Deutschsprachiger App-Tester gesucht

@tangramua

Hallo  ,   ich habe die Beschreibung Ihres Projekts genau analysiert und Ich kann Ihnen versichern, dass wir Ihre Bedürfnisse verstehen und uns für Ihr Projekt interessieren.  Unser Team verfügt über die erforderlichen Ressourcen, um Ihr Projekt so schnell, wie möglich zu starten und innerhalb sehr enger Fristen abzuschließen.   Nach 25 Jahren in diesem Geschäft verfügen unsere technischen Spezialisten über die Erfahrungen und Erfolgsbilanzen in Translation, Mobile App Development, iPhone, Android, Usability Testing, German Translator, Mobile App Testing, German Tutoring, User Experience Research, Web Testing und anderen für Ihr Projekt relevanten Technologien.   Möchten Sie mehr Informationen, wenden Sie sich bitte an unser Profil https://www.freelancer.com/u/tangramua im Folgenden Link finden Sie einige aktuelle Bewertungen und detaillierte Informationen über unser Unternehmen.   Bitte kontaktieren Sie uns über den Freelancer-Chat ODER um Ihr Projekt im Detail zu besprechen lassen Sie uns einen Termin für ein Meeting vereinbaren. Andernfalls geben Sie uns bitte eine genauere Beschreibung Ihres Projekts.   Wir würden uns auf eine konstruktive Zusammenarbeit erfreuen!   Mit freundlichen Grüßen Verkaufsabteilung Tangram Canada Inc.  

@ixorawebmob

Hallo, ich habe Ihre Projektbeschreibung gelesen und bin überzeugt, dass ich Ihnen bei den bevorstehenden Tests Ihrer Mobile-App und Web-Anwendung bestens helfen kann. Ich bringe über 10 Jahre Erfahrung in der Entwicklung und dem Testen von Apps mit. Während der Tests werde ich die gesamte Benutzerreise von der Registrierung bis zu den komplexen Funktionen gründlich nachvollziehen und alle Abweichungen detailliert dokumentieren. Mein Fokus liegt auf einer klaren Fehlerbeschreibung sowie verständlichem Feedback zur Benutzeroberfläche. Hier ist mein Portfolio: https://www.freelancer.in/u/ixorawebmob Ich interessiere mich sehr für Ihr Projekt und würde gerne mehr Details erfahren, um die beste Vorgehensweise zu finden. Könnten Sie mir bitte mitteilen: 1. Gibt es bestimmte Test-Tools, die Sie bevorzugen? 2. Gibt es eine Frist für die Durchführung der Tests? 3. Möchten Sie vorab einen Testlauf für Feedback? 4. Welche spezifischen Funktionen sollten besondere Aufmerksamkeit erhalten? 5. Gibt es bereits dokumentierte Anleitungen für die Nutzung der App? Lassen Sie uns gerne im Chat besprechen! Haben Sie spezifische Test-Tools, die Sie bevorzugen? Viele Grüße, Arpit Jaiswal

@Mioso

Hallo, als erfahrener und sehr zuverlässiger Freelancer, teste ich eure App sehr gerne. Ich habe Programmiererfahrung und sowohl ios als auch android oder windows geräte zur verfügung. Das komplette durchtesten und sorgfältige dokumentieren würde ich gerne für euch übernehmen. Viele Grüße Tarek S

@Rapha

Hallo, ich bin Rafael, QA-Tester mit Fokus auf strukturierte Funktions- und UX-Tests für Web- und Mobile-Anwendungen im deutschsprachigen Raum. Kurz vor Release ist eine saubere, nachvollziehbare Testphase entscheidend. Ich teste systematisch die komplette User-Journey von Registrierung, Login und Onboarding bis zu allen Kern- und Tiefenfunktionen – auf iOS, Android sowie in gängigen Browsern (Chrome, Safari, Firefox, Edge). Mein Vorgehen: Zunächst erstelle ich einen klaren Testplan mit definierten Hauptflows. Anschließend führe ich manuelle End-to-End-Tests durch und dokumentiere jede Abweichung präzise: Beschreibung, Schritte zur Reproduktion, erwartetes vs. tatsächliches Verhalten, Priorität sowie Gerät und Browserversion. Screenshots oder kurze Screen-Recordings füge ich strukturiert bei. Zusätzlich bewerte ich: Verständlichkeit der deutschen UI-Texte Klarheit von Fehlermeldungen Logik von Buttons und Navigation Allgemeine Bedienbarkeit und Friktionspunkte Lieferergebnis: Ein strukturiertes Testprotokoll mit klar priorisierten Issues Eine kompakte UX-Zusammenfassung mit konkreten Verbesserungsvorschlägen Ich arbeite bei Bedarf mit Jira, TestFlight oder anderen Tools, kann aber auch ein sauberes, eigenständiges Testdokument liefern. Gerne klären wir vorab Zielgruppe, Kernfunktionen und geplanten Release-Termin, damit ich den Testumfang realistisch planen kann.

