Translation of Gettext strings from English to Portuguese

Hello there, I have full availability to work on your project right away. I have seen some bidders on your project who clearly are stating false information to lure you to hiring them, when in fact, they are not native Brazilian persons and will probably outsource the job. I am a native Brazilian, Portuguese is my mother tongue, with certified English proficiency and can prove all that to you if you wish. Besides, I have a broad experience with translating, proofreading and editing, so you can count on 100% human manual translation: accurate and error-free. I have worked on a few software-related translation jobs, so I trust this one will come simple to me. Your pay terms are also reasonable to me. Since the job will NOT be outsourced, we can keep in touch directly at all times regarding the project's progress. I have some questions about the project and its deadline, so please call me on chat so we can discuss it further and I can also provide you with some of my previous work. Thank you and looking forward to hearing from you!

Hello! I WOULD LIKE TO CHARGE $150 USD AND WOULD LIKE TO TAKE 2-3 DAYS FOR 100% ACCURATE HUMAN TRANSLATION. My name is Jobayer. I have checked your attached two .po files and found (5062+230)= 5292 words. English to Both (Brazilian and European) Portuguese .po file translation is one of our top skills. We have done already 58 Portuguese translation project from 1352 project. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Please have a look on my recently English to Portuguese translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-text-words-English-Portugese/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-presentation-from-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Website-Translation-From-English-23488320/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer

Hello There, Native and Professional team of in-country Translators having more than 8 years of experience with 2400+ completed projects. We are flexible and adapt to complete jobs with short deadlines and we dedicate more than seventeen hours a day to our clients. For your Reference you can visit our profile from here: https://www.freelancer.com/u/desource2012 Regards

Hi there, Our native and experienced Portuguese translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. Workers9 is a language translation agency founded in 2010 by professional translators. Our company has served hundreds of clients, from individuals,companies and institutions to governments worldwide. we offer high-quality, accurate and professional translation services. KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hello there, We offer 100% human and accurate translations only. After reading your project details carefully we understand that you need English to Portuguese Translation. We have checked the attachments of your project description. Your project will be completed by our native and experienced translator. Here are some of our recent completed English to Portuguese project Links: https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-words-from-English-European/reviews https://www.freelancer.com/projects/need-translation-from-English-Russian.6580045/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-Engineering/Translate-from-English-Portugues/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-words-Portuguese-European/reviews https://www.freelancer.com/projects/English-Portuguese-Translation.5023606/reviews We offer professional human and high Quality manual translation service to different languages. We have more than 7 years of translation experience. We guarantee the highest quality translation within best price along with the fastest deadline. We never use Google translator or other translation tools. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. We work until our clients are fully satisfied with our service. Eagerly waiting for your Response. Thanks & best regards!!

⭐⭐⭐⭐⭐STAY HOME TO SAVE OUR COMMUNITY FROM COVID-19! ✅Hi there, Do you want 100% accurate English to Portuguese Translation? I understand that you need Gettext strings translations perfectly. If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. A leading translation team with 7 years experienced and provide you the professional translation as a team of over 1000+ linguists around the world. So, All translation will be done by 100% manually and professionally and completed over 500+ Projects Here on Freelancer.com. So, what can you expect? I promise: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *do not use software or machine translation *will proofread all translations several times Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review : https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-institutional-presentation/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/need-english-portuguese-translation-15633884/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-English-Portuguese-15583461/reviews You can ask any question by clicking on Chat Button. Regards, BTranslated Professionals Top Ranked Translation Service Provider

Dear client, Aaron invited me to bid on your project as we are a preferred member. I have checked the project details and we can help you with translation. Our highly skilled Brazilian native speaker who is fluent in English and Portuguese can translate po files accurately. I request you to please check our reviews. Please share the files so we can give you a fix price. Best Regards Translation Professionals

Hello, how are you? My name is Juan Manuel. I would like to help you with your project. I am an English - Portuguese translator and teacher with 10 years of experience in this profession. I have studied English and Portuguese at a prestigious language institute in my country for ten years. The extensive education obtained at the institute allowed me to start teaching these languages to different age groups. In addition, I started working as a freelance translator for different websites where I have translated documents, videos and audios from English to Portuguese on a wide variety of subjects. I have a great passion for translation and enjoy doing this work every day. I guarantee you a 100% professional quality work, my absolute commitment to deliver your work in the requested deadline and all my experience and professionalism to manage your project successfully. I'm available to start working right now. Thank you very much. Best regards.

