Englischen Vertrag ins Deutsche Übersetzen

Hallo. Ich bin gebürtiger Münchner und lebe seit 3 Jahren mit Frau und drei Kindern in der Nähe von Mainz. Ich spreche fließend Englisch, meine Frau ist gebürtige Amerikanerin und unsere Kinder wachsen zweisprachig auf. Wie Sie meinem Profil entnehmen können, biete ich hochqualitative und manuelle Übersetzungen an. Bitte lassen Sie mich den Vertrag sehen, damit wir über einen genauen Preis und eine genaue Zeit sprechen können. Besten Gruß Sami

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks

Hello sir, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 3 years and 700+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Eagerly waiting for your response. Thank you.

guten tag, ich bin deutscher muttersprachler und seit einigen jahren als übersetzer über freelancer.com tätig. gern übernehme ich auch dieses projekt und übersetze schnell und qualitativ hochwertig vom Englischen ins Deutsche. für übersetzungen von verträgen berechne ich bis zu $0.10/wort. mein gebot von $100 für die übersetzung von 3 seiten a ca. insgesamt 900 wörtern ist inklusive 10% freelancer gebühren, die sofort bei projektvergabe anfallen und von meinem konto abgebucht werden. ich bitte sie diese 10% gebühren vorab anzuzahlen. bitte lassen sie mich wissen wieviele wörter insgesamt zu übersetzen sind. ich schicke ihnen dann gern ein genaueres angebot zu. bei interesse melden sie sich bitte einfach per privatnachricht um alles weitere zu besprechen. mit freundlichen grüßen, chris /// layer1gfx

Hallo, als deutsche Muttersprachlerin übersetze ich einwandfrei und da ich staatlich geprüfter Wirtschaftskorrespondent Deutsch/ Englisch bin, sollte es kein Problem darstellen die Seiten zu übersetzen. Freundliche Grüße H. Tharangsi

SangitaRajgopal German to English translator since 2 years Location: Pune,Mumbai Skype id: Sangita.2011 Summary:  Written and verbal fluency in German and English as well as translations from German to English.  Co-orporate training In SAP BI/SAPBO for L&T INFOTECH  Hands on Experience in oracle,Sql,SAP BI  B2.2 from Goethe-Institute,Mumbai  Diploma in translation and Tourism in german from Mumbai University  Knowledge of SDL TRADOS,MS OFFICE,ACROSS.  Have attended the ZDfB (Zertifikat Deutsch für den Beruf) from MMB ,Mumbai.  Knowledge of translations in Technical Documents,Legal,Chemicals,Manufacturing,Environmental,Manuals,Electrical,Auto,IT  Previous QA and/or management experience  Ability to communicate in German  Previous IT - support experience in an enterprise environment. Good Analytical skills.  Experience in troubleshooting technical problems in addition to Excellent Customer Service Skills.  Translation of technical & business German documents into English. Good Command on English Language (Both verbal & written)  Ability to identify solutions based on written procedures, guidelines, and process tools .  Able to congenially interact with all units within the organization.  Prepare presentations based upon research, documents and available information  DATA INTEGRITY - MANAGED DATA ACCURACY.  Reports Administration and Technical Support.  Taken calls from customers and logged the

Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben