Hello from workisall (Italian native speaker)!
I am immediately available to work on your recordings. I am very thorough and since I also have an already quite long experience as a teacher of Italian, I can actually recognize and therefore deliver any detail of the grammar, spelling and punctuation used and needed. Apart of that I obviously know very well the different language registers and I am quite good at understanding accents, intonations and words typical of people coming from regions other than mine.
Honestly, I must admit that my experience in this kind of task dates to some years ago (transcriptions of University lectures and seminars in Italian and French for study purposes); but I know that for recordings of average difficulty (e.g., clear voices, 2 to 3 speakers maximum, not too much background noise and so on) I need around 8 hours to transcribe 1 hour of original audio
If my characteristics meet your requirements or for further information, please feel free to ask. Thank you!
Sincerely,
workisall