
Closed
Posted
Paid on delivery
Estoy terminando un juego de lanzamiento de objetos y puntería y necesito una voz femenina que suene como auténtica animadora de evento deportivo. Quiero que grabes 20 minutos por