We will hire native Danish translators to translate a text of 30000 words from English to Danish. Translators must be excelent in their job.
The translation is about user's manual for radiation therapy. So the translator must have experience in medical devices, physics and engineering.
We can select one or two translators depending on the quality of the work done.
Please translate the sample text below and send it to me together with your CVs. Don't include any contact information in your CV and include your background in translation.
We ship to all EU countries and beyond so the chances are that wherever you may live we can can deliver your purchase. If your country is not displayed in the delivery options please contact us and we may be able to help. We will not deliver to countries not listed on our delivery list without further acknowledgement from our help centre.
You will always be given the option to choose between regular postage or FED-EX and equivalent. Most purchases should reach you within 3-5 working days using regular post and are often dispatched same day.
I sent your CVs and sample work to the client, but unfortunately he told that they need experienced translators who can translate in medical domain with prior experience in it. They also want Trados users.
So I have to cancel the project without selecting anybody later today.
Thank you all.