Translate small operating manual from English to Italian

Đã hoàn thành Đã đăng vào 6 năm trước Thanh toán khi bàn giao
Đã hoàn thành Thanh toán khi bàn giao

For the translation of a small product manual (8 small pages - see attached) of a technical device I need a technical, native Italian speaker/writer that is very good at understanding technical English. The manual currently is in English and needs to be translated into Italian. You must prove that you are a native Italian speaker/writer.

English (UK) Translator English (US) Translator Biên dịch viên tiếng Ý Viết kĩ thuật Dịch thuật

ID dự án: #14924208

Về dự án

42 đề xuất Dự án từ xa 6 năm trước đang mở

Được trao cho:

giusss

Italian translator and proofreader with almost 20-years working experience in different areas Pietre Miliari proposte $30 USD - English-Italian translation Should the translation be delivered in pdf format? Than Thêm

$30 USD trong 1 ngày
(65 Đánh Giá)
6.1

42 freelancer chào giá trung bình$80 cho công việc này

BRD11

Hello, We are officially ranked #1 translation company on freelancer because we provide 100% error free and Manual translation services in 70+ languages. Relevant Skills and Experience With over 11 years of experienc Thêm

$75 USD trong 1 ngày
(1716 Nhận xét)
9.7
desource2012

Having trouble with a foreign text? Hiring a professional translator is what you should do first and We are here to Help You. Relevant Skills and Experience The satisfaction and trust of my clients is my main concern, Thêm

$30 USD trong 1 ngày
(2563 Nhận xét)
9.6
Isra

Our NATIVE Italian translator could help you with this project. Our rate for it is 40$ and we could handle it within 24-48 hours from project acceptance. Relevant Skills and Experience Our translator has been working Thêm

$40 USD trong 1 ngày
(1581 Nhận xét)
9.0
TransPros

Our Professional Italians with over 7 years of experience in translation can easily translate the attached manual into perfect Italian. Will ensure very high accuracy. Relevant Skills and Experience We don't use any G Thêm

$100 USD trong 3 ngày
(307 Nhận xét)
8.1
AdelaTraduzioni

Hello! My name is Adela. I am an experienced translator living in Bergamo, Italy. Relevant Skills and Experience I would like to work for you and translate your manual into Italian. Proposed Milestones $88 USD - Mile Thêm

$88 USD trong 3 ngày
(326 Nhận xét)
7.5
gazzillo

Hello I'm an Italian mother tongue and I'm really able to do this project for you. Please have a look at my job history. Best Regards Francesco Antonucci Competenze ed esperienze rilevanti Translator and tech en Thêm

$30 USD trong 2 ngày
(90 Nhận xét)
6.1
DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes p Thêm

$50 USD trong 1 ngày
(118 Nhận xét)
6.1
tredrosa

Translation from EN to IT Relevant Skills and Experience Dear Sir, I am an Italian mother tongue, I translate and proofread, from EN to IT, articles, content of websites, descriptions of items for e-commerce. Regards. Thêm

$80 USD trong 3 ngày
(45 Nhận xét)
5.8
CreativeWords89

I will produce well researched, creative and engaging writing to your requirements. My professional services will produce the highest quality outcomes for your project, on time and on budget. Relevant Skills and Exper Thêm

$111 USD trong 3 ngày
(44 Nhận xét)
5.8
silviasunlight

Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker and a professional translator. Please check my reviews in my profile and feel free to contact me anytime, I'm always available. Thank you! Competenze ed esperienze ri Thêm

$30 USD trong 40 ngày
(113 Nhận xét)
5.5
Rometta

Ciao :-) Io sono italiana al 10000x10000 :-) Sono espertissima nella traduzione di app, software, accessoti i-tech e hardware da inglese ad italiano. Competenze ed esperienze rilevanti I am an Italian Top User on Free Thêm

$35 USD trong 0 ngày
(36 Nhận xét)
5.1
Frebiz

Hello I'm native Italian speaker, I'm fluent in English and French and I also speak Spanish, German and Japanese. I'm a professional translator and I worked on many translations * Websites * Amazon product descriptio Thêm

$35 USD trong 1 ngày
(27 Nhận xét)
4.9
GlobalMultiCo

Hi there, I’ve read your project brief. I'm interested in your project to translate your small manual from English to Italian . I can deliver high quality translation service Relevant Skills and Experience We are a te Thêm

$155 USD trong 3 ngày
(22 Nhận xét)
4.5
powerevolution

Hello, my name is Antonio and i'm a native italian translator, e-commerce specialist and virtual assistant. Competenze ed esperienze rilevanti Don't hesitate to check my reviews to learn more about me and contact me t Thêm

$30 USD trong 1 ngày
(12 Nhận xét)
3.9
armiafocus1

Hello, sir! (First Bidder to offer this) I hope I will be awarded from you. ************I agree for any price you will set ** You can test me over chat before you award me! give it a try over chat before you award me Thêm

$30 USD trong 1 ngày
(1 Nhận xét)
1.1
andreacat71

I'm italian native, live near Pavia, north of italy, engineer. Relevant Skills and Experience 15 year experience in IT and Mechanical consulting time respect and quality work Proposed Milestones $222.22 USD - Transl Thêm

$222 USD trong 3 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
Akindurodamilare

A proposal has not yet been provided

$214 USD trong 2 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
AMansoor88

I have an Italian friend who is fluent in English. We will provide you 100% human translation in the given time. We can start working immediately. I look forward to hearing from you. Relevant Skills and Experience Ita Thêm

$100 USD trong 3 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
ahmedfarid16

A proposal has not yet been provided

$277 USD trong 5 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
mariochianese

Hello, I'm a native Italian and I could prove it, if needed. I'm looking forward to do this translating job for you, I'm interested. I also have British Council and IELTS certificates, I've always studied and learne Thêm

$35 USD trong 2 ngày
(0 Nhận xét)
0.0