
Closed
Posted
Paid on delivery
NOTA: El podcast es en español, el editor debe hablar español como primer o segundo idioma ESPAÑOL Tengo un podcast de educación financiera enfocado en hipotecas, bienes raíces y el Sueño Americano para la comunidad Latina. Busco un editor de video confiable para colaboración recurrente. Puedes ver nuestro podcast aquí: [login to view URL] — esto te da una idea de nuestro estilo, ritmo y la calidad que buscamos. Por favor menciona algo específico de nuestro podcast en tu propuesta para saber que lo viste. Importante – intro y outro existentes: Ya tenemos un intro y un outro, pero queremos rediseñar la imagen y las fotos que aparecen en ellos. Queremos que se vean profesionales, atractivos, llamativos y lujosos — con un acabado premium de alta gama. Adjunto encontrarás nuestro intro y outro actuales para que veas exactamente lo que tenemos hoy. Setup de grabación: Grabación multicámara (3 cámaras) en 4K, cada una con su propio audio. Audio grabado por separado: una pista por cada voz/micrófono + un mixdown general. El editor debe sincronizar las 3 cámaras y trabajar con las pistas de audio separadas (no usar el audio de cámara como final), priorizando el mixdown / pistas individuales para la mejor calidad. El material debe mantenerse en 4K / alta calidad en todo momento (sin degradar resolución en el flujo de trabajo ni en la exportación final). Lo que necesito ahora: Rediseño del intro (apertura con branding "Dinero Dream USA") – animado/gráfico, profesional y lujoso, ~10-15 segundos, con imagen y fotos actualizadas. Rediseño del outro/final (cierre con call-to-action y branding) – mismo acabado premium. Capacidad de editar episodios completos del podcast a futuro (formato largo + clips cortos para YouTube/redes). Requisitos: Experiencia comprobable editando podcasts multicámara o contenido de YouTube (envía portafolio/muestras). Debe trabajar en Adobe Premiere Pro o DaVinci Resolve. Equipo suficiente para editar fluidamente en 4K (specs adecuadas, almacenamiento amplio). Internet rápido y estable para descargar/subir archivos pesados de 4K sin retrasos. Manejo de sincronización multicámara y cortes entre cámaras según quién habla. Manejo de pistas de audio separadas: limpieza, balance de niveles, sincronización. Motion graphics / lower-thirds / branding consistente. Capacidad de crear clips cortos verticales para redes a partir del episodio largo. Bilingüe (español/inglés) es un plus, no obligatorio. Entregables del primer proyecto: 1 intro rediseñado + 1 outro, exportados en 4K, alta calidad, profesional y lujoso. El archivo de proyecto editable según el programa que use (Premiere Pro .prproj o DaVinci Resolve .drp). TODO el material usado para crear el intro y el outro (gráficos, animaciones, assets, música, fuentes, capas, archivos fuente, etc.), organizado para que yo pueda abrir el proyecto con todo a la mano. Detalles del trabajo: Este rediseño del intro y outro es nuestro primer proyecto de prueba, con visión de relación de trabajo continua y a largo plazo: editaríamos episodios cada 2 semanas de forma recurrente. Buscamos un editor fijo, no un trabajo único — si este primer proyecto sale bien, hay trabajo constante por delante. Por favor incluye: tu disponibilidad, tiempo estimado de entrega del intro/outro, tu tarifa para este primer proyecto y tu tarifa por episodio para el trabajo recurrente, y specs de tu equipo + velocidad de internet. Adjunta 2-3 muestras de trabajo similar, idealmente de proyectos multicámara en 4K. En tu propuesta, dime qué mejorarías para llevar nuestro intro y outro a un nivel premium. ENGLISH I run a financial education podcast focused on mortgages, real estate, and the American Dream for the Latino community. I'm looking for a reliable video editor for an ongoing collaboration. You can watch our podcast here: [login to view URL] — this gives you a feel for our style, pace, and the quality we're aiming for. Please mention something specific from our podcast in your proposal so I know you watched it. Important – existing intro & outro: We already have an intro and an outro, but we want to redesign the visuals and the photos/images that appear in them. We want them to look professional, attractive, eye-catching, and luxurious — a high-end, premium feel. Attached you'll find our current intro and outro so you can see exactly what we have today. Recording setup: Multicam (3 cameras) recorded in 4K, each with its own audio. Audio recorded separately: one track per voice/microphone + a general mixdown. The editor must sync the 3 cameras and work with the separate audio tracks (do not use camera audio as final), prioritizing the mixdown / individual tracks for best quality. Footage must stay in 4K / high quality at all times (no resolution downgrade in the workflow or final export). What I need now: Redesign of the intro (opening with "Dinero Dream USA" branding) – animated/graphic, professional and luxurious, ~10-15 seconds, with updated visuals and photos. Redesign of the outro/ending (closing with a call-to-action and branding) – same premium look. Ability to edit full podcast episodes going forward (long-form + short clips for YouTube/social media). Requirements: Proven experience editing multicam podcasts or YouTube content (send portfolio/samples). Must work in Adobe Premiere Pro or DaVinci Resolve. Adequate equipment to edit smoothly in 4K (proper specs, ample storage). Fast, stable internet to download/upload heavy 4K files without delays. Skilled in multicam syncing and cutting between cameras based on who's speaking. Handling separate audio tracks: cleanup, level balancing, syncing. Motion graphics / lower-thirds / consistent branding. Ability to create short vertical clips for social media from the long-form episode. Bilingual (Spanish/English) is a plus, not required. First project deliverables: 1 redesigned intro + 1 outro, exported in 4K, high quality, professional and luxurious. The editable project file according to the software used (Premiere Pro .prproj or DaVinci Resolve .drp). ALL the material used to create the intro and outro (graphics, animations, assets, music, fonts, layers, source files, etc.), organized so I can open the project with everything on hand. Job details: This intro & outro redesign is our first trial project, with the vision of an ongoing, long-term working relationship: we'd edit episodes every 2 weeks on a recurring basis. We're looking for a regular editor, not a one-off job — if this first project goes well, there's steady work ahead. Please include: your availability, estimated turnaround for the intro/outro, your rate for this first project and your per-episode rate for the recurring work, and your equipment specs + internet speed. Attach 2-3 samples of similar work, ideally multicam 4K projects. In your proposal, tell me what you'd improve to take our intro and outro to a premium level.
Project ID: 40477806
23 proposals
Remote project
Active 6 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
23 freelancers are bidding on average $122 USD for this job

