Đang Thực Hiện

125220 Create Language Files

I have an application that uses a text file containing language strings to support different languages. The attached file is in English. I need it to be translated into Spanish and French.

File Format:


The file is a tab delimited file and can be edited with Microsoft Excel. It contains three fields "ItemKey", "ItemValue" and "ItemComment". The "ItemValue" for each row needs to be translated to the target language. "ItemComment" contains some information that may be useful to you when translating the "ItemValue". There are 902 rows. Text of the form (AT)(AT)1, (AT)(AT)2, etc. represents placeholders where other text is inserted at runtime. These placeholders can be moved around within the "ItemValue" as needed for the language but must not be removed.

Kỹ năng: Bất kì công việc gì, Dịch thuật

Xem thêm: spanish text that needs translation to english, microsoft spanish support, english to spanish translation needed, application translation and support, where spanish translation, where are you spanish translation, where are you in spanish translation, when spanish translation, when in french translation, translating spanish to english, translating in spanish, attached files, spanish to english translation needed, translating French to English, tab delimited text, runtime, needs translated spanish, tab delimited format, application spanish, excel text rows, create application excel, different language, translation different text, files spanish, english french translating

Về Bên Thuê:
( 2 nhận xét )

Mã Dự Án: #1871386