
In Progress
Posted
Paid on delivery
ASIF Custom project 10 minutes video I need just: 1. Subtitles in romanian & english 2. Voice in romanian & english No other stickers, effects, intros or processing are needed Subtitles can be extracted using standard youtube feature or others. Thank you. PS: I have budget max 100 USD for 10 minutes video. PS2. Mai need to speed up the speed of standard videos that I sent
Project ID: 40449369
11 proposals
Remote project
Active 20 hours ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Hi, I can complete your 10-minute video project with accurate Romanian and English subtitles plus synchronized voice-over in both languages within your budget. I can also adjust video speed where needed while keeping the workflow clean and simple without unnecessary effects or edits. Let's discuss in chat as I have some queries regarding the project to proceed further.
$100 USD in 7 days
3.1
3.1
11 freelancers are bidding on average $34 USD for this job

Greetings! I am ready to start the project immediately and provide high-quality work. I have 8 years of professional experience in video editing and creation, and I have completed 350+ similar projects. You can check an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 I'm interested in discussing your project, If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to message me. I'd be pleased to have the chance to assist you further with your project Best Regards Alema Akter
$20 USD in 1 day
6.6
6.6

Hey, This is a simple job! Please share the files. I will take 30 minutes to show you a 1-min edit. It will display the quality of subtitles. Once you're happy with how it looks, we can start. Looking forward to a pleasant cooperation. :) Thank you!
$100 USD in 1 day
4.9
4.9

Hi there, I understand that you require bilingual video dubbing and subtitling for your ASIF custom project. I will ensure to provide accurate subtitles in both Romanian and English, along with voiceovers in the same languages. Rest assured, I will focus solely on the required elements without adding any unnecessary effects, intros, or processing. Subtitles can be easily extracted using standard YouTube features or other tools as per your preference. Additionally, I can assist in speeding up the standard videos you provide. I am confident in my ability to deliver clean audio and precise subtitles for your project. Let's discuss further details or feel free to share the necessary files to get started. Best regards, Inshaal Ali
$10 USD in 1 day
4.1
4.1

I understand the essence of your project: you need seamless bilingual dubbing and subtitling, with no additional effects or processing. That's where my skills truly shine! With my experience in Audio Editing, Video Editing, and Post-editing, I have an unparalleled knack for precise work that ensures the natural flow of sounds and languages in videos. Having worked as a Voice Talent and Hindi Translator, I not only excel at delivering accurate translations but also at effectively conveying emotions and cultural nuances through dubbing. Whether it’s English or Romanian, my linguistic proficiency enables me to ensure high-quality subtitles that convey the original message effectively. In addition to my technical skills, I'm also well-versed in speed optimization techniques for standard videos. My commitment to client satisfaction means I won’t rest until you’re happy with the final output. And given my track record of 90% on-time delivery and 90% on-budget success, you can trust me to deliver this project within your $100 budget for a 10-minute video while still maintaining the high quality you deserve. Choosing me would mean getting a multi-talented professional who not only executes tasks but aims to transform your vision into impactful results. Let's collaborate on this project and create a meticulously crafted video that meets your exact requirements. Remember: your satisfaction is my main goal.
$30 USD in 7 days
4.0
4.0

Hello, I went through your project description for the ASIF Bilingual Video Dubbing & Subtitling project. I understand that you require subtitles and voiceovers in Romanian and English for a 10-minute video. I will ensure that only the necessary elements are included without any additional effects or processing. With my experience in video editing and dubbing, I have successfully completed similar projects in the past, ensuring clear communication and professional results. I am confident in my ability to deliver high-quality dubbing and subtitling for your video. Let's discuss the details further to ensure we meet your expectations. Best regards, Mairaj Ahmed
$15 USD in 1 day
2.6
2.6

Hello, I’m ready to start working on ASIF Bilingual Video Dubbing & Subtitling I have relevant experience in Video Services, Video Editing and can deliver quality results as per your requirements. You can view my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/wadiasg Looking forward to your response. Regards, Wadia S I have read the details you shared and I understand the outcome you want. I am an experienced and specialized freelancer with 5 years of practical experience in Video Services, Video Editing. My portfolio shows clear results and happy clients. Please check my latest work and reviews at https://www.freelancer.com/u/wadiasg Please connect in chat so we can discuss more details. Thank you, Wadia S
$10 USD in 7 days
1.6
1.6

Bucharest, Romania
Payment method verified
Member since Aug 17, 2013
$30-250 USD
$160 USD
$30-250 USD
$40 USD
$15-25 USD / hour
$55 USD
$45 USD
$30-250 USD
$10-30 USD
£10-20 GBP
$10-30 USD
$45 USD
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
$25 USD
$30-250 USD
$250-750 USD
$30 USD
$10-30 USD
$10-30 USD
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
$250 USD