Hi, Creating a standout podcast requires that extra touch. I can help redesign your intro and outro to reflect a premium quality that resonates with your audience. With experience in editing similar content, I've developed a strong sense of what works visually and audibly. Let's collaborate to elevate your podcast's branding. I’d love to discuss your vision further and hear your feedback. Looking forward to connecting! — Ammar
$50 USD in 1 day
6.6
6.6

Your podcast "Dinero Dream USA" is doing something genuinely important — making financial education accessible for the Latino community in a space where most content is either too complex or in the wrong language. **[ADD SPECIFIC OBSERVATION — e.g., "I noticed your episodes have a calm, trust-building tone with a clear focus on practical mortgage advice — that's exactly the kind of content that deserves a premium visual identity to match."]** Your current intro and outro have the right foundation — but to reach that high-end, luxury feel you're after, I'd focus on three key upgrades: **refined typography with premium motion**, **cinematic color grading on the visual assets**, and **a cleaner, more intentional brand hierarchy** — so "Dinero Dream USA" hits like a top-tier financial brand the moment it appears on screen. You can review my portfolio here: **freelancer.com/u/ZiaulHaqueke** I'd love to start with the intro/outro redesign as our first project. Let's connect and discuss the details — I'm ready to move quickly. Best regards, Ziaul
$40 USD in 7 days
6.0
6.0

Greetings! I am ready to start the project immediately and provide high-quality work. I have 10 years of professional experience. And I have a studio, I will provide you with professional video/audio editing and post-production on films, short clips, music videos, promotions, commercials, Green Screen, etc You can check an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 I have completed 500+ projects with a 100% Positive Rating. If you are looking for Quality work, look no further. I am always available 24/7 to help employers without limitations, and on-time delivery is guaranteed. Thank you!
$100 USD in 1 day
4.6
4.6

A financial podcast can look “clean” but still feel flat if the pacing, multicam cuts, branding, and audio flow aren’t handled right — especially with 3-camera 4K setups like yours. I checked Dinero Dream USA and I like the calm professional style, but I’d definitely push the intro/outro to feel more premium with stronger motion design, cleaner typography, luxury color grading, smoother transitions, and more cinematic branding while still keeping the trust-focused vibe for the Latino audience. I work in Premiere Pro + After Effects and I’m comfortable syncing multicam footage, balancing separate audio tracks, creating lower-thirds, short vertical clips, and keeping everything in true 4K workflow without quality loss. I can deliver the redesigned intro/outro fast and I’d be happy to continue with the full podcast episodes long term as well.
$100 USD in 4 days
4.0
4.0

Hey there! I am ready to help you with Video Editor for Bilingual Podcast Dinero Dream USA, as per your requirements. I’m a Lead Graphic Designer with solid experience in Branding, YouTube, After Effects, Motion Graphics, Video Production, Video Editing, Audio Production, Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, Color Grading. Review my Profile for review and portfolio: • https://www.freelancer.com/u/Kiranshaikh2388 I’d love to discuss more about your project, Lets hop up for quick discussion? Best, Kiran Shaikh
$50 USD in 3 days
3.2
3.2

