Hello there, I have full availability to work on your project right away. I have seen some bidders on your project who clearly are stating false information to lure you to hiring them, when in fact, they are not native Brazilian persons and will probably outsource the job.
I am a native Brazilian, Portuguese is my mother tongue, with certified English proficiency and can prove all that to you if you wish. Besides, I have a broad experience with translating, proofreading and editing, so you can count on 100% human manual translation: accurate and error-free. I have worked on a few software-related translation jobs, so I trust this one will come simple to me. Your pay terms are also reasonable to me. Since the job will NOT be outsourced, we can keep in touch directly at all times regarding the project's progress.
I have some questions about the project and its deadline, so please call me on chat so we can discuss it further and I can also provide you with some of my previous work. Thank you and looking forward to hearing from you!