We need professional translation from English and voice overs in Arabic. Recordings to be provide in separate mono wav files 22khz 16 bit.
There is an 105 page specification of what must be recorded and supplied. A file name where a prefix is specified, that prefix must be 'A" for Arabic. For example "Ammunition Depleted" filename should be [url removed, login to view]
In Short Phrases do not record any files which don't require a language prefix, so do not record the file LStart.wav. Same with Menu Voice Overs, so for example don't record [url removed, login to view]
For in Games phases do not record "Laser Tag Alternatives".
In Perks, don't add the 'A" prefix, for example "bandolier! You now have double the number of ammunition reloads." the filename will be [url removed, login to view]
Don't add 'A' prefix for all files under "Characters and Templates" and "Emulation Voice Overs", so the Panzer 4 voice over will be [url removed, login to view]
"Armor Description" files names do require the 'A' prefix
DO NOT PUT A BID IN UNTIL YOU HAVE READ THE ATTACHMENT, I WILL NOT NEGOTIATE ON PRICE AFTER ACCEPTING A BID. I'M ONLY INTERESTED IN EXACT FIRM BIDS.
This project needs to be completed with 2 weeks. Do not bid if you can't allocate the time and studio resources to get this done on time. It is important for an existing customer order.