Đang Thực Hiện

Translation from English to Italian

We are looking for someone who is proficient in both Italian and English to help us translate some files in English to Italian. If you don’t know Italian and plan to use the software to do the job, please don’t bid.

Some files must be translated in an artistic way, so you must not only know Italian but also a master in it. There are about 2000 - 2500 English words in total; the reason why I cannot be sure is because the last file is still “under construction”. I can only be sure that it won’t exceed 2500 English words.

Please only bid if you agree to the following conditions:

1. You are willing to translate 10 sentences to show us that you really know Italian and the sentences are translated by a human being. Your bid will not be considered if you fail to do so. (We will send you the sentences in pmb after you place your bid).

2. You are willing to accept my offer within 24 hours after you have been selected; otherwise another service provider will be chosen.

3. You are willing to accept paypal payment after the project is completed.

4. You agree to finish the project by midnight December 10th, 2005 wherever you are.

Happy bidding!

Kĩ năng: Dịch thuật

Xem nhiều hơn: english italian sentence translation, italian english sentence translation, translate english sentences italian, english italian translation sentences, translate english italian sentences, translate sentences english italian, italian sentence translation, translate italian sentence english, translate sentence english italian, translation english italian sentences, translate italian sentences english, translate really italian, english italian sentences, translate sentences italian, italian english translation sentences, translating sentences english italian, translate sentence italian, translate sentences italian english, italian sentences translated english, sentence translation italian english, translate sentence italian english, translation sentences english italian, translate english sentence italian, accurate english italian sentence translator, italian sentences translated engish

Về Bên Thuê:
( 151 nhận xét ) Berlin, Taiwan

ID dự án: #35146