Web site English to Romanian translation

Đang Thực Hiện Đã đăng vào Dec 15, 2008 Thanh toán khi bàn giao
Đang Thực Hiện Thanh toán khi bàn giao

We need to translate a products web pages from English to Romanian. You need to be able to edit HTML files directly, translating the content and leaving the HTML code untouched (very important!).

The content to be translated has less than 4000 words. Romanian native speakers (with fluent English) are preferred.

See the enclosed text sample to learn what kind of text you will need to deal with.

Dịch thuật

ID dự án: #357786

Về dự án

6 đề xuất Dự án từ xa Dec 15, 2008 đang mở

Được trao cho:

clauswe

Hello, I am a Romanian speaker with a BA in translation (English>French Romanian. Looking forward to assist you.

$30 USD trong 1 ngày
(5 Đánh Giá)
2.3

6 freelancer chào giá trung bình$132 cho công việc này

Kaexman

Dear Service Buyer, I have a native Romanian speaker in my two-person-team who has extraordinary written and spoken English skills. Furthermore is our enterprise located in Romania. We would love to do this job for Thêm

$50 USD trong 2 ngày
(8 Nhận xét)
3.6
chrisgraphics

Please check PM. Thank you.

$100 USD trong 5 ngày
(5 Nhận xét)
3.3
AdrianaS

Please check PMB! Thx.

$190 USD trong 5 ngày
(2 Nhận xét)
1.6
ionela

I am ready to do a professional translation for you in 1 day or less. Please check my reviews and let`s discuss more via PMB. Looking forward to start ASAP.

$200 USD trong 1 ngày
(1 Nhận xét)
1.0
bogdan147

Hi, I am a native romanian with high proficiency in english. I would be more than glad to successfully complete this project for you. Also I have attached a sample translation based on your provided file. Best re Thêm

$220 USD trong 7 ngày
(0 Nhận xét)
0.0