We have 1 file that we want to be translated from EN to French.
The word count is 11 000 words IN TOTAL, if you remove the technical details like 110V-240V/50Hz/60Hz, it drops to 8 000 words and less.
Below is a sample of the text. We are looking at human translation.
Rotation method: a motor, 2 fans
Power: 170 W
Lighting: 4 x 20 Wv Power: 210 W
Exhaust capacity: 840 ± 60 m³ / h
Air pressure: 160 PA
Noise Level: 63 dBA
Exhaust pipe: 150 mm
Dimensions: 90 x 54 x 57-107 cm
Material: Stainless steel, polished and safety glass
Filters: 1 x aluminium filters / 2 x charcoal filter
- Adaptable to ceiling heights
- Adjustment range: 50 to 100 (height in cm)
- Touch control with LED display
- GS approved safety
- Low-noise operation
- Including activated carbon filter against odors
- Washable aluminum filters
- Follow-up control (time code)
- 3-stage selection circuit
- Light individually switchable
- Easy to install
- Mounting hardware including
- Check valve including
- Flexible hose (max. 145 cm) including"
Được trao cho:
7 freelancer đang chào giá trung bình $169 cho công việc này
I am a certified translator, I have extensive experience with technicaal translations. I have a Master's Degree in Foreign languages (applied modern languages)- English and French.