Đã Đóng

Christian Church, Live Translation English to Spanish

Good morning,

Our Church is looking for talented English to Spanish Translators to help us spread the good news of Jesus in our area.

We are looking at two proposed projects for our church service being translated from English to Spanish. A sample of our pastor speaking in a service is attached.

Scenario 1:

Very skilled translator would listen to live service via a high quality connection

via phone or other device.

Translator would immediately or as fast as possible translate live

and speak in Spanish into microphone on their computer using one of the

three software products we've tested.

In this scenario, the person would need to be available live for a total of 1 hr and thirty minutes to allow time for setup before service and translation of 30 min sermon. (only the sermon would need to be translated)

For scenario, we may opt to select several participants that we would pay for their time to demo live from a recorded sermon.

Scenario #2 non-live option:

Translator would transcribe audio into Spanish text. Sending the word document to us by Tuesday at 12 pm Eastern time.

Tentative start date is negotiable based on our funding and results of our search using FreeLancer.

Please respond with with scenario would be best for your talents and price per hour. Also for scenario #2, include your number of hours you would estimate to transcribe 30 min sermon audio to text.

Thank you for your time and help with our ministry.

Mike

Kĩ năng: Dịch thuật, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Anh (Mỹ)

Xem nhiều hơn: church translation app, translation ministry, christian translation llc, christian translation services, church translation system app, translation services for churches, translator in church, christian translation jobs in india

Về Bên Thuê:
( 0 nhận xét ) Athens, United States

ID dự án: #24122768

10 freelancer đang chào giá trung bình $51/giờ cho công việc này

julianbagilet

We already read your project. (Christian Church, Live Translation English to Spanish) Key Skills: English (US), Spanish, Translation In order to help you more, I would need you to give me more information about your pr Thêm

$50 USD / giờ
(1 Nhận xét)
3.9
sabrrodriguez

I am a Translation student, I have finished 90% of my course of studies. I am an excellent worker, I am responsible and proactive. I also love translating and I would really enjoy working for you. Relevant Skills and Thêm

$50 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
godie114

Good day I'm colombian engineer with experience in language. I'm native spanish speker and I'm ready for the "escenario 2". All my time is available for the job and i can give you excellent results in short Time. the Thêm

$53 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
Hugopm26

I can work any day of the week in both scenarios (you can choose what suits you better). I’m a native Spanish speaker fluent in American English. In case we work with scenario #2, I can complete the translation within Thêm

$50 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
axoalmn

$55 USD in 10 hrs week

$55 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
Sarahbj

Hello, I am Sarah. I was born in Mexico and I have been working as a freelancer translator for about a year now. I studied in a Christian school that used the ACE curriculum and assist to Semilla de Mostaza Church (Mu Thêm

$50 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
jgonzalez59

Hello I am a believer in the word of god, I have a B2 certificate in English from Cambridge University and a Native Spanish speaker I would love to use my gifts to spread the word of god and I am available at any times Thêm

$50 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
MaricelaSF

I have served as a translator in the past for several projects. I love spreading the Word of God and I feel that I would be blessed by learning and spreading the Gospel at the same time. I have not only the qualificat Thêm

$50 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
drreinag177

Dear Sir/Madam, I am a Spanish native speaker with more than 20 years of experience in proofreading and translation. I have an Expert post degree in translation and one of my areas of expertise is Christian religion, d Thêm

$56 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
dlemos000

Hello, I'm making myself available to do this job with excellence, I have total dedication to these jobs. I am Brazilian, and also a follower of Jesus Christ I'm waiting, thanks  

$50 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0