Đã Đóng

English to German Translator

The primary responsibilities of this role are the translation of several text documents from travel industry and other related text such as promotional text, websites, or manuals from ENGLISH TO GERMAN and Vica verse .This role requires a highly motivated, proactive individual with an interest and knowledge of travel and an understanding of the cultural requirements of the target market.

They should have a native-level ability in the target language, and a fluent level of understanding of the source language. Good linguistic abilities, organisational and communication skills.

This role is open to anyone from beginner to experienced translator. Must be English native and ideally have a linguistics background.

CANDIDATE EXPERIENCE / SKILLS

• To be an in-house translator, translating in-game and related text from the source language to the target language.

• Ensure translations are consistent with the source text, as well as grammatically correct and culturally appropriate for the target market.

• Prepare and maintain terminology glossaries, databases, and other linguistic-related reference materials.

• Conform to the clients’ and format holders’ standards.

• Use localisation tools as required (text files, translation memory tools, CAT tools).

• Raise any issues or problems found

• Meet daily translation targets.

Kĩ năng: Tiếng Anh (Anh), Tiếng Anh (Mỹ), Tiếng Đức, Đọc bông, Dịch thuật

Xem nhiều hơn: english german translator german raised year experience, english german translator cents, english german translator 002 usd, translate english to spanish, translate english to italian, german paragraph with english translation, letter in german translation, best free german to english translation, best german to english translator, german word to english, translate english to french, english german translator subtitles job, english german translator native speaker, english german translator needed, english german translator required, english german translator getafreelancercom, perfect english german translator, looking english german translator, English German translator, english german translator switzerland

Về Bên Thuê:
( 0 nhận xét ) China

ID dự án: #16160767

30 freelancer đang chào giá trung bình ¥3220 cho công việc này

Isra

We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. IPT Translations is here to assist you with all of your translation needs. Our Native German translator hav Thêm

¥2000 CNY trong 1 ngày
(1316 Nhận xét)
8.8
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you Thêm

¥2000 CNY trong 1 ngày
(300 Nhận xét)
8.5
traductoresfrar

Hi, I am from The LinguiServ Team based in France & Spain. We specialize in Translation, Writing, Transcription and Proofreading in : English French (France and Canada) Spanish (Spain and South America) Germa Thêm

¥4444 CNY trong 10 ngày
(288 Nhận xét)
8.0
sfeisten

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern since 5 years. My wife is an english native speaker fluent in ge Thêm

¥4444 CNY trong 10 ngày
(336 Nhận xét)
7.5
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam! Thank you very much for your project. We have been on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced all sorts of areas, native speakers Thêm

¥2000 CNY trong 2 ngày
(216 Nhận xét)
7.1
¥2000 CNY trong 2 ngày
(325 Nhận xét)
7.1
Steenbergen

" Bi-lingual English/German [login to view URL] are native speaker with training in translation. We are working together as a [login to view URL] would like to offer professional translations. " Translation will be done professionall Thêm

¥4444 CNY trong 3 ngày
(233 Nhận xét)
7.2
BTranslated

Dear Employer, I am native German speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_ 300+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. Bilingual in English and [login to view URL] is th Thêm

¥2000 CNY trong 1 ngày
(344 Nhận xét)
7.5
JoyceConyers

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to German and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I never Thêm

¥2000 CNY trong 2 ngày
(283 Nhận xét)
6.9
Universal99

Dear sir universal99 provide you a semiskilled, reliable, smooth native English to German translator team for your language. Our team is well experienced in your language. we believe our experiences, its make us a Thêm

¥2000 CNY trong 1 ngày
(180 Nhận xét)
6.8
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services from Spanish to English and vice versa. Beyond general translation, we Thêm

¥4444 CNY trong 1 ngày
(158 Nhận xét)
6.5
writing7

"English/German bilingual speaker I am Anne. Providing translation service from 6 years. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). " I always proofread t Thêm

¥4444 CNY trong 2 ngày
(112 Nhận xét)
6.4
dominiksch

Hi there, I am Dominik, 27 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have to talk in English everyday. I am on Thêm

¥2177 CNY trong 3 ngày
(105 Nhận xét)
6.4
TransGlobal365

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. Thêm

¥2000 CNY trong 2 ngày
(40 Nhận xét)
5.5
StephanWeltweit

Hello, I'm a native German translator and transcriber with excellent written and spoken German and English language skills. I'm experienced in translating all sorts of content, including website advertisements, produc Thêm

¥2500 CNY trong 10 ngày
(10 Nhận xét)
5.1
Transolution247

Our native accredited translators between Eng & German provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and company certific Thêm

¥2222 CNY trong 3 ngày
(16 Nhận xét)
5.0
MEberl89

Hi! My name is Michael. I was born in Germany and raised up bilingual: German and English. I was working as a professional translator in the travel industry for the last 5 years. I can guarantee high-quality work and o Thêm

¥2222 CNY trong 7 ngày
(2 Nhận xét)
3.2
tanjabauer

Dear client, I am a highly experienced translator and writer. I am a native German speaker and I have been living in South Africa for the last 20 years. I grew up in Munich, Germany and my German and English are at n Thêm

¥4444 CNY trong 10 ngày
(7 Nhận xét)
3.6
mariamalan

I am native German speaker. My English skills are very good due to living and working abroad for many years.

¥4444 CNY trong 10 ngày
(1 Nhận xét)
2.8
MnemonicPunk

Hey there, I'm a german native speaker with a bilingual language background and experience in software and game development. As such I am the perfect fit for your game translation needs for the german market and would Thêm

¥4444 CNY trong 10 ngày
(8 Nhận xét)
3.0