Đã Đóng

Traducir y trasformar a guión en español videos en inglés a español

Hola! Estamos buscando a una persona que tenga conocimientos de inglés y español para traducir una serie de 10 videos en inglés (duración de entre 10- 15 minutos) al idioma español y los entregue en forma de guión.

El entregable será un archivo en word por cada uno de los videos, donde estén dividas las secciones de lo que se habla. Este es un ejemplo del video:

[login to view URL]

Presupuesto total es $40

Kĩ năng: Dịch thuật, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Anh (Mỹ), Viết lại bài báo, Chép lời

Xem nhiều hơn: source ceop exposed https www youtube com watch v 4ovr3ff_6us&feature youtu be uploaded 26 april 2016, https://www.youtube.com/watch?v=c8pVBquplbU, https://www.youtube.com/watch?v=1fiBQhQAXiA, https://www.youtube.com/watch?v=DVhtxWsVzeI, https://www.youtube.com/watch?v=RgnCkSR43Jg, https://www.youtube.com/watch?v=zFB0uPNPBZ8, https://www.youtube.com/watch?v=NGTQkyKza1Q, https://www.youtube.com/watch?v=kByYsmuybzA, https://www.youtube.com/watch?v=_4gl-FX2RvI, https://www.youtube.com/watch?v=XyFPCyeo2gY, https://www.youtube.com/watch?v=9Wa_h4WuPrU&list=PLXpQ6kER9rngEsYGEJF6mkDJO4FMTqLvZ&index=6, https://www.youtube.com/watch?v=2nYSdoQ-HXk, https://www.youtube.com/watch?v=ZP64WmAz3pw, https://www.youtube.com/watch?v=W4DpIK3khoQ&t=2s, https://www.youtube.com/watch?v=oHJK6XKiZEY, https://www.youtube.com/watch?v=RanbfRE3RU8, https://www.youtube.com/watch?v=oDEug3FXPoM, https://www.youtube.com/watch?v=_TlK0-5EJ-Y&index=5&list=PLckPQEKYlbxebubMWdjcGR7K_ukm35ZjN, https www youtube com watch v r0_mi8ngnnm, video https www youtube com watch v vywwpgaj1sc

Về Bên Thuê:
( 2 nhận xét ) Lima, Peru

ID dự án: #29485683

81 freelancer chào giá trung bình$69 cho công việc này

worldtranslator2

Hi, We can translate your series of 10 English videos to the Spanish language by a native translator. As a translation agency, we have completed many similar projects through our translators. Our team members are highl Thêm

$40 USD trong 1 ngày
(1806 Nhận xét)
8.9
SRplanet

Hello There! SRplanet is TOP RANKED Translation company on freelancer. We are on the market for 7 years working with the best professionals from all over the world. We only provide 100% HUMAN translations done by Expe Thêm

$30 USD trong 1 ngày
(136 Nhận xét)
8.3
BTranslated

Hello, ✅ ⭐Welcome to Freelancer.com ! Are you looking for a Top Class English to Spanish Translation done by a native professional? Then you've come to the right place. We are a team of three associates who have been b Thêm

$80 USD trong 1 ngày
(497 Nhận xét)
8.0
Bestwritersjeff

Hello there! My name is Francione, from the United States. I am a native Spanish speaker with training in translation. I'm here to help you to translate your documents or any texts from English to Spanish or vice versa Thêm

$40 USD trong 1 ngày
(124 Nhận xét)
6.5
iTranslators2

Hey, we will translate your videos from English to Spanish and provide you with manual and accurate translation. We are a team of native Spanish translators with 5 years of experience. We have worked on several similar Thêm

$30 USD trong 1 ngày
(135 Nhận xét)
6.5
(31 Nhận xét)
6.3
robertsa2004

Traductor general, técnico y jurídico, intérprete, escritor, redactor, editor especializado en traducción general, técnica, comercial, de marketing, legal y de patentes, revisión / edición, redacción técnica, así como Thêm

$140 USD trong 7 ngày
(99 Nhận xét)
6.4
expertlinguist24

"Hello there! This is Purnima. I have read your project description and i am able to translate your 10 English videos English to Spanish and Voice versa. I can translate your document in a Professional and Manual trans Thêm

$50 USD trong 3 ngày
(36 Nhận xét)
5.7
kittyluting22

Hello! I will provide subtitles for videos both in English and Spanish, subtitles can be in either language. That means that I can translate your video or I can create subtitles in the video's original language. Subti Thêm

$150 USD trong 3 ngày
(46 Nhận xét)
5.5
alembaptista

Hola! Me llamo Alejandra Soy Contadora, Administradora y Financiera. Soy muy rápida escribiendo y buena en redacción y transcripción. Tengo experiencia con Excel, Power Point, software de contabilidad, finanzas, entra Thêm

$46 USD trong 3 ngày
(32 Nhận xét)
5.5
(33 Nhận xét)
5.0
osmey009

Hola, Soy Hispanohablante y Traductor Certificado de ES-IN, también desempeño como corrector de ortografía, escritor, transcriptor y profesor de Inglés, ADEMÁS, soy Ingeniero Civil Bilingue. Tengo años trabajando con t Thêm

$30 USD trong 1 ngày
(19 Nhận xét)
4.5
evangelinaCC47

Hola, Soy traductora científico literaria, el Español es mi lengua madre y tengo un nivel C2 de inglés. Tengo más de 15 años de experiencia traduciendo del español al inglés y viceversa, adaptando mi trabajo al dialec Thêm

$40 USD trong 7 ngày
(14 Nhận xét)
4.2
TurboGlobal

Award winning spanish translation services of high quality by native translators at excellent prices by TurboGlobal. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and significant cost savings Thêm

$100 USD trong 1 ngày
(11 Nhận xét)
3.8
trodo11

Hello, I'm reading your prect details carefully. I can do the job for you. Please discuss more details over chat. Best Regards Michael T.

$30 USD trong 1 ngày
(7 Nhận xét)
3.4
DaniloRobert

Hola, soy el indicado para este proyecto. Trabajo como traductor y redactor hace 4 años, puedo transcribir los videos sin ningún problema con un plazo máximo de 2 días. Garantizo que no va a haber faltas de ortografí Thêm

$40 USD trong 2 ngày
(3 Nhận xét)
2.6
jonathanfrausto

Hi, I am always online, work hard and very sensitive to details and high quality. I went through your post and I will be willing to satisfy your requirement. I think my experience can help you enough. I am ready for yo Thêm

$30 USD trong 1 ngày
(2 Nhận xét)
1.9
WorldContent

Hello there! Are you looking for a professional and reliable transcriber and translator that can professionally transcribe and translate your text/video/audio in Multilanguage? I am here. I will professionally transcr Thêm

$30 USD trong 1 ngày
(2 Nhận xét)
1.6
norbega20191

Hello, I have a Degree in Foreign Languages: English, French, Spanish which is my native language. I also learned Italian and Portuguese. I have extensive experience in Teaching, Editing, Typing, Proofreading, Transcri Thêm

$200 USD trong 7 ngày
(1 Nhận xét)
1.1
CharisseDrogalis

Hi There, I am interested in working on your project. I can translate very well. And I have experience translating into this language. You can give me the job if you want. I am very caring about my work.I can complet Thêm

$30 USD trong 1 ngày
(1 Nhận xét)
0.5