
Closed
Posted
Paid on delivery
Need a native Malay translator for our long term project. It's a legal documents translation project. So, not allow any google or machine translation. Budget: depends on the quality Deadline: Asap Note: It's better if you can provide a couple of pages translation for sample test.
Project ID: 40436842
4 proposals
Remote project
Active 2 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
4 freelancers are bidding on average $15 AUD for this job

I can provide accurate, human-written Malay legal translations with strong attention to terminology, clarity, and document consistency. I understand the importance of legal accuracy and will ensure the translation remains natural without any machine-generated wording. I’m also comfortable completing a short sample test first so you can verify quality before proceeding with the long-term project and full document workload. Best regards! Malaika Asad
$10 AUD in 1 day
1.1
1.1

Hello, I’m a native Malay translator with experience handling legal document translations manually and accurately. I understand the importance of confidentiality, legal terminology, and maintaining the original meaning without using Google or machine translation. I’m available for long-term collaboration and can deliver high-quality, human-translated work within tight deadlines. I’m also happy to provide a couple of sample translated pages for your evaluation before we begin. Looking forward to working with you. Best regards
$10 AUD in 1 day
0.0
0.0

Hello, are you in need of MANUAL language translation from English to Malay? If so, I invite you to consider my professional translation services. My portfolio boasts a diverse range of successful projects, including: 1) Translation of customer survey data. 2) Translation for a Singapore government study. 3) Translation for the e-commerce platform Taobao. As a seasoned translator, I am well-equipped to assist you in completing your project. I approach each task with a commitment to delivering high-quality manual language translations. I am exceptionally qualified for this project and would be delighted to engage in a more in-depth discussion about taking it on. I'm eager to learn more about the project and its subject matter. If you choose to award me the project, I am ready and excited to discuss it further and commence work as soon as possible. Wishing you a wonderful day! Warm regards, Mr. Axl Kwan
$20 AUD in 7 days
0.0
0.0

As a dedicated and thorough individual, I believe I possess the skills and knowledge necessary to excel at your translation project. While my background may be in applied chemistry, it has given me a unique ability to understand complex technical material - making me an ideal candidate for your legal document translations. I can assure you that I will provide high quality translations without resorting to machine or Google translations. While my experience in content writing may not directly overlap with traditional translation work, what it does offer is an undeniable command of language and a keen attention to detail - which are both vital in any form of written communication. In addition, I am more than happy to provide you with a couple of pages translated as a sample test prior to your decision-making process. And finally, don't be discouraged by my current occupation as a student, rather see it as an asset! My academic rigor allows me to meticulously follow provided guidelines and meet deadlines without compromise on quality. Let me bring my valuable skills and fresh perspective into play for your project - you won't be disappointed!
$20 AUD in 7 days
0.0
0.0

Fulbari, Bangladesh
Payment method verified
Member since Mar 5, 2017
$2-8 AUD / hour
$250-750 USD
$8-15 AUD / hour
$10-30 AUD
₹600-1500 INR
$161.28 USD
₹600-700 INR
$30-250 USD
€750-1500 EUR
$8-15 USD / hour
₹1500-12500 INR
$8-15 USD / hour
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
$250-750 USD
$8-15 USD / hour
$750-1500 USD
₹600-1500 INR
$30-250 USD
$250-750 USD
£20-250 GBP
₹750-1250 INR / hour
$70-90 USD
₹12500-37500 INR
$8-15 USD / hour