Translation from Chinese to English and Espanol !!

Đã hoàn thành Đã đăng vào Mar 4, 2011 Thanh toán khi bàn giao
Đã hoàn thành Thanh toán khi bàn giao

I need the attached files to be translated from Chinese to English and Espanol. Simple formatting & layout is required after the translation work.

(1) Translate in English

(2) Translate in Spanish (Espanol)

You need to be professional at both languages to win. Please show me anything you've written before in the language you are interested in during the bidding process. The project has to be done within 3 days once you are chosen as the bidder.

Thanks,

-Harry

Biên tập Format and Layout Dịch thuật

ID dự án: #972021

Về dự án

8 đề xuất Dự án từ xa Mar 10, 2011 đang mở

Được trao cho:

lmazufri

Would definitely like to do the ob as I am a native Spanish speaker, Fluent in English, with a great knowledge of Mandarin Chinese. But your delivery time requests are too quick.

$70 USD trong 12 ngày
(14 Đánh Giá)
4.2

8 freelancer chào giá trung bình$164 cho công việc này

ihero

Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message !

$250 USD trong 3 ngày
(273 Nhận xét)
7.4
Webcont247365

Would love to work on this project. Please check PMB for details. Regards, Irina

$250 USD trong 10 ngày
(259 Nhận xét)
6.6
chinapartime

Please check PMB. Thanks.

$100 USD trong 3 ngày
(12 Nhận xét)
4.6
jennyjiao

Dear Sir or Madam, I am interested in this job. Please check your PM for further details.

$330 USD trong 10 ngày
(6 Nhận xét)
4.1
IreneA

Interested in your job description. Pls refer to your PM for more details. Thanks.

$50 USD trong 3 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
jackiefong0206

Hi sir, I've been working for Superior Innovative Water Garden Products, LLC, based in Eguene Oregon for 8 years now. I do translation, graphic design and interpretation. I can do this work for you with excellent quali Thêm

$60 USD trong 2 ngày
(0 Nhận xét)
0.0