Đã hoàn thành

Native Romanian speaker required

We are looking for a native Romanian speaker that would translate some articles from English to Romanian.

The content is simple - contains no complicated or professional words. It is an astrology-related text.

Total word count is around 11 937 (+-) [ 68 532 characters (inc. spaces), 56 850 characters (exc. spaces)].

The reward should be around 69 EUR - please make your own offer.

Deadline: 2.12. 2020

Text sample: In this period, your social skills are high, and you will also understand moral principles well. Especially those that you were taught by your parents. Your affectionate and, under the influence of Jupiter, happy personality, make you able to cheer a lot of people in your surroundings. The greatest emphasis will be put on family security. Therefore, there’s no wonder that you will be drawn to property or finance collection.

Kĩ năng: Dịch thuật, Tiếng Ru-ma-ni, Tiếng Anh (Mỹ)

Xem nhiều hơn: native english speaker expenses included, spanish speaker required, recording native french speaker, proofreader native english speaker, native thai speaker, proof native english speaker, find job native russian speaker australia, romanian speaker buyer, native turkish speaker needed, native romanian copywriter required, native english speaker required, native romanian speaker, english native speaker required translate italian, native english speaker required germany, native thai speaker required, english native speaker required work, vietnamese freelance translator we are looking for a freelance translator native vietnamese speaker for translation on a regular, NATIVE Polish speaker required - URGENT, we'll add the required monkeyrewards badge to your footer.

Về Bên Thuê:
( 373 nhận xét ) Brno, Czech Republic

ID dự án: #28301781

Được trao cho:

MHaiciu

Hello! My name is Marian, and I can help with this job. I'm a Romanian native speaker, I'm fluent in English, and I have over 6 years of experience working as a freelance translator (English/Romanian) on various freel Thêm

€60 EUR trong 6 ngày
(39 Đánh Giá)
5.2
anitavoi

Hello, dear employer! My name is Ana, I am a Romanian native speaker and I work as a qualified English teacher and as a translator (English-Romanian, Romanian-English). I have more than 15 years of working experience Thêm

€100 EUR trong 6 ngày
(42 Đánh Giá)
4.5

18 freelancer chào giá trung bình€85 cho công việc này

BTranslated

✅Hi there, Do you want 100% accurate English to Romanian Translation? I understand that you need some articles 11 937 (+-) words translations perfectly. If so, then you should definitely consider the BTranslated Profe Thêm

€190 EUR trong 2 ngày
(450 Nhận xét)
7.9
elanguageworld2

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for Thêm

€200 EUR trong 4 ngày
(108 Nhận xét)
6.6
(54 Nhận xét)
5.5
(16 Nhận xét)
5.1
MadalinaLa

Hi, I'm a Certified and experienced translator, native Romanian, fluent in English.I hold a Bachelor's degree in Translation and a Master's Degree in International business, therefore I can translate the articles in a Thêm

€150 EUR trong 1 ngày
(30 Nhận xét)
4.3
FatimaStephanie

Please award me the project so we can talk!Hello! I am Stefania and I am a native Romanian Speaker. I am a Copywriter, a Journalist and a Translator. I also gather Proofreading. I have more than 4 years experience of w Thêm

€50 EUR trong 2 ngày
(4 Nhận xét)
2.5
ayeshadr235

Hello There! Good Day! Hope you are doing fine & safe from Covid-19. Here we are available for professional Translation, Proofreading, Transcription, writing and Voice over service. I saw your project details in which Thêm

€30 EUR trong 1 ngày
(11 Nhận xét)
2.6
ArmanAnsari0007

Hello. From your job description I have learned that the requirements you have asked for are possessed by me very well. I Am not a complete Romanian Speaker But i am A expert English Speaker. I Travelled Many times to Thêm

€50 EUR trong 2 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
magdabrc

Hi! I can translate these in 3 days! I live in Romania and I I have a Cambridge certificate. I am sure that I will manage. I am a hard working person .

€67 EUR trong 3 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
novacoviciramon

Native romanian speaker. living in a house with 5 romanian speaking adults which will help me do it faster. It could be done in one day but i’ll have a second one for proofreading.

€56 EUR trong 2 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
boraroxana

Hello, I am native Romanian speaker. I am the perfect candidate for you, my grammar is perfect, I do not make mistakes and also I am very professional and hard working.

€56 EUR trong 2 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
madilupulciuc

Hello, I am glad to help you with the translation of this text as I am a native Romanian speaker. I have a 1 year experience in translating various documents beginning with easy texts and finishing with professional do Thêm

€80 EUR trong 5 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
opreaalexandra

Hi, my name is Alexandra and I am a native Romanian translator with a Bachelor Degree in English and two Master Degrees. I am fully proficient in English and interested in astrology. I will be able to finish your proje Thêm

€69 EUR trong 4 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
AndreiDiaconu95

Hello, I would like to make this translation for you, and I will make the Romanian translation to you until 1st of December. I have some time available over the weekend and I think, from the sample text you gave in th Thêm

€50 EUR trong 6 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
ioanaj29

Hello, I read your job description very carefully and I am sure that I am the right person for it. I was born in Romania, so romanian is my mother tongue. I worked as an English teacher in a private school, so I have a Thêm

€77 EUR trong 1 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
reluiordache

I work as a volunteer in the PR team at my University in Romania. I also have a Cambridge degree which shows my English skill (B2). I hope you will take this message into consideration

€60 EUR trong 4 ngày
(0 Nhận xét)
0.0