We are looking for an experienced native Spanish translator, who lives in Spain.
We have an English version of a technical software userguide with many images that needs translating.
Apart from the userguide there is a list of words/sentences that need translation.
So, basically, we have three task for you:
-an update open office document from English to Spanish (about 9400 words)
- An export of your translated document to a PDF file (for layout that pdf must look the same as the English one)
- 1 excel sheet– list of words/ small sentences (49 pcs) to translate from English to Spanish
We will provide the user guide once the contract is open.
21 freelancer đang chào giá trung bình $352 cho công việc này
I am an English/Spanish translator (native Spanish) and I have excellent grammar and vocabulary skills. I consider I can do an efficient, reliable and creative work for you.
I would be pleased to help you. I live in Seville and I'm an ES/EN/DE translator. I can guarantee I will send every single day an email informing how's the project going.
hi, I can help you im a Spanish native speaker with an advanced English level I have been working as a translator for a while doing Aduana formats and contracts of all kinds.
Hi, count on me for this job. High quality and experience, David G. Relevant Skills and Experience Hi, count on me for this job. High quality and experience, David G.