I'm currently dating a girl from thailand and i wish to be able to write a letter to her in thai. Would like for someone to translate it for me, so that she can understand my thoughts clearly.
29 freelancer đang chào giá trung bình $135 cho công việc này
That's a very sweet thought of you! I'm a native Thai speaker who has been working in translation field for more than 7 years. It'd be my pleasure to work with you and deliver your thoughts to her!
I have read your project and I know thai. I can do this for you within due time and honestly. I also have a few questions to discuss. Kindly contact me and we will discuss time and budget. Thanks
I'm a Thai Native speaker who has English Proficiency. I understand the natural of both Thai and English language and definitely able to translate your letter effectively and still easy for the reader to understand.