Phiên dịch Anh-Việt San Francisco

Tôi đang tìm một phiên dịch viên người Việt Nam có khả năng thông dịch Anh–Việt trực tiếp tại San Francisco cho một hội nghị chuyên về lĩnh vực game. Sự kiện diễn ra sớm, nên tôi cần bạn có thể nhận việc ngay khi lịch được xác nhận. Yêu cầu công việc • Thông dịch tại chỗ trong suốt chương trình hội nghị (consecutive hoặc simultaneous, tùy phiên). • Hiểu và sử dụng chính xác thuật ngữ liên quan đến ngành game, bao gồm gameplay, phát hành, phân tích người chơi, v.v. • Hỗ trợ trao đổi trước sự kiện để nắm nội dung, tài liệu, và kịch bản trình bày. • Giữ tác phong chuyên nghiệp, bảo mật thông tin. Điều tôi mong đợi ở bạn • Kinh nghiệm phiên dịch hội nghị hoặc sự kiện quy mô tương đương. • Có mặt tại San Francisco đúng thời gian; ưu tiên ứng viên đang sinh sống gần khu vực để thuận tiện di chuyển. • Khả năng phản xạ nhanh, truyền tải chính xác sắc thái cũng như thuật ngữ chuyên ngành game. Nếu bạn sẵn sàng nhận việc ngay và đáp ứng tốt những yêu cầu trên, hãy gửi cho tôi hồ sơ năng lực, kinh nghiệm tương tự, và mức phí dự kiến. Tôi sẽ liên hệ trao đổi chi tiết ngay khi nhận được thông tin.

Mã dự án: 40289004

Địa điểm: San Francisco, Hoa Kỳ