Audio dump only, not translate ( french and Arabic )
Ngân sách $8-15 USD / giờ
- Freelancer
- Các công việc
- Dịch thuật
- Audio dump only, not translate ( french and Arabic )
There are 9 audio transcription videos only. The video is about two people, one Arab and the other French, the Arab explains Sharia and jurisprudence, and the French translate.
Therefore, I want to write Arabic and French in a word file, and the translator will be able to master the Arabic well in drafting jurisprudential articles.
Được trao cho:
Hello, Iam confident that Ican help you and do the work needed. Please provide more details about the timeframe.
19 freelancer chào giá trung bình $11/giờ cho công việc này
I will transcribe your audio files (9 files) in Arabic and French. I am native Arabic speaker, fluent in French with experience in translation. Let's discuss further details over chat.
Hello there, I am a native French and Arabic speaker with fluent English communication skills with +3 years of translating experience. I can help you translcribe your 9 videos 100% human, error-free, and within the tim Thêm
Hey there, I am a native Arabic speaker and professional translator (Eng-Arb). French is my second language. I will provide you with excellent service. Kindly reach out to me to discuss it more. Regards, Tahar
Hi, Monaymossa I am a native Arabic speaker and fluent in French. I have done so many projects in transcription and subtitling. I will provide you with MS Word or SRT file of the transcription in both Arabic and Frenc Thêm
I'm ready to transcribe the 9 audiosin word file I can start immediately, I offer high quality , Quick time and suitable budget for us I can provide you a free sample if you want..
I have worked as Team Leader for Air Canada customer service for 4 years and as an assistant/translator for 3 years. I have been dealing with various virtual admin assistant tasks for 2 years including but not limited Thêm
Hii, I hope everything is going well. I am interested in your project and I would like to start working with you. I am an Arabic native speaker from Tunisia. French is my second language. I have experience in transc Thêm
Hello, My first language is Arabic Can i have another information about your project ? Best regards.
Hola mi nombre es Marlin Morelo, y me encantaría trabajar para usted y hacer mi trabajo correctamente
hello I am an ARABIC nd FRENCH native speaker ,I am available and efficient , you can count on me to do the job well as it should be I can send you my voice recording , contact me please , thank you in advance. مرحبا ، Thêm
Hi there! I read your job posting with great interest. As a native Arabic speaker with extensive experience translating a wide range of documents in three languages (Ar-Fr-En) and a near native level in the French lang Thêm
My husband is arabic. I'm french. We do translation together. We will be happy to be a part of this project. :)