Thai Translation for Beauty App

$10-30 USD

Đã đóng

Đã đăng vào 25 ngày trước

$10-30 USD

Thanh toán khi bàn giao

I'm seeking a skilled translator to help localize my beauty enhancement app for Thai users. The app is designed to help people improve their looks, and we need to ensure that our content is accurately and culturally appropriately translated. Key Requirements: - Translate user manuals/guides and marketing materials from English to Thai - Maintain the original meaning while adapting for cultural relevance - Ensure clarity and ease of understanding for Thai users Ideal Skills and Experience: - Native Thai speaker with fluency in English - Should be able to communicate with us and the user, our app is very easy to understand Looking forward to your expertise in making my app accessible to Thai speakers!

Translation

English (US) Translator

Thai Translator

Mã dự án: 40221683

Về dự án

3 đề xuất

Hoạt động 23 ngày trước

Địa điểm: Phuket, Thailand

Bạn muốn kiếm tiền?

Địa chỉ email

Lợi ích khi chào giá trên Freelancer

Thiết lập ngân sách và thời gian

Nhận thanh toán cho công việc

Phác thảo đề xuất của bạn

Miễn phí đăng ký và cháo giá cho công việc

3 freelancer chào giá trung bình $27 USD cho công việc này

@mameowrpo

As a native Thai speaker and a dedicated beauty enthusiast, I can help localize your app to sound natural and appealing to everyday users. I have a keen eye for beauty trends and understand exactly how Thai consumers prefer to be spoken to—friendly, clear, and simple. I will ensure your manuals and marketing materials are not just accurately translated, but are also easy to understand and culturally relevant, making your app feel approachable for anyone looking to enhance their looks

$30 USD trong 7 ngày

5,0

(5 nhận xét)

2,4

@Onganan

Hi, my name is Bug. I'm a Thai national with 15 years of translation experiences as a freelancer serving wide ranges of commercial companies and products. I'm very familiar with commercial marketing language at an editorial level. I advise other translators and language professionals on their works, as well. I'm sure I can be of service to you and your project. Please check out my profile and discuss further, if you'd like.

$25 USD trong 7 ngày

0,0

(0 nhận xét)

0,0

@pantagarnusw

As an academic proficient in Thai, English, and Chinese, with Thai as my native language, I offer a unique blend of scholarly precision and practical expertise. My extensive experience in providing consultancy services to various business enterprises ensures that I can deliver a high-quality translation for this project that meets professional standards.

$25 USD trong 7 ngày