Hi there, I am Arif, a native Portuguese speaker. I'm a technical translator with more than 7 years of experience in many different fields of translation. I've got a solid IT background and a scientific masters degree in engineering and environmental science, being particularly specialized in technical translations and IT documentations as well as copy text and websites. So, I am able to translate your technical document perfectly. No google translation! Everything translated manually! I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. Regards,

Hello There, As your post related, I'm a native Brazilian Portuguese speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is my most recent English to Brazilian Portuguese translation project link: https://www.freelancer.com/projects/english-us/english-braz-portu-translation-for/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Thank you.

Hello There, We can provide you better Portuguese languages translation services with the most competitive price and on time delivery . I offer 100% accurate human translation only. You can trust my professional translators for their high level of accuracy and conformity. I don't use Google or any other software. We already worked on similar project in past. We have more than 7 years of experience in this field providing a professional, high quality translation service. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus?w=f&ngsw-bypass= I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best Regard, Mime.

Hello there! We are a professional and experienced native English to Portuguese translator team. Our translations are completely manual. Our team provides top quality services: including high-quality translations, attention to detail, and meeting project deadlines. We would be happy to provide you with samples of our work, and we look forward to hearing from you to answer your questions, and discuss your requirements for the project. Regards, TextMaster

Hello There, PLEASE LET ME KNOW THE TOTAL WORD COUNT SO WE CAN PROVIDE YOU A REASONABLE PRICE AND FASTEST DELIVERY TIME. My name is Shafiur. I've read the project description and can see that you are looking for a native professional "Portuguese" translator to translate your document. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. Portuguese script to English translation is one of our top skills. We have translated lot of websites, legal contents, product descriptions, medical reports, chemical contents, technical etc. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-BlueTranslate-25282717/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-BlueTranslate-21213295/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Project-for-BlueTranslate-18592693/details https://www.freelancer.com/projects/graphic-design/Project-for-BlueTranslate-20485256/details I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards

Hi. I have experience translating PO files and strings and I charge a reasonable rate (0.015 USD per word) I believe I would be great for this project. Thanks!

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for and the results are carefully post-edited by human translators for best quality. eLanguageWorld boasts the largest team of professional native translators in the world who specialize in our clients’ industries We use the standard TEP (translation, editing and proofreading) process for our translation work. Quality, Speed & - Your Satisfaction is Guaranteed!

"Dear Employer, Thank you for the opportunity for allowing me to apply for the project, it is an honor to do so. ExpertTranslators is fit for this project because we have a native translator to translate .po file English to Portuguese language. ExpertTranslators is the top service provider in the world for your project. Please have a look at my profile reviews and clients feedback: https://www.freelancer.com/u/XpertTranslators?w=f feel free to contact us Best regards Expert Translators"

Respected Client, I am Santa Maria from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience from more than 7 years in translating and proofreading from English to Portuguese and vice versa. I have an excellent grasp of Portuguese as well as English. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 Could you tell me a bit more about the project that how many words do you have, when you need to have completed, in what format is the text that needs to be translated? If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Best Regards!

Hello! Thanks for reading our proposal. i-Translators provides high quality English to Brazilian Portuguese translation services using a tested team of native, in-country Portuguese translators. We translate Portuguese in many areas including technical, medical, legal, marketing, web content, patents and IP documents, software, engineering and financial. We are a team of native Portuguese translators. We have completed many English to Portuguese translation projects in the past. We have more than 5 years of experience on translation career. Will translate your documents 100% manually and accurately. Translation will be done by one of our native Portuguese translator. Please give us a chance to work with you. Regards! i-Translators.

"Stay Home, Stay Safe. Best regards, Welcome to W-Translators! We have seen in your project description and understood that, you need to translate your document from English to Portuguese language by a native translator. With many native translators, and they are ready to do this task manually & professionally. We recently completed a project such as this task and here we attached the project link that we have already completed. You can check our review from the link below: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-English-Portuguese-20877354/details Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Please award us on this project to prove our ability. Waiting for your response, W-Translators"

Hello, I have read your project very carefully, and I am very interested in this project. We've taken note that you need to translate Get text strings from English to Portuguese. We are a qualified and experienced Translation team. We are a translation company from Bangladesh and have native translators who can do this work professionally. We completed already many translation projects of this type. If you need any proof just text us. We always double-check the assignment before delivering it to ensure good quality and an error-free translation. We normally charge Per word count, which ensures a fair rate for both of us. Let’s get in touch, so we can discuss further! Kind regards, MD Shohel Reza (Translation)

Hello there! I've read your job description and I can see that you want to translate your document from English to Portuguese. We are translation team based in Sydney, Australia. We are group of enthusiastic translator and high standard professional team to perform obligations optimally. We would like to translate your document from English to Portuguese manually with great care. Please send me a message so that we can discuss more about your project. Thank you!