Đã Đóng

Italian Native to review translations, answer grammar questions & record audio files

I am preparing an Italian curriculum for non-natives to learn Italian (in English). I require:

- adhoc support to answer questions about Italian grammar

- 3000+ translations to be corrected where necessary

- 3000+ words/phrases to be reviewed & info added (for example, plural/singular, gender, infinitive for conjugations)

- 3000+ words/phrases to be recorded to .m4a using iPhone or similar

Kĩ năng: Dịch thuật, Tiếng Anh (Anh), Tiếng Ý

Xem nhiều hơn: best free transcription software, audio lingua français, english to italian translation app for android, automatic transcription software, translate english to italian app free, free english to italian translation apps, transcription software free download, audio lingua french

Về Bên Thuê:
( 0 nhận xét ) Shoreham by Sea, United Kingdom

ID dự án: #24121704

35 freelancer đang chào giá trung bình £23/giờ cho công việc này

GlobalSolutions2

Hi there, I’ve read your project description. Do you need 100% manual language translation? If yes then you should consider our translation services. I’m ready to start your work immediately. I’ll manually translate y Thêm

£18 GBP / giờ
(120 Nhận xét)
6.8
Samantha711993

Hi! I'm Samantha, a native Italian translator. I have a degree in Foreign Languages (University of Florence) and much experience as a professional translator and proofreader, so I think I'm the best candidate to proofr Thêm

£18 GBP / giờ
(50 Nhận xét)
5.3
madis97

Dear Sir/Madam, I am a mother tongue Italian speaker. I work as a translator and editor, and in the past years I’ve been working as a qualified freelance, translating a wide range of topics. My professional experience Thêm

£27 GBP / giờ
(35 Nhận xét)
5.1
AlessiaCapraro

Hi there, I am a native italian speaker and I'm looking for some translation jobs like yours. I am sure I can help you with this kind of work! I can review and correct everything you'll need and I'm also used to recor Thêm

£20 GBP / giờ
(1 Nhận xét)
2.8
Mariachiarak

Hi! I'm native Italian, and B2 English level. I'm really passionate in grammar, so I'd be very exited to collaborate on your project. I'm used to discuss with the client the details of the work and always do my best. I Thêm

£27 GBP / giờ
(2 Nhận xét)
2.3
Dardo92

Hi, I have been working in this field for the past 7 years. I can speak and translate from and to Italian(native), English(native), Czech(native), french and spanish. I am the perfect candidate for this job. I can guar Thêm

£18 GBP / giờ
(3 Nhận xét)
2.2
Translate360

Hi there, I am a certified translator of the US government, working with a reputed company for 5 years. I have thoroughly read all the details you put there and understood that you are asking Italian Native to review t Thêm

£27 GBP / giờ
(2 Nhận xét)
2.0
mauro1236

Hello, My name is Mauro, I'm Italian native speaker. I have a Degree in languages and translations. I have experiences of several translations of websites, blogs, books, subtitles etc... I can provide you some samples. Thêm

£18 GBP / giờ
(3 Nhận xét)
2.2
AuthorEz

Proofreading : Hello, We have seen that you need to Proofread some documents Total 9000 word. Our agency has carried out a large number of projects of this type, obtaining always good feedback. Proofreading is the mai Thêm

£20 GBP / giờ
(8 Nhận xét)
1.7
bmiriam

Dear Sir, I'd be very glad to contribute to your project. I have 2 years experience with private tutoring of non-native students who want to learn Italian (one of the current ones actually I've met through this platfo Thêm

£20 GBP / giờ
(2 Nhận xét)
1.6
Plutox16

I am a seasoned business & finance professional consultant with 7+ years’ rich experience in independently handling all aspects of accounts and finance related functions, funds management, taxation, MIS reporting, prep Thêm

£22 GBP / giờ
(1 Nhận xét)
0.0
miriamalessio

Hello, I am writing to apply for your position. A little about my background. I obtained a master's degree in Middle Eastern studies and communication in 2018 from Leiden University. Although I am new to Freelancer, Thêm

£27 GBP / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
fratti25

I am an Italian translator, so i know italian as my native language; also i have studied english since i was a kid and i have lived in the usa for 2 years. For this reason i think i would the best person for this work.

£18 GBP / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
ginevratortora

I am an Italian/English bilingual native speaker. I have lived and studied between the UK and the US for nearly 10 years. I have also worked as an actress for more than 5 years and I have voiceover experience

£22 GBP / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
nahidbenani23

Hello! My name is Nahid,I'm 20 and a native Italian speaker. I live in Milan, where I study political international relations. My English level is C2, but I also have a high level in French B2, German B2 and Arabic( Thêm

£27 GBP / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
marghebicchi

Hi, I'm an Italian girl. I'm studying Communication Sciences at University. I have a strong background of Italian grammar and vocabulary. Intermediary Englih level. Transcription jobs experience (< 1 year).

£20 GBP / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
federical23

Hi there, I am very interested in this job. My name is Federica and I am a native italian speaker. In addition I speak 4 other languages. I am here for any question. Hope to hear from you soon Best regards Federica

£20 GBP / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
chiaramic

Ciao! I have read your offer and I would be very happy to help you. I am a native Italian speaker currently specializing in translation at university. I am very interested in foreign language teaching and I would be Thêm

£18 GBP / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
giorgialattanzi

I am Giorgia and I am a translation student and Italian mother language.

£38 GBP / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
Giuliacherubinit

Hi, I am an Italian native speaker and writer, I would be very happy to help with your project. I was born in the region of Veneto, I lived abroad for four years but during this time I continued to cultivate the langu Thêm

£18 GBP / giờ
(0 Nhận xét)
0.0