Professional Translation for NGO Report from Arabic to English (Good Payment; Only High Quality)
$250-750 USD
Thanh toán khi bàn giao
We are an international NGO looking for professional translation for one of our reports from Arabic into English. You must be either a native speaker of the language (English) or possess an outstanding command of it! You also have to be quite familiar with the terminology and expressions commonly used in the NGO industry (this applies to well-read individuals who have been exposed before to the literature of NGO reporting some way or another).
WORK SIZE AND DEADLINE FOR DELIVERY
The word count of the Arabic version is about 3,200 words (about ten pages long). We expect the work to be fully completed within three days from receiving the text (expected in ).
RATES
Our rate is based on word count (We approve word count by MS Word). As a rough guide, we expect the price for VERY GOOD quality translation to be around $0.05 per word. This is just a mere guide and you can still price below or above it as you choose (The most competitive offer will be selected based on BOTH quoted rate and quality of work).
IMPORTANT: We are gladly willing to consider quotes higher than the suggested price for OUTSTANDING, SUPERIOR quality. If you are a real pro who can show us impressive work, don't hesitate to participate in the pool even if your prices are bit higher (As a rough guide, up to 30% above the suggested price is still within reasonable means provided the quality is superior). We really do appreciate and generously reward outstanding work!
Please include the word "Khair" (which is part of our project's name) in the first sentence of your proposal. Otherwise, we will assume that you have not carefully read our Project and therefore your proposal will not be entertained!
TRANSLATION OF SAMPLE
No hiring for translation job is complete without providing a custom translated sample by applicants. Please refer to the attached file, choose any TWO of the three highlighted sections and translate them.
Sincerely,
The Fael Khair Program Team
Islamic Development Bank
File just uploaded. Please re-check.
ID dự án: #13786330
Về dự án
38 freelancer chào giá trung bình$308 cho công việc này
Bid Summary Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project Project Requirements Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" Thêm
Bid Summary eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Project Requirements With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work Thêm
Bid Summary We are a qualified native English translator’s team, who have good English knowledge and well experiences on this fields. Project Requirements We are familiar with the terminology and expressions commonly Thêm
Bid Summary Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations Project Requirements . We have a Team of Native Translator for your task. Relevant Skills a Thêm
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED ARABIC to ENGLISH translator coul Thêm
Bid Summary Khair I am a professional English-Arabic translator and I am an Arabic native speaker. Please contact me to discuss the details. Thanks Project Requirements I am a professional English-Arabic translator an Thêm
Bid Summary Hello, Project Requirements I will provide a professional translation Relevant Skills and Experience I have many experiences and the employers were very satisfied Proposed Milestones $500 USD - aa
Hi I am a native British English and Arabic speaker. I have translated hundreds of documents from small products descriptions to legal bundles in preparation for court. Please contact me to discuss this further
Bid Summary I can help you to do your job accurately, quickly and with high quality, available 24/7 to support you and promise I will meet your expectations. Hopefully we can secure this business :) Project Requiremen Thêm
Khair Welcome sir, I am an Arabic native speaker and translator with good English skills. The project location is limited in the southern bar of Bangladesh; this location is a continuously natural disaster-prone. T Thêm
Bid Summary Hi, it is my pleasure to do this project for you as I am confident that you will not get a better freelancer for the job. Project Requirements Hi, it is my pleasure to do this project for you as I am confi Thêm