@uslumus

Guten Tag, Bezüglich Ihres Projekts würde ich an den Probetest zum App teilnehmen. Während meiner Teilnahme würde ich alle Hauptfunktionen des Apps durchgehen. Danach könnten die Ergebnisse Ihnen dazu deutlich berichtet werden. Nachdem Sie mehr Details mitgeteilt haben, die Ausgaben und der Zeitpunkt zur Abgabe werden sofort bekannt gegeben sein. Am Ende werden Sie ein ausreichendes Feedback vor mir bekommen, damit Ihr App dementsprechend verbessert werden kann. Mfg

@TheSecondSource

Grüß dich! Wir sind ein QA- und UX-Team mit 6+ Jahren Erfahrung im Testing von Mobile-Apps und Web-Anwendungen. Wir können deine App und Webplattform gründlich auf Deutsch testen, Bugs dokumentieren und praxisnahe UX-Empfehlungen liefern. Preis und Umfang können nach Geräteanzahl und Komplexität abgestimmt werden. Hier ist unser Ansatz: 1. Funktionstests – iOS/Android via TestFlight/APK und Web in Chrome, Firefox, Edge, Safari; komplette User-Journey von Registrierung bis Tiefenfunktionen prüfen. 2. Fehlerdokumentation – Screenshots/Clips, Schritt-für-Schritt-Reproduktion, Priorisierung, Gerät/OS/Browserversion. 3. UX & Textprüfung – Verständlichkeit deutscher UI-Texte, intuitive Navigation, Optimierungsvorschläge. 4. Lieferung – strukturiertes Testprotokoll + kurze Zusammenfassung der UX-Eindrücke mit Empfehlungen. Wir können optional zuerst eine Kern-User-Journey testen, um Umfang und Detailtiefe abzustimmen, bevor wir die vollständigen Tests durchführen. Möchtest du, dass wir damit starten?

@sjf14

Hallo, ich hätte Lust, eure App sowie Web-Anwendung zu testen und kann sowohl mit iOS als auch mit Android auf Fehlersuche gehen. Ihr bekommt eine klar strukturierte Dokumentation für die Reproduzierbarkeit.

@juanjosec63

Hello, I’m excited about the opportunity to contribute to your project. With my experience in systematischem App- und Web-Testing sowie UX-Review in deutscher Sprache kann ich eure komplette User-Journey auf iOS/Android und in allen gängigen Browsern gründlich durchtesten und Abweichungen klar reproduzierbar dokumentieren. I’ll tailor the work to your exact requirements, indem ich jeden Schritt von Registrierung bis zu den Tiefenfunktionen prüfe, Bugs mit Screenshots/Clips und präzisen Repro-Steps erfasse und zusätzlich die Verständlichkeit der deutschen UI-Texte sowie die Bedienbarkeit mit konkreten Verbesserungsvorschlägen bewerte. You can expect clear communication, fast turnaround, und ein sauberes Testprotokoll mit Priorisierung sowie Geräte-/Browserangaben, plus eine kurze UX-Zusammenfassung, damit euer Team die Punkte sofort nachstellen und beheben kann. Best regards, Juan

@mubeenm5026

If you need a comprehensive test of your mobile app and web application, I can provide you with the dedicated expertise you're looking for. At Web Crest, we have over a decade of hands-on experience building intelligent and scalable solutions, focusing on practical innovation. Our goal is to not only identify bugs but provide clear steps to reproduce and rectify them. As a fluent German speaker, I will conduct meticulous tests on smartphones (iOS/Android) and across all leading browsers to ensure your application functions seamlessly for your intended users. I'll provide a detailed test report with clear descriptions, priorities, device/browser versions and even accompanying screenshots or short clips if necessary. What sets us apart at Web Crest is our commitment to being long-term technology partners rather than just developers. We don't simply identify issues; we skillfully help turn them into opportunities for growth. With this mindset, I will not only detect and document every bug but also provide valuable insights about the usability of your German UI-texts and other UX improvements that can enhance your user's experience. Let's get started on this project together!

@billybryan98

Hallo, Ich hoffe, es geht Ihnen gut. Ich bin erfahrene Testing-Expertin im Bereich mobiler Apps und Web-Anwendungen und fokussiere mich darauf, die User-Journey gründlich zu testen - von Registrierung bis zu den Tiefenfunktionen - alles auf Deutsch. Meine Arbeitsweise kombiniert klare Fehleranalysen mit nutzerzentrierter Sicht, damit die App nicht nur fehlerfrei läuft, sondern auch intuitiv zu bedienen ist. In vorherigen Projekten habe ich ähnliche Testläufe begleitet: Ich dokumentiere jede Abweichung präzise, erstelle Screenshots oder kurze Clips, und liefere klare Schritte zur Reproduktion. Ich nutze dabei gängige Tools und Praktiken, um die Kommunikation nachvollziehbar zu gestalten - inklusive Priorisierung von Bugs, detaillierten Berichten und UX-Feedback. Erfahrungen mit Jira, TestFlight oder BrowserStack sind hilfreich, aber nicht zwingend erforderlich; wichtig ist, dass Bugs gefunden und verständlich auf Deutsch erklärt werden. Ich kann die Arbeit anhand meiner Erfahrungen zuverlässig durchführen und liefere ein übersichtliches Testprotokoll samt UX-Verbesserungsvorschlägen. Die Ergebnisse werden verständlich aufgebaut sein, sodass Entwickler sofort mit der Nachstellung beginnen können. Bitte kontaktieren Sie mich, damit wir Details besprechen können. Ich freue mich auf die Chance der Zusammenarbeit. Best regards, Billy Bryan

@nathanc97

Hallo, ich unterstütze dich gern beim strukturierten Testen eurer Mobile-App und Web-Anwendung vor dem Release. Ich führe die komplette User-Journey auf iOS und Android sowie in gängigen Browsern (Chrome, Firefox, Safari, Edge) systematisch durch – von Registrierung bis zu allen Kern- und Tiefenfunktionen. Dabei dokumentiere ich jeden Fehler klar und reproduzierbar. Vorgehen • Schrittweises Durchtesten aller Hauptfunktionen • Detaillierte Fehlerbeschreibung mit Reproduktionsschritten • Screenshots oder kurze Clips bei Bedarf • Angabe von Gerät, OS-Version und Browser • Priorisierung nach Kritikalität • Zusätzliches Feedback zu Verständlichkeit der deutschen Texte und Usability Lieferergebnis Strukturiertes Testprotokoll mit Fehler-ID, Beschreibung, Priorität und Umgebung Kompakte UX-Zusammenfassung mit konkreten Verbesserungsvorschlägen Ich arbeite präzise, denke aus Nutzersicht und formuliere klar auf Deutsch, damit eure Entwickler die Punkte sofort nachvollziehen können. Gern starte ich kurzfristig und teste priorisiert die wichtigsten Flows zuerst.

@cristiang2000

Guten Tag, ich habe selber bereits Apps gebaut und kenne mich gut darin aus, wenns ums Testen verschiedener Abläufe geht. Gerne kann ich deine App mit allen Funktionen durchtesten und auf Fehler untersuchen. LG Cristian

@lethiciaa5

Je suis meilleure pour cette offre parce que : J'ai un niveau B1 en allemand et un C1 en français. Je suis étudiante en première année de germanique, donc j'ai une bonne maîtrise de la grammaire et du vocabulaire Je fais attention aux détails et motivée pour une traduction claire et simple

@SAC0316

Da Ihre mobile App und Ihre Webanwendung kurz vor der Veröffentlichung stehen, ist eine reibungslose Nutzererfahrung von größter Bedeutung. Ich biete Ihnen meine professionelle Unterstützung an, um Ihr Produkt auf allen Plattformen gründlich auf Funktionalität und Nutzerfreundlichkeit zu testen. Mein Ziel ist es, mögliche Fehler frühzeitig zu erkennen, damit Ihr Produkt beim Start stabil und für Ihre deutschsprachigen Nutzer intuitiv bedienbar ist. Um dies zu gewährleisten, werde ich die gesamte Nutzerreise von der Registrierung bis zu den komplexen Funktionen vollständig durchlaufen. Ich führe diese Tests auf Smartphones mit iOS und Android sowie in allen gängigen Browsern durch. Dabei prüfe ich nicht nur die technischen Abläufe, sondern achte auch besonders auf die Verständlichkeit der deutschen Texte auf der Benutzeroberfläche. Jede gefundene Abweichung dokumentiere ich präzise und nachvollziehbar auf Deutsch. Sie erhalten strukturierte Fehlerberichte mit genauen Schritten zur Reproduktion sowie Angaben zu Priorität und genutzten Geräten. Komplexe Fehler ergänze ich durch Screenshots oder kurze Videos, damit Ihre Entwickler das Problem sofort verstehen und beheben können. Die Arbeit mit Systemen wie Jira oder TestFlight ist mir dabei bestens vertraut.

@biancae54

Guten Tag, ich würde mich freuen, mich an Ihrem Projekt beteiligen zu können. Da ich neu auf der Plattform bin, habe ich leider noch keine Referenzen. Ich bin schnell lernfähig und kann sofort starten. Ich hoffe, dass Sie mir eine Chance geben. Mit freundlichen Grüßen Bianca

@humeniukm

❤❤❤ Hallo ❤❤❤ ich unterstütze regelmäßig Startups kurz vor dem Release mit strukturierten Funktions- und UX-Tests – inklusive sauberer Dokumentation für Entwicklerteams. Deutsch ist meine Arbeitssprache. So gehe ich vor: ✔ End-to-End-Tests: Komplette User-Journey (Registrierung → Kernfunktionen → Sonderfälle) auf iOS, Android und gängigen Browsern (Chrome, Safari, Firefox, Edge). ✔ Systematische Fehlererfassung: Klare Reproduktionsschritte, erwartetes vs. tatsächliches Verhalten, Priorisierung (kritisch/mittel/niedrig). ✔ Dokumentation mit Belegen: Screenshots oder kurze Screen-Recordings je nach Bedarf. ✔ UX-Review: Verständlichkeit der deutschen UI-Texte, Microcopy, Fehlermeldungen, Navigationslogik und allgemeine Bedienbarkeit. Lieferung: 1️⃣ Strukturiertes Testprotokoll (Gerät, OS/Browserversion, Priorität, Status) 2️⃣ Kompakte UX-Zusammenfassung mit konkreten Verbesserungsvorschlägen Ich arbeite sauber, nachvollziehbar und entwicklerfreundlich – damit Bugs sofort nachgestellt werden können. Gern stimme ich vorab Testumfang und Zielgeräte mit dir ab.

@QuickMentor

Deutschsprachiger App-Tester gesucht I'm excited after reviewing your project details! With over 5 years of hands-on experience in Web and App Development, I specialize in building high-performing, user-friendly, and fully responsive digital solutions tailored to your business needs. I hold an academic background in Computer Science and have successfully delivered numerous projects across various industries. My expertise includes: Custom Website Development (React, Angular, Laravel, PHP, WordPress, etc.) Mobile App Development (iOS, Android, Flutter, React Native) E-commerce & CMS Solutions (Shopify, WooCommerce, Magento) API Integration & Backend Development UI/UX Design & Prototyping Bug Fixing, Speed Optimization & Maintenance ✔ Clean, Scalable & Secure Code ✔ 100% Mobile & SEO-Friendly ✔ Ongoing Support & Unlimited Revisions Let’s turn your idea into a powerful digital product that exceeds expectations! Check my profile: https://www.freelancer.com/u/QuickMentor Looking forward to working with you!

@maciejw04

✅✅✅ Ich habe bereits Dutzende deutschsprachiger Apps bis zum Release getestet - und jedes Mal signifikante Bugs & UX-Schwächen aufgedeckt, die dem Kunden viel Ärger & teure Hotfixes erspart haben. Mit native-deutschem Sprachgefühl finde ich nicht nur technische Fehler, sondern auch alle unnatürlichen, missverständlichen oder unhöflichen Formulierungen, die deutsche Nutzer sofort stören. Was ich liefere - schnell, strukturiert, entwicklerfreundlich: • detailliertes Testprotokoll (Schritte -> Erwartet -> Gefunden -> Priorität + Gerät/OS/Browser) • Screenshots + ggf. kurze Screenrecordings zu jedem relevanten Issue • separate UX- & Text-Feedback-Sektion mit konkreten Verbesserungsvorschlägen Eigene aktuelle iOS- & Android-Geräte + BrowserStack, Muttersprachler-Niveau (DE/AT/CH), sauberes Deutsch im Bericht. Lassen Sie uns Ihre App in den nächsten Tagen launch-ready machen - ich starte sofort nach Award. Vorschlag: 14 USD/h Freue mich auf die Zusammenarbeit! ?

@jayprakashyadav

As a Full Stack Developer with strong experience in Flutter and React Native, I can thoroughly test your mobile app across both iOS and Android, ensuring smooth performance across all user journeys. I’ve handled similar QA processes before, identifying bugs, edge cases, and usability improvements through detailed testing. I also bring experience in PHP, Python (Django/Flask), and React.js, allowing me to properly test your web application across major browsers. I’m comfortable using tools like Jira, TestFlight, and BrowserStack, and I document issues clearly with reproduction steps and suggested fixes. Beyond finding bugs, I focus on delivering actionable insights and structured reports to help your team resolve issues quickly. I’m ready to start full-time and ensure your app is stable, polished, and release-ready. Thanks, Jay