Đã Hủy

CS German Market Translation

This project is to translate a very successful English web game into German. Some detailed game knowledge may be required, but most translators will do.

The language pack for this game has about 86k segments. You can see the English version of the game via http://cs.r2games.com.

This is strictly a translation project, no technical assistance is required.

Total word count for this project is 381,253 words.

Kỹ năng: Thiết kế trò chơi, Dịch thuật

Xem thêm: translate english into german, Translate into german, german translators, german translate project, german web design, german english translation project, game german, german english translators required, game translation german english, english german translation game, english translation required, german english translation required, game german translation, game translation german, german game translation, required translation, translation market, translate game english, project translation german english, german translators required, german translation required, cs web design, translation english german design, german translation web, translation german english required

Về Bên Thuê:
( 0 nhận xét ) United States

Mã Dự Án: #1688083

20 freelancer đang chào giá trung bình $4503 cho công việc này

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$3000 USD trong 100 ngày
(273 Đánh Giá)
7.4
georgerac

Native German translator

$3500 USD trong 60 ngày
(311 Đánh Giá)
7.2
grundler

Dear Project Manager, I am a German native speaking translator with some expierence in translating games. More details in your pm.

$4500 USD trong 50 ngày
(38 Đánh Giá)
6.7
designcreative1

Hi, We are interested in your project. However there are not much details for me to provide you with an accurate or an estimated quotation. KIndly provide some more [url removed, login to view] have developed many websites/apps/ga Thêm

$4500 USD trong 30 ngày
(4 Đánh Giá)
5.7
mbosch25775

Hi, My name is Michael Bosch native Dutch and living in Birmingham UK for almost a year now. I am a freelance translator working for a few agencies (Worldlingo/Transperfect, GEL Global, Sowa Business Services etc Thêm

$3900 USD trong 45 ngày
(5 Đánh Giá)
4.9
Traducciones2009

German native speaker. Human translation.

$4200 USD trong 90 ngày
(12 Đánh Giá)
4.6
ConradStange

Hi, i am very interested in your project - please check your PM. Best regards from Dresden, cs

$3500 USD trong 30 ngày
(5 Đánh Giá)
4.1
telimo

I'm a native german translator. I know many MMORPGs like Crystal Saga and have already translated some game sites. So it would be no problem for me to translate the game.

$3500 USD trong 60 ngày
(14 Đánh Giá)
3.8
ioanakarita

I'm very interested in your project. Please kindly check your private messages for more information. Thank you! - Ioana

$5000 USD trong 75 ngày
(6 Đánh Giá)
3.7
almanca2010

Native German, sworn full time translator with diploma and lots of experience in translating. I provide the best quality. Please see PM for further information

$5000 USD trong 60 ngày
(3 Đánh Giá)
3.4
Digitalancer

Ready to finish the project with a high quality work by native German team.

$3500 USD trong 35 ngày
(2 Đánh Giá)
2.5
larsjedinski

I am German, living in Bangkok.

$3750 USD trong 21 ngày
(2 Đánh Giá)
2.5
andreav

Good Morning! I would gladly help you with this project. I am working as an executive assistant in a national company with more than 8 years in translations from/into english/ german/ romanian/ hungarian. I am not Thêm

$3000 USD trong 65 ngày
(2 Đánh Giá)
0.7
rsvienna

I have lots of experience adapting software to the german market; it's more then just translating, it's adapting. Price may vary, depending on how data is submitted.

$4500 USD trong 30 ngày
(0 Đánh Giá)
0.0
Sophia22

hello. I'm a native German teacher/translator. My English is very good and i have game knowledge since i am very passionate with games

$3500 USD trong 40 ngày
(0 Đánh Giá)
0.0
DenisaC

Please check PMB.

$4500 USD trong 60 ngày
(0 Đánh Giá)
0.0
shraddhaghatge

Hello Sir, I have done a Post Advance Diploma in Technical & Commercial German Translation from University of Mumbai, India. I have also completed 7 Levels of German Language from Goethe Institute, Mumbai. I have so Thêm

$3500 USD trong 10 ngày
(0 Đánh Giá)
0.0
SusiS

Native German with experience in translating websites Please read PM for samples and explanation of budget

$16000 USD trong 100 ngày
(0 Đánh Giá)
0.0
adriana74

Hello, my name is Adriana Slivneanu from Bucharest,Romania.I am technical ,literary and medical translator from German, French,Romanian and English language ,make collection of texts, copywritter, mp3 to word transcrip Thêm

$3000 USD trong 8 ngày
(0 Đánh Giá)
1.4
markusschrumpf

Dear Sir or Madam, my name is Markus Schrumpf. I am a (native german) freelance copywriter with over 10 years of professional experience in advertising agencies. Specialized in the creation of company and product-pr Thêm

$4200 USD trong 40 ngày
(0 Đánh Giá)
0.0