Hi there, Confident in delivering a clean, professional video editing service for your bilingual podcast. I specialize in creating seamless, user-friendly content. Specifically, I excel in Adobe Premiere Pro for high-quality, integrated results. As a skilled video editor with a keen eye for detail, I am the right fit for this project. I guarantee speedy communication, fast turnaround, and a dedicated commitment to your satisfaction, ensuring a seamless collaboration for returning customers. I am available for a quick chat! Regards,
$150 USD in 7 days
0.0
0.0

Dear Hiring Manager, I hope you are doing well. My name is Senior feruzi, and I am a professional video editor with over 5 years of experience in video production and post-production. I specialize in editing high-quality videos using Final Cut Pro, creating engaging and visually appealing content for YouTube, social media, commercials, interviews, podcasts, promotional videos, and more. What I can offer: Professional video editing Smooth transitions and cinematic cuts Color correction and color grading Audio synchronization and enhancement Motion graphics and text animations Fast delivery and attention to detail Content optimized for social media platforms I am confident in delivering creative and high-quality work that matches your vision and project goals. I always focus on clear communication, meeting deadlines, and client satisfaction. I would love the opportunity to work with you and contribute my skills to your project. Please feel free to contact me so we can discuss your requirements further. Thank you for your time and consideration. Best Regards, Senior feruzi Video Editor +27616536077
$140 USD in 7 days
0.0
0.0

For this bilingual podcast video editing project, I believe I have the necessary skills and experience to consistently deliver the high-quality content you seek. My name is Diom Moussa, a skilled video editor who has specialized in translating text, audio, and videos. I assure you that I can maintain the original meaning, tone, and quality of your content while delivering accurate translations in French and English. Regarding your specific requirements, I have ample experience with YouTube projects, multicamera editing as well as working fluently with Premiere Pro. I also possess the necessary setup and a reliable internet connection to handle 4K files smoothly without any delays or degradation in quality. The combination of my bilingual ability (Spanish being a plus), technical proficiency and a commitment to delivering premium work makes me an ideal candidate for this project. Lastly, I understand that this partnership is envisioned to be long-term giving us chances to work together on future episodes consistently every two weeks. Reliability, attentiveness to detail and timeliness are key aspects of my work ethos that makes me suitable for ongoing projects. In terms of improving your intro and outtro with a luxurious and professional touch-all within a reasonable budget, rest assured that I have both the creative skills and eye for detail needed to meet your specifications
$140 USD in 4 days
0.0
0.0

"We've just completed a similar project We've built websites for service businesses. MIDDLE Your podcast needs a clean, professional, and engaging video editor to redesign your intro and outro, focusing on a high-end, luxurious feel. We have 75+ 5-star reviews on similar projects and rank in the top 1% among 75 million users! I'd love to chat about your project! the worst that could happen is you walk away with a free consultation Regards, Keagon."
$150 USD in 7 days
0.0
0.0

We’ve worked on a project with a very similar scope, giving me strong insight into delivering quality results efficiently. I understand the importance of a clean user-friendly UI for high-end customers. I'd love to chat about your project and see how we can work together to enhance your podcast visuals. Let's schedule a meeting and walk away with a free consultation. Regards, Nabeel Ismail
$100 USD in 7 days
0.0
0.0

I’m highly experienced in projects like this, so it’s a great fit. I am new to Freelancer, but I have extensive experience working on projects similar to yours off-site. I understand the importance of a clean, professional, and seamless video editing process. Your need for a redesigned intro and outro aligns perfectly with my expertise in creating visually appealing, high-quality content. I can offer a quick turnaround for the first draft of the intro/outro redesign to showcase my skills. With a proven track record in editing multicamera content and motion graphics, I am confident in delivering results that exceed your expectations. I would love to chat more about your project! Regards, Bester Devenier
$200 USD in 7 days
0.0
0.0

I recently assisted a similar client in enhancing their podcast visuals to achieve a more professional and engaging look. I believe our expertise can help elevate your podcast by redesigning your intro and outro to reflect a premium, luxurious feel, enhancing the overall viewer experience. Understanding the importance of clean, professional visuals in attracting and retaining viewers, I am well-equipped to handle the intricacies of your project. With a proven track record in video editing, motion graphics, and branding consistency, I am confident in delivering high-quality results. I appreciate the opportunity to collaborate on refining your podcast visuals and look forward to helping you achieve your goals. Kind Regards, Joshua.
$200 USD in 7 days
0.0
0.0

Tampa, United States
Payment method verified
Member since May 29, 2026
$25-100 USD
₹1500-12500 INR
₹400-750 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
$75-100 USD
₹750-1250 INR / hour
₹100-400 INR / hour
$30-250 AUD
£1500-3000 GBP
₹600-1500 INR
₹1500-12500 INR
$10-30 USD
$10-30 USD
₹600-1500 INR
₹600-900 INR
₹600-1500 INR
₹12500-37500 INR
₹1500-12500 INR
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR