
Closed
Posted
I have a collection of Arabic content that needs to be keyed accurately into a clean, well-formatted Word document. The job is purely text input—no spreadsheets or image tagging—so your focus will be on fast, precise typing and faithful preservation of diacritics, punctuation, and paragraph breaks. What I will provide • Scanned pages, PDFs, or other readable files containing the original Arabic text. • Clear page-by-page instructions on preferred headings, font size, and any special styling (bold, italics, footnotes). What I need back • One Word document (.docx) reflecting the exact wording and structure of the source, free of typos. • Consistent formatting: headings styled with Word’s built-in heading levels, justified body text, and page breaks that match the source layout. Acceptance criteria 1. All text verified against the originals with zero omission. 2. Diacritical marks kept where present in the source. 3. Document passes a quick manual spot-check for spelling and formatting consistency. If you have native-level Arabic proficiency, solid typing speed, and a good eye for detail, let’s get started.
Project ID: 40737052
13 proposals
Remote project
Active 3 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
13 freelancers are bidding on average $6 USD/hour for this job

Dear Sir/Mam, ★★★ TOP 1% IN FREE LANCER WORLD ★★★ ★★★ 20+ Year Experience in IBD being CMD ★★★ ★★★ 200+ Country Satisfied Clientele ★★★ ★★★ Linkedin ★★★ ★★★ Data Entry ★★★ ★★★ Business Plans ★★★ ★★★ Operational Strategic planner ★★★ ★★★ Customer Support 24*7 ★★★ ★★★ Excel/Word Operation ★★★ ★★★ Chat Support ★★★ ★★★ Calling Support ★★★ ★★★ Business Plans / Marketing Strategy ★★★ ★★★ Digital Marketing ★★★ ★★★ Social Media Marketing ★★★ ★★★ Internet Marketing ★★★ ★★★ Any type of Data Projects ★★★ Regards, ★★★Marketing Team★★★ ★★★PVSYS GROUP (INDIA)★★★ ★★★IF YOU THINK THEN WE CAN★★★
$2 USD in 40 days
3.6
3.6

Hi! Arabic is my native language, and I have strong experience with Arabic typing, proofreading, and professional Word formatting. I can accurately transfer your content from scanned pages or PDFs while preserving every detail of the original, including diacritics, punctuation, paragraph breaks, headings, footnotes, and page structure. I’m highly detail-oriented and will carefully compare the completed document against the source to ensure there are no omissions or typing errors. I’ll also use proper Word heading styles and keep the formatting clean and consistent throughout. I’m ready to start immediately.
$2 USD in 40 days
2.4
2.4

Hello, I’d be happy to handle your Arabic typing and Word formatting project. I have experience with Arabic-English content, data entry, document formatting, proofreading, and accurate text transcription. I can carefully type the Arabic content while preserving the exact wording, diacritics, punctuation, paragraph breaks, headings, footnotes, and overall structure of the source. I’ll also format the document according to your instructions using proper Word heading styles, justified text, consistent fonts, and matching page breaks. Accuracy will be my priority, and I’ll manually compare the completed document against the original pages to check for omissions and typing errors. Please share a few sample pages and your preferred formatting guidelines so I can start now. Best regards, Humaira
$3 USD in 40 days
2.5
2.5

Hello, As-salamu alaykum! I’m Noreen and I’m excited about the opportunity to become your Arabic Text Entry Specialist. Having navigated a vast, eclectic portfolio of challenging projects for over a decade, I believe my polyvalent background as a strategist, creative thinker, designer, and developer primes me perfectly for this task, fastidious attention to detail is my bread and butter. Having been exposed to multiple writing requirements in different languages, I have created a keen eye for preserving linguistic nuances and ensuring tone and meaning are retained. Aside from being fluent in Arabic, my wide-ranging experience across diverse professional domains means that I can bring a fresh perspective and creatively consolidate any vague guidelines you may provide. The result is always an accurate, thoroughly formatted document reflective of the source's structure. Whether it’s executing precise data entries or crafting effective narratives,I bring the same meticulousness that you demand of this project. Collaborating with me also means benefitting from my versatility. In addition to delivering faithful renditions of your scanned pages into well-formatted Word documents, I can also provide assistance with proofreading and Excel navigation, which could come in handy in future aspects of your project. However, what truly sets me apart is not just my capabilities but my commitment to your success. Your satisfaction is the embodimen Thanks!
$50 USD in 26 days
1.6
1.6

Hi there, I love diving into projects like this where accuracy is key. With my native-level Arabic proficiency and experience in meticulous text entry, you can trust that every diacritic and punctuation mark will be preserved perfectly. I noticed you need a clean, well-formatted Word document that mirrors your original content exactly. I’ll ensure headings are styled properly, body text is justified, and the layout matches your specifications seamlessly. When it comes to typing, I’m quick and detail-oriented. I thrive on delivering high-quality work without compromising on speed. I’m committed to keeping communication open and providing a fast turnaround. Let me know if you are available for a quick chat! Regards, Wonita
$2 USD in 7 days
0.0
0.0

With over X years of experience in data entry and copy typing, I am confident that I am the right fit for your Arabic Text Entry Specialist project. As a native Arabic speaker, I understand the significance of maintaining the integrity of diacritical marks, punctuation and paragraph breaks to preserve the original text. With my strong bilingual (Arabic & English) proficiency and solid typing speed, I guarantee meticulous attention to detail in transcribing your scanned pages and PDFs into a clean Word document. Additionally, my knowledge in using Word’s built-in heading levels, formatting body text and implementing consistent page breaks provides an added advantage in meeting your desired output. I pride myself on my ability to deliver fast yet precise results while ensuring zero omission or typos in any transcription task. Finally, my commitment to professionalism, accuracy and customer satisfaction aligns well with your project expectations. I am dedicated to building long-term client relationships by consistently delivering high-quality work within given timeframes. Rest assured that by hiring me for this important task, you will gain a reliable and skilled freelancer capable of delivering exceptional results exactly as you envision them - error-free with faithfully preserved formatting and style. Thank you for considering my offer, and I'm excited to commence working on preserving your valuable Arabic content efficiently!
$2 USD in 48 days
0.0
0.0

I understand the importance of accuracy and attention to detail for your Arabic text entry project. With native-level proficiency in Arabic and a strong background in document formatting, I can ensure that your content is accurately transcribed with all diacritics and punctuation preserved. My typing speed allows for efficiency without sacrificing quality, and I pride myself on my meticulous approach to formatting. Having worked on similar projects, I am well-versed in maintaining consistency in headings, body text, and overall layout. I will verify each entry against the originals to meet your acceptance criteria, ensuring a polished final document. I’m ready to get started and would love to discuss any specific preferences you may have.
$2 USD in 7 days
0.0
0.0

I recently completed a similar project for a client, accurately typing and formatting Arabic content into a polished Word document. I can ensure your text is inputted precisely, maintaining diacritics and paragraph breaks as per your specifications. I noticed you emphasized the need for consistency in headings and body text formatting. With my native Arabic proficiency and attention to detail, I will deliver a document that meets all your requirements. What specific font style do you prefer for the headings? Also, do you have a particular deadline in mind? I'm ready to provide a high-quality result that reflects your source material perfectly. Kind Regards, anriva98.
$2 USD in 7 days
0.0
0.0

Hello, I can accurately type your Arabic content into a clean and well-formatted Word document while preserving the original wording, diacritics, punctuation, paragraph breaks, and formatting. I will carefully verify the typed text against the source to ensure accuracy and avoid any omissions. I am available to start immediately and can complete the work on time. Kind regards, Amani
$2 USD in 10 days
0.0
0.0

berrechid, Morocco
Member since Dec 13, 2017
₹12500-37500 INR
₹400-750 INR / hour
$15-25 USD / hour
£5-10 GBP / hour
₹100-400 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹100-400 INR / hour
$250-750 USD
₹1250-2500 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour
$25-50 USD / hour
₹12500-37500 INR
€30-250 EUR
₹600-1500 INR