estricto por la estructura del documento original. Trabajo con fluidez en Word, incluyendo recreación de tablas, listados y formatos jerárquicos. Sobre los datos que pides: Ratio de tiempo. Para audio con mezcla de texto y cifras como el que describes, trabajo a un ritmo de 4 horas por hora de audio, lo que me permite sostener la verificación cruzada de números y nombres sin sacrificar precisión. Para transcripción de PDF o imágenes a Word con recreación de tablas, mi ritmo es de 5 páginas por hora. Método de control de calidad. Trabajo en tres pasadas: una primera transcripción en bruto siguiendo el audio o el original a velocidad normal; una segunda pasada de cotejo enfocada exclusivamente en cifras, nombres propios y términos del glosario, marcando en color cualquier punto dudoso; y una tercera pasada de lectura limpia para ortografía, formato y consistencia. Las dudas las consulto agrupadas, no de a una, para no interrumpirte el día. ¡Saludos cordiales!
$250 USD in 7 days
0.0
0.0

Hello! I have experience transcribing mixed content (audio, PDFs, and images) with a strong focus on accuracy, especially for numbers, names, and structured data. I can deliver clean, well-formatted Word documents that faithfully replicate the original structure, including tables and lists. My workflow includes careful review and quality checks to ensure precision and consistency. For estimation, I typically require around 3–5 hours per hour of audio depending on clarity, and I can adjust timelines based on the total volume. I’m available to start immediately and can ensure clear communication throughout the process.
$385 USD in 7 days
0.0
0.0

Buenas noches, soy ingeniera civil pero me apasiona la escritura, el español es mi lengua nativa, actualmente soy tutora de español así que no se tiene que preocupar por los errores ortográficos , por una hora de audio si el audio es claro necesito una hora y media para evitar cualquier tipo de error, escribo un promedio de 40 a 50 palabras por minuto. Soy muy precisa con las transcripciones tengo experiencia transcribiendo documentos con tablas de valores, textos, cifras, imágenes con distintos formatos. Si tiene alguna duda por favor envíeme un mensaje tengo disponibilidad de tiempo inmediata.
$250 USD in 7 days
0.0
0.0

Sigo criterios RAE como escribir con letras los números de una sola palabra cuando el contexto lo permite y mantener tratamientos en minúscula mientras que sus abreviaturas van en mayúscula, evitando errores típicos en nombres propios y cifras. Puedo entregarlo a precio fijo, recreando tablas/listados con estilos de Word y un doble control de calidad (primera pasada + verificación específica de números/nombres), y si me dices cuántas horas de audio y/o páginas son, te confirmo hoy mismo el plazo y mi ratio (horas por hora de audio / por páginas).
$750 USD in 8 days
0.0
0.0

Hola, un gusto saludarte. Mi nombre es Hugo Encina, soy Ingeniero de Ejecución en Informática con más de 15 años de experiencia en la administración de bases de datos y sistemas. Mi perfil es ideal para este proyecto por mi rigor técnico y atención al detalle: Exactitud en Cifras y Texto: Mi experiencia como administrador de bases de datos garantiza una transcripción libre de errores en números y nombres propios. Dominio de Formato: Soy experto en Microsoft Office (Word, Excel), por lo que recrearé tablas y estructuras complejas con absoluta fidelidad al original. Control de Calidad: Utilizo un método de doble verificación: una revisión de coherencia de datos y una auditoría ortográfica final para asegurar la limpieza del documento. Eficiencia: Cuento con disponibilidad inmediata y una conexión estable para una comunicación fluida. Tiempos estimados: Audio: 3 a 4 horas de trabajo por cada hora de audio (dependiendo de la calidad y densidad de datos).Documentos: 15 a 20 páginas por jornada, asegurando el formateo de tablas. Idea de Valor: Considerando la complejidad de la mezcla de datos y texto, mi tarifa es de $15 USD por hora de trabajo. Quedo atento para revisar el material y comenzar de inmediato. Saludos cordiales, Hugo Alejandro Encina Suez
$250 USD in 7 days
0.0
0.0

Hola, Tengo disponibilidad inmediata para poder ayudarte con la transcripción de tus archivos. Soy profesional en finanzas y análisis de datos, lo cual me ayuda para analizar y darle veracidad a la información presentada. me considero que tengo buena redacción y ortografía para asegurarme de que quede todo bien. He hecho desde tesis, trascripción y traducción de textos. Quedo pendiente a tus requerimientos. Saludos,
$300 USD in 7 days
0.0
0.0

1/1 por hora de audio. Desde chiquito uso la compu para muchísimas cosas y últimamente hasta para estudiar. Te puedo ayudar! Me interesa de hecho, realmente.
$500 USD in 7 days
1.3
1.3

¡Hola! He leído tus requerimientos y, debido a mi formación académica, tengo una alta atención al detalle, especialmente en la combinación de datos numéricos y texto. No solo transcribo, sino que estructuro la información para que sea funcional. Lo que aporto a tu proyecto: Precisión en cifras: Mi manejo avanzado de Excel me permite recrear tablas y listados con exactitud matemática y orden visual en Word. Metodología de Calidad: Utilizo un sistema de doble verificación: primero realizo la transcripción y luego una auditoría cruzada contra el original para asegurar que nombres y cifras sean correctos al 100%. Formato Profesional: Entrego documentos de Word limpios, utilizando estilos y estructuras que respetan fielmente el original. Tiempos estimados: Audio: Entre 5 a 6 horas de trabajo por cada hora de audio (dependiendo de la calidad y densidad de datos). Documentos/Imágenes: Transcripción de 5 a 7 páginas por hora, garantizando el formato de tablas. Tengo disponibilidad inmediata para comenzar y mantener una comunicación constante para resolver cualquier duda técnica sobre el glosario.
$350 USD in 7 days
0.0
0.0

Baños de Agua Santa, Ecuador
Member since Apr 7, 2026
min $50 USD / hour
₹600-1500 INR
$15-25 USD / hour
$10-30 USD
$497.28 USD
₹12500-37500 INR
$1500-3000 USD
$322.56 USD
₹12500-37500 INR
$2-8 USD / hour
₹100-400 INR / hour
$15-25 USD / hour
$218.4 USD
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
₹750-1250 INR / hour
₹600-601 INR
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
$10-30 USD