
Closed
Posted
Paid on delivery
Busco a un actor de voz o locutor nativo de España (acento castellano/peninsular) para dar vida al protagonista de un próximo drama de ciencia ficción. El personaje es un hombre adulto que ha sobrevivido a demasiadas crisis y habla con un tono desesperado y exhausto; se debe notar el peso de sus vivencias en cada línea que interpreta. Lo que necesito de ti: Especificaciones de Audio: Entrega de archivos completamente limpios (RAW), sin procesar, en formato 24-bit / 48 kHz / mono .wav. Las grabaciones deben tener un suelo de ruido mínimo de -60 dB (completamente libres de eco, ruidos de fondo, clics o respiraciones pesadas). Interpretación: Dos tomas distintas por cada línea: una controlada pero tensa/forzada, y otra que se sienta al borde de romperse emocionalmente. Ritmo: Variaciones ligeras de ritmo en la lectura para facilitar el montaje posterior con el vídeo. Identificación: Una breve presentación al inicio del archivo de audio con tu nombre y el micrófono utilizado. Alcance del proyecto y entregables: Longitud del guion: El guion final tiene aproximadamente 350 palabras. Acento: Se prefiere una entrega con acento castellano neutro, pero se aceptan matices regionales naturales de España si aportan al estado de ánimo cansado y resignado del personaje. Material de referencia: Te proporcionaré el guion final y notas claras de pronunciación en cuanto iniciemos el contrato. Plazo de entrega: Trabajo rápido, idealmente en un plazo de 3 días tras recibir el guion. Requisitos obligatorios: Hablante nativo de España. Disponer de un estudio o espacio de grabación acondicionado profesionalmente. Capacidad para seguir indicaciones emocionales precisas. Política sobre IA: El audio DEBE ser narrado 100% por un humano. Está estrictamente prohibido el uso de voces generadas por Inteligencia Artificial o clones de voz. Cómo postularte: Por favor, adjunta una breve muestra de tu portafolio o graba un par de líneas del guion de prueba con un tono desesperado, exhausto y sin aliento, para comprobar cómo capturas esa sensación de lucha interna. Tienes una muestra del estilo que buscamos adjuntado y el guion. ¡Espero escuchar tu interpretación!
Project ID: 40513245
5 proposals
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
5 freelancers are bidding on average €92 EUR for this job

Hello, I am very interested in your sci-fi drama project and understand the emotional depth required for a character who has endured years of hardship, loss, and survival. Capturing exhaustion, desperation, and inner conflict through voice performance is essential for making the audience connect with the story. I can provide professionally recorded audio in 24-bit / 48kHz mono WAV format, delivered clean and ready for production with minimal background noise and consistent recording quality. Following your direction, I will record two distinct takes for each line—one controlled and restrained, and another emotionally intense and close to breaking—giving you flexibility during editing and post-production. I pay close attention to pacing, emotional delivery, pronunciation notes, and character consistency throughout the entire script. Before proceeding with the final recording, I can provide a short demo sample based on your script so you can evaluate the tone, performance quality, and overall suitability for the role. If you are satisfied, I will complete the full project. I am committed to revisions and support until you are completely happy with the final result. Please send me a message so I can share samples and discuss the project further. Best Regards, MD SHER-E ALI
€30 EUR in 1 day
4.9
4.9

With my extensive experience as a professional multimedia specialist, I can provide top-notch audio editing and production services for your project. I understand that you are looking for a distinctive voice to embody the exhaustion and desperation within the main character, and my skills in translating emotions into sound can bring his struggle to life with the intensity you require. In addition to capturing the essence of the character, I also assure you a prompt turnaround time of 3 days, without compromising on quality. My ability to follow specific emotional instructions and deliver variations in rhythm for easier video editing sets me apart. My understanding of regional nuances in Spanish allows me to bring natural undertones to further enhance the tired and resigned state of your character. On a more technical front, I'm equipped with a professional-grade recording studio ensuring crisp RAW audio files adhering to all the specifications mentioned. My track record proves I am reliable, creative, and consistently deliver results that exceed client expectations. As a native speaker from Spain myself, I have a deep understanding of our language and nuances, making me the best candidate for this project. Let's create magic together!
€60 EUR in 1 day
0.0
0.0

Buenos días! Puedo ayudarte con esta locución si quieres. Soy locutor de radio y doblador, aparte de otras muchas cosas. Me encanta participar en ficciones, documentales, videojuegos. Por aquí no me deja adjuntar una muestra, pero si quieres, puedo enviártela por otros medios, por donde tu me digas. Estaría encantado de participar en tu ficción! Un abrazo, David
€80 EUR in 1 day
0.0
0.0

Barcelona, Spain
Member since Jun 14, 2026
€50 EUR
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
₹12500-37500 INR
min ₹2500 INR / hour
€30-250 EUR
€50 EUR
€8-30 EUR
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
$10-11 USD
$90 CAD
$15-25 USD / hour
₹100-400 INR / hour
₹12500-37500 INR
$10-30 USD
$55 USD
$10-30 USD
$250-750 USD
₹1500-12500 INR