Find Jobs
Hire Freelancers

Translation from English into Danish of software GUI elements

€30-250 EUR

Đang triển khai
Đã đăng vào khoảng 6 năm trước

€30-250 EUR

Thanh toán khi bàn giao
Hi, we need the translation from English into Danish, from a Danish native speaker, of some text strings that appear on a barcode software GUI. The software name is LabelJoy, you can find more information here: [login to view URL] We are about to release a new version. So, there are new text strings we have to add to the existing GUI. We need the translation of that new text strings. There are less than 2200 words to translate, but it's very important to respect some rules concerning correct spelling, special symbols, line breaks, etc. Text strings are listed in the spreadsheet attached ( You can also download the file here: [login to view URL] ). Strings that need to be translated are included between rows 1349 and 1846. English text is in column B, You'll have to enter the translated text in the column related to your language. Instructions are available in sheet 2. Please, make sure you carefully respect instructions, otherwise the software developer won't accept the work. Automatic translations are not allowed. Thank You in advance!
Mã dự án: 16069753

Về dự án

13 đề xuất
Dự án từ xa
Hoạt động 6 năm trước

Bạn muốn kiếm tiền?

Lợi ích khi chào giá trên Freelancer

Thiết lập ngân sách và thời gian
Nhận thanh toán cho công việc
Phác thảo đề xuất của bạn
Miễn phí đăng ký và cháo giá cho công việc
13 freelancer chào giá trung bình €99 EUR cho công việc này
Avatar người dùng
Hello There, Be assured that your document will be handled by Native Danish Professional who will keep you smiling and Satisfied. Regards
€100 EUR trong 3 ngày
4,8 (2249 nhận xét)
9,4
9,4
Avatar người dùng
Da-Translation is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation.
€73 EUR trong 1 ngày
4,9 (117 nhận xét)
6,0
6,0
Avatar người dùng
Hello! My name is Mikkel, what makes me the perfect candidate for this job is my language skills (I come from Denmark and I am capable of translating any English to danish text) I also have some basic programming knowledge, which is important for your work. I have done 3 or 4 translating jobs here on Freelancer, where all my employers have been very satisfied. Please send me a chat message to discuss further!
€94 EUR trong 5 ngày
5,0 (8 nhận xét)
3,8
3,8
Avatar người dùng
I'm native Danish. I've done translations for homepages before. I deliver good quality translation in good time.
€87 EUR trong 3 ngày
5,0 (7 nhận xét)
3,9
3,9
Avatar người dùng
hi, I can take care if it with ease. I have English - Danish projects a couple of times per week. The translation will be handled by a native Danish translator, specialised in the required field. I can send you a sample also just to prove the quality. The rate is 0.12 USD/word, but please send the file to analyse the content. Awaiting your reply
€155 EUR trong 3 ngày
4,2 (3 nhận xét)
2,8
2,8
Avatar người dùng
A proposal has not yet been provided
€55 EUR trong 20 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
I have worked on very similar projects before and will have no issues following the instructions. Since I am new to freelancer.com, I have bid low and will be happy to get the "experience"
€88 EUR trong 2 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
I'm native to Danish and I'm looking to complete tasks here cheap to get a good reputation. You can contact me here. Face2Face, e-mail or on the phone.
€144 EUR trong 3 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
I'm a native Dane who lives and works in the UK. I have read your spreadsheet with instructions and believe I'm qualified to do the project within a day. I hope to hear back from you so we can discuss what day you want the translation submitted. Kind regards Nathalie
€72 EUR trong 1 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0

Về khách hàng

Cờ của ITALY
Fonni, Italy
5,0
363
Phương thức thanh toán đã xác thực
Thành viên từ thg 3 16, 2011

Xác thực khách hàng

Cảm ơn bạn! Chúng tôi đã gửi email chứa đường link để bạn lấy tín dụng miễn phí.
Đã xảy ra lỗi trong khi gửi email của bạn. Hãy thử lại.
Người Dùng Đã Đăng Ký Tổng Số Việc Đã Đăng
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Đang tải xem trước
Đã cấp quyền truy cập vị trí.
Phiên đăng nhập của bạn đã hết hạn và bạn đã bị đăng xuất. Hãy đăng nhập lại.