Đã Đóng

Subtitle work in videos needed from Japanese to Chinese

Need helps translating and subtitling for raw videos in Japanese to Chinese.

Since they are R rated content, adult (over 18 years old) freelancers only please.

This is an ongoing projects as there are consistent flow of new raw footage need to be translated.

Work for Freelancer: Able to translate conversational Japanese to simplified or traditional Chinese (Translation); able to put them in the subtitle with the right video framework (Subtitle editing); able to and feel comfortable working with adult contents.

Thanks

长期聘请字幕高手

工作: 负责翻译日文成人向的影视作品和加入字幕, 原文日文 可翻译成简体或者繁体中文,

要求: 有一定的日文中文基础 可以翻译基本的对话型日文; 基本视频剪辑和植入字幕能力;对成人类作品有兴趣,不反感; 翻译速度快准

谢谢

Kĩ năng: Tiếng Anh (Mỹ), Tiếng Nhật, Tiếng Trung giản thể (Trung Quốc), Tiếng Trung truyền thống (Hong Kong), Dịch thuật

Xem nhiều hơn: translate video from arabic to english, youtube translator job, chinese to english video translation, how to translate youtube videos to hindi, video voice translator online free, real time subtitles, translate video text, real time subtitle translation, find job japanese chinese subtitle, translate japanese chinese, thanks friends translation chinese, translation jobs japanese chinese, english japanese chinese, japanese chinese, graphics work site needed, logo needed umbrella style need fast, japanese chinese subtitles job needed, find job subtitles japanese chinese, translation needed japanese adult gay, videos needed website

Về Bên Thuê:
( 0 nhận xét ) United States

ID dự án: #17368768

11 freelancer đang chào giá trung bình $11/giờ cho công việc này

BRD11

Hi there, We can translate and provide subtitle files for your raw Japanese videos in Chinese. All our translations are 100% Manually completed and we never use any automatic tools. For proof you can read our 1500+ Thêm

$10 USD / giờ
(1467 Nhận xét)
9.4
benni25

Hello We are interested in your and would like to know more Benni Translation Services has been providing translation services since 13 years. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre Thêm

$8 USD / giờ
(620 Nhận xét)
7.7
$12 USD / giờ
(381 Nhận xét)
7.2
$12 USD / giờ
(211 Nhận xét)
7.1
TranslationLab

The language barrier is very real. In such a diverse world filled with a vast array of cultures and languages, it is important that we are somehow able to understand each other; both for personal and business related r Thêm

$13 USD / giờ
(44 Nhận xét)
6.9
translatorsCafe7

I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.

$8 USD / giờ
(59 Nhận xét)
5.5
TXchange

Hello,With great listening skills, focused mind and awesome writing skills, We can be your transcriber. With us, you do not have to worry about the deadlines but that never affects the quality at all. Your satisfaction Thêm

$12 USD / giờ
(18 Nhận xét)
5.3
Eversole

Our translation benefit between Japanese and Chinese is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we Thêm

$15 USD / giờ
(27 Nhận xét)
5.4
lasummary

お世話になります。 日/英>中(ネイティブ)の在宅翻訳者です。 今gengo/conyac/GMO speed 翻訳などの複数のサイトで仕事しております。 いずれのサイトでもシニア・プロの資格を保有します。 大型案件を含めて、800万字前後の実績があります。観光、ウェブサイトとアプリのローカライゼーション、製品説明書、ビジネス文書を中心としています。 youtube字幕の翻訳経験があります。 一部の実績は下記のサイトでご Thêm

$12 USD / giờ
(3 Nhận xét)
3.0
misia751101

I am a Chinese national who has been living in Japan for the last 12 years, working as a professional English/Mandarin/Japanese translator. My Japanese is "Native (N1) Standard". I possess highly advanced English, and Thêm

$11 USD / giờ
(1 Nhận xét)
1.0
cosine2409

I'm chinese.I have finished more than 300 min videos from japanese to chinese,here is the link:[login to view URL]

$8 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0