Translate 19600+ Item Titles (.txt) from English to Spanish

$30-250 USD

Đã đóng

Đã đăng vào

khoảng 12 năm trước

$30-250 USD

Thanh toán khi bàn giao

Hello, For our online Fashion / Clothing Shop we need someone with native spanish language (we do not accept auto translation (google, bablefish)) who will translate arround 19600 Shopping items. Your translation will be used for Google Base (Shopping). If Google does not accept your translation becaus of a poor translation you will NOT be paid. So please bid only if you are sure you can translate the item titles 100% correctly. Here is a example what and how to translate: 107635|New Arrival Korea Bowknot Falbala Round Neck Blouse Deep Blue| 107636|Plus Size Chic Design Rhinestone Embellished OL Blouse White| 107637|Plus Size OL Style Falbala Collar Stripe Blouse Light Grey| 107638|Pure Color Long Sleeve Fashion Flouncing Blouse White| 107639|Stylish Lace Work Bowknot Decorated Long Sleeve Blouse Red| 107640|Stylish Zebra Grain Boat Neck Blouse Deep Grey| We will only accept person with spanish native language. We will pay every 1000 lines once you have the job. IMPORTANT: Price you offer is for 19600 lines like in the example above. Do not offer words / cents. You must translate our example above and send us your example work as a MSG: Please let us know how long you will take for 19000 titles / items. Thank you

Mã dự án: 1549423

Về dự án

10 đề xuất

Dự án từ xa

Hoạt động 12 năm trước

Bạn muốn kiếm tiền?

Địa chỉ email

Lợi ích khi chào giá trên Freelancer

Thiết lập ngân sách và thời gian

Nhận thanh toán cho công việc

Phác thảo đề xuất của bạn

Miễn phí đăng ký và cháo giá cho công việc

10 freelancer chào giá trung bình $503 USD cho công việc này

@anarame

Hi I'm a spanish native speaker and a professional translator. I can be useful for this job due to some knowledge I've got. I'm looking forward for an answer.

$100 USD trong 5 ngày

5,0

(14 nhận xét)

3,7

@Kamalkishover

We have done similar project, Pls Check PM

$50 USD trong 1 ngày

0,0

(0 nhận xét)

0,0

@caro1792

I am from Argentina, so I can do the job. Private message!

$200 USD trong 10 ngày

0,0

(0 nhận xét)

0,0

@marcelraul

Im a spanish native speaker. Im young and hard-working. Give me some days and I will do the work succesfully. You wont regret it! Thanks and regards,

$80 USD trong 7 ngày

0,0

(0 nhận xét)

0,0

@PilarMartin

Hi,please see private message,is important.Thanks.

$1.000 USD trong 15 ngày

0,0

(0 nhận xét)

0,0

@annarossi

Hi, I am an expert copywriter. I have an Editorial Office where work many professional collaborators (mother tongue) who speak various languages: Chinese, Turkish, Spanish, Russian, Arabic, Indonesian, Italian, English, Romanian, French, Dutch, Polish, Philiphine, Swaili. We have experiences as translator, editor, writer about various topics, and we worked for important Spanish, American and Italian companies. My Editorial Office is a very professional office, because we work every day, our work-experience has reaffirmed our interest in this field of work and helped us to develop an ability to communicate web- knowledge with enthusiasm. If you are interested, we can give to you professional skills and seriousness about your project. Contact us, there are best price for you! Regards

$200 USD trong 10 ngày

0,0

(0 nhận xét)

0,0

@Isatalent

I am Certified Spanish Translator and Interpreter with the credentials to prove it. Please see my private message. It is important. Isabella

$1.500 USD trong 7 ngày

0,0

(0 nhận xét)

0,0

@LeticiaCS

Hello, I am a native Spanish speaker living in California. I have the mastery of Spanish and English that is required to fully comprehend documents and execute accurate translations. Please check private message for further info. Gracias.

$1.000 USD trong 6 ngày

0,0

(0 nhận xét)

0,0

@plopez90

Hello. I'm native spanish speaker, hard working, and I think I can do the job

$200 USD trong 2 ngày

0,0

(0 nhận xét)

0,0

@mariaeug

Hello. I send you the requested sample via PM, translated into spanish. I can do this job in 3 days starting from now. My bid for all the lines it's U$S700.

$700 USD trong 3 ngày