Find Jobs
Hire Freelancers

Translation English to Italian - 2,805 Words + 100 words to proofread

€30-250 EUR

Đã hoàn thành
Đã đăng vào hơn 9 năm trước

€30-250 EUR

Thanh toán khi bàn giao
Dear Bidder, we are looking for an Italian native speaker to translate a document with 2,805 words and to check 100 words already translated. The text contains tech related content (mainly names of tech specs for consumer electronics, and mobile apps). A lot of properties contain the same main text and require just changing proper names for each specific feature. The 100 words to be proofread just need to be checked to make sure that they are free of mistakes and they sound perfect in native Italian. We need somebody who can finish the project as soon as possible, in three days approximately, after both parts accept the project. We will double-check with a second native translator, so only bid if you are a native speaker translating personally and manually and guarantee that you won't use any automatic translation or software helpers for the translation such as Google Translate. All kind of copyrights for the translation are going over to us. Please bid only if you can provide an invoice for your work, and reply "SERVICE WITH INVOICE" to show that you have read this project description. Looking forward to your bids! Best regards, ###
Mã dự án: 6158301

Về dự án

20 đề xuất
Dự án từ xa
Hoạt động 10 năm trước

Bạn muốn kiếm tiền?

Lợi ích khi chào giá trên Freelancer

Thiết lập ngân sách và thời gian
Nhận thanh toán cho công việc
Phác thảo đề xuất của bạn
Miễn phí đăng ký và cháo giá cho công việc
Đã trao cho:
Avatar người dùng
SERVICE WITH INVOICE Dear user, my name is Cristina. I am an Italian native speaker living and working in Italy. I got a degree in English and French cum laude. I have been a professional translator, proofreader and writer for years. I have more than 70 positive feedback on this website. I guarantee professionality, high quality works and punctuality. Best regards, Cristina
€34 EUR trong 2 ngày
4,9 (72 nhận xét)
5,7
5,7
20 freelancer chào giá trung bình €85 EUR cho công việc này
Avatar người dùng
SERVICE WITH INVOICE Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD
€90 EUR trong 1 ngày
4,9 (1621 nhận xét)
9,7
9,7
Avatar người dùng
SERVICE WITH INVOICE" Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
€75 EUR trong 2 ngày
4,9 (2546 nhận xét)
9,6
9,6
Avatar người dùng
'SERVICE WITH INVOICE' Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Italian translator could help you with it. Our offer is 76eur per 2,905 words. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
€76 EUR trong 3 ngày
4,9 (1577 nhận xét)
9,0
9,0
Avatar người dùng
SERVICE WITH INVOICE" .... Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced ITALIAN translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards
€70 EUR trong 2 ngày
4,9 (1020 nhận xét)
8,8
8,8
Avatar người dùng
Hi, I'm italian native and mother tongue with experience as translator and proofreader from English into Italian. I can translate your topic because I work in IT field and I can start immediately (obviously without software). I'm ready to start, let me know. Thank you. Regards.
€48 EUR trong 2 ngày
4,9 (167 nhận xét)
6,5
6,5
Avatar người dùng
I’ve been translating Italian articles/website contents/ letters and other proposals for long time for high profile companies. I’ve read your project and understood. I can translate your text professionally and final work will be 100 % error free. I translate every word manually (Human translation) so there will be no problem like bots or software translation. Looking forward to hear from you soon. Thanks
€100 EUR trong 3 ngày
4,9 (25 nhận xét)
5,7
5,7
Avatar người dùng
I'm italian native ai'm english-italian translator. I'm graduate in Modern Languages. Please, contact me. Thank you.
€45 EUR trong 5 ngày
4,8 (25 nhận xét)
4,3
4,3
Avatar người dùng
SERVICE WITH INVOICE Greetings from Italy! I'm a native Italian speaker who is fluent in English, French and also knows basic German. I'm the Personal Assistant to the President of the Company I work for, so you can count on top quality, speedy and reliable translations, which are my daily job.
€88 EUR trong 2 ngày
5,0 (2 nhận xét)
3,9
3,9
Avatar người dùng
SERVICE WITH INVOICE Ciao! I'm Elisa, I'm Italian native speaker and I'm an interpreter, translator and proofreader from\to Italian, English, French and Slovak. I have a Bachelor's Degree in Translation and Interpretation (English and French) and a Master's Degree in Conference Interpreting (English, French and Slovak). I have a 6-year experience in translation and proofreading in a lot of fields and I'd be glad to translate for you from English into Italian. I'm professional, skilled and accurate. If you need further information, samples of my translations or my CV, please do not hesitate to contact me. Looking forward to hearing from you! Best regards, Elisa
€166 EUR trong 3 ngày
5,0 (12 nhận xét)
3,7
3,7
Avatar người dùng
Service with invoice. Hello, I'm Gennaro from Italy, I've a certification in English language (see my CV in my profile). I can provide you a fast and accurate translation of your file in less than 3 days. If you want I can send you my last project I worked for, to show my work. Hope to talk with you soon about details :) Have a nice day, Gennaro.
€55 EUR trong 3 ngày
5,0 (3 nhận xét)
1,8
1,8
Avatar người dùng
I'm an italian professional writer and journalist. I have a degree in literature. I do not use translation software and I have a great knowledge of every single word. Working with words is my "everyday job ". ***"SERVICE WITH INVOICE"***
€96 EUR trong 3 ngày
5,0 (4 nhận xét)
1,7
1,7
Avatar người dùng
hallo sir, i am a software developer and translator/proofreader ENG ITA (native italian speaker), i have a lot of experience on this stuff (also here on freelancer.com). I understand thech language, that i use currently at work. I can assure you max precision and speed (1 day will be my deadline). Please consider my proposal, thank you, Raffaele ps. i include in the bid a base proofreading of the english text, if you agreed.
€43 EUR trong 2 ngày
5,0 (3 nhận xét)
1,5
1,5
Avatar người dùng
Dear Sir I found your job post and I am very interested in your project. With a vast experience of 30 years in assisting clients with translations in German, Swedish, French, Spanish & Italian Languages and doing editing & proofreading work I am sure I have the skills & experience that you are looking for. Fortunately, I have assisted Clients with similar a Scenario as mentioned by you. Thus, I strongly feel I have the skills & expertise you need for the successful completion of the Task. You can go through my Profile for details. Please do get in touch for any questions. Thank you for your consideration. Best Regards Rajinder Sharma
€155 EUR trong 3 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
"SERVICE WITH INVOICE". I am an Italian native speaker and I can translate the document in 2 days. Can you send me the 100 words to be proofred? Thank you
€83 EUR trong 2 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
Non hai ancora fornito una proposta
€105 EUR trong 3 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0

Về khách hàng

Cờ của GERMANY
Berlin, Germany
5,0
194
Phương thức thanh toán đã xác thực
Thành viên từ thg 4 13, 2011

Xác thực khách hàng

Cảm ơn bạn! Chúng tôi đã gửi email chứa đường link để bạn lấy tín dụng miễn phí.
Đã xảy ra lỗi trong khi gửi email của bạn. Hãy thử lại.
Người Dùng Đã Đăng Ký Tổng Số Việc Đã Đăng
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Đang tải xem trước
Đã cấp quyền truy cập vị trí.
Phiên đăng nhập của bạn đã hết hạn và bạn đã bị đăng xuất. Hãy đăng nhập lại.