Đã Đóng

English to Russian technical translator needed

English to Russian technical translator needed.

The text (~20 pages, ~500 words on 1 page) is about solar (photovoltaic) energy systems and forecasting methods.

Please bid your rate for an A4 page.

An example of the text can be found in the attachment.

Of course, you can use ( and I am sure you will) tools for translation but make sure you double-check the output, so it could be smoothly and sounds like a native (in term of writing styles and термины).

Thank you,

Kĩ năng: Dịch thuật, Tiếng Nga, Tiếng Anh (Mỹ), Người Ukraine, Tiếng Anh (Anh)

Xem nhiều hơn: english russian technical translation israel, english spanish written translator needed native spanish speaker, russian speaking translator needed, english russian freelance translators needed, russian english russian technical translator wanted, need english russian freelance translator kharkov, russian ukrainian translator needed urgently, free english russian technical translations, english arabic medical translator needed, russian italian translator needed, english french technical translator, english spanish technical translator spain, russian english aviation technical translator, russian remote translator needed, russian technical translator wanted, english french court translator needed, autocad english russian technical translation, english russian technical translator, english-russian freelance translator needed

Về Bên Thuê:
( 0 nhận xét ) Kent, United States

ID dự án: #22354204

35 freelancer đang chào giá trung bình $18/giờ cho công việc này

eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Thêm

$20 USD / giờ
(1057 Nhận xét)
8.9
buhram

I can translate technical documents from English to Russian. I guarantee 100% manual translation. My native language is Russian and I live in Russia. I has 100% projects completed on time. I translated many technical Thêm

$20 USD / giờ
(50 Nhận xét)
5.7
LocalLanguage

Most 'translators' here just use google translate and polish it up a bit. I am a native English to Russian and vice versa speaker with training in translation. I know because I used to try to buy translations (to other Thêm

$15 USD / giờ
(20 Nhận xét)
4.8
IrinaMelly

Hi! I can help you! I'm a certified civil engineer. And I worked with energy systems as well. Translations from and into Russian is my second job, now I make a living translating. That's why I'm perfect for you. I take Thêm

$15 USD / giờ
(2 Nhận xét)
3.4
$22 USD / giờ
(2 Nhận xét)
3.4
samsharma75

Hello, Thank you. I’m very much interested in your project and would like to apply for the same. I’m a professional translator & proofreader and have done many tasks here for my clients and they are quite happy with m Thêm

$15 USD / giờ
(12 Nhận xét)
3.3
econolopy

I CAN START NOW. I am a native speaker of both Russian and English. I am prepared to share examples of my previously completed work. The quality of my work is high and professional, and I always guarantee an early comp Thêm

$15 USD / giờ
(5 Nhận xét)
1.4
AfagGafarova

Hi! I have translated a big project presentation about photovoltaic (sun panels) very recently. It was a presentation of 350 slides and combined all its spheres, from its manufacture up to environmental issues. I can s Thêm

$15 USD / giờ
(1 Nhận xét)
0.6
mirceaivanovich

Native russian speaker, 6 languages on board. Mba degree in English. Aware of your exact topic. Rich background in translations. Always on time, always online

$16 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
Samidullah

I posses good command of English language through extensive training and rich experience working for International corporations. I do have technical background because I dealt with equipment supply to Kazakhstan from S Thêm

$25 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
Alzez

I am the native Russian speaker with a big experience in translation and interpreting from Russian to English and back

$16 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
kozyrevdmitry

I'm qualified interpreter. I have experience of translation from general to technical texts. I'll be glad to help you.

$16 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
glebpk

Native Ukrainian /Russian speaking. Great experience in translation of technical documentation as well in interpretation. Hope I can help you. Regards

$15 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
IKingTemo

Hello sir , I have read the description and I think that I am able to do it for you while my second language is Russian . So , I will make it look like native Russian . What is more , I can give a total price for all Thêm

$16 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
melenkof65

I would take this work with pleasure because of  translating the technical texts are more understandable for me. I translate from English into Russian, Ukrainian .  I have a higher technical education. For many years l Thêm

$15 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
Alexlimon

I'm a technical translator. Ready to complete the task efficiently and on time. I guarantee manual, which means high-quality translation. The text will be correct and understandable to the user. A4 - $4.

$20 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
YuriiBostan

Russian is my mother tongue and English language Moscow University Degree. More than 20 years in English speaking environment (8 years in KPMG Consulting), and almost 30 years of oral and written translation. Ready to Thêm

$15 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
Darken4

Hello! I am ready to qualitatively translate into Russian. I have competent written speech and have experience in technical translation, so your texts will be translated as accurately as possible within the meaning and Thêm

$15 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
djkeybox

my native language is russian Relevant Skills and Experience my native language is russian

$15 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
tretiakovaliza7

Hello! I'm Yelyzaveta and I am Ukrainian and Russian native speaker, I am fluent in English thus I can provide you with a high quality English-Russian translation. I am a senior Environmental Engineering student, so I Thêm

$15 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0