Đã Đóng

Translation Italian to English and edit document

117 pages PDF guide of Rome's "secret" touristic places written in Italian. I would like first to translate the entire guide into English, second I would like to cut down the more superfluous information to make probably just less than 100 pages worth of text, also bear in mind that almost every page of the document has photos, third I'd like to change the wording around a little to bypass copyright.

Kĩ năng: Dịch thuật, Tiếng Ý, Tiếng Anh (Mỹ), Tiếng Anh (Anh), Đọc bông

Xem nhiều hơn: legal translation italian english, translation italian english pay, earn money translation italian english, best translation italian english, best website translation italian english, translation italian english database, india translation italian english, autocad 2009 translation italian english, translation italian english melbourne, translation italian english brussels, mississauga translation italian english, toronto translation italian english

Về Bên Thuê:
( 0 nhận xét ) Los Angeles, United States

ID dự án: #21078596

9 freelancer đang chào giá trung bình $11/giờ cho công việc này

eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Thêm

$11 USD / giờ
(990 Nhận xét)
8.9
TraductaInc

Hello Sir or Madam, As a certified translation agency, most 'translators' here just use google translate and polish it up a bit. I know because I used to try to buy translations (to other languages) here. It's very har Thêm

$8 USD / giờ
(162 Nhận xét)
6.5
LocalLanguage

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I have read your project description properly. I’ve placed my bid for your project named Translation Italian to Engl Thêm

$10 USD / giờ
(10 Nhận xét)
3.8
Richkai

Hello! I am Rahel and I am a software engineering student. I have a lot of experience in translating English to Italian and vice versa as I have worked for about 7 years in different Italian companies as a translator a Thêm

$8 USD / giờ
(2 Nhận xét)
2.3
caterinajr

Hello, I would like to assist you with your translation project. I am a translator and interpreter specialised in business and economics even though I work in many different fields.  Languages, as a matter of fact, hav Thêm

$16 USD / giờ
(1 Nhận xét)
1.1
carlor99

I'm native Italian speaker and I have a B2 English Certification. Last year I lived in London for improving the language.

$10 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
matteosisti2000

Hi, I'm Matteo. I am a native Italian speaker. I was born and live in Rome right now. I know all the secret places of this city very well and I could find so many words to bypass copyright. I also received several cert Thêm

$8 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
francinef

I'm an Italian girl, born and raised in Rome. I love my city and I would love to share its secrets with other people! I'm accurate and reliable, and confident with writing and translating in both English and Italian.

$11 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0
rvasani

I love the idea!!! I am an Italian national (albeit from Milan) but know and love Rome. Lived in the US over 15 years, so totally (and efficiently) bilingual!

$16 USD / giờ
(0 Nhận xét)
0.0