We do have a travel / experience blog website and would love to have it translated from german into english. The texts are written by my husband who is a professional german writer, so a good understanding, empathy and translation for the content is needed. As it is a startup - yet private - venture, we only have a small budget and the translation need to be done step by step for the website and the so far about 100 posts.
We like to have it translate as we believe the blog has good chances to get successful. And of course we will continue writing posts. So it is an ongoing work if the cooperation is fruitful.
It is very important for the project to have a very sensitive translation to the original text, hence we like to have it translated by a human and not a computer program. Thank you for your understanding.
21 freelancer đang chào giá trung bình €15/giờ cho công việc này
Professional translator - German to English - but also regular blogger and freelancer writer, therefore I will deliver not only a translation but a quality text which suits a well defined audience.
hi iam expert in english and german language and can provide you an urgent and perfect work as you needed i am a engineer basically by profession so i can check all terms
I am ready to support with translation into German language Currently work a lot on localization of various webpages and support with localization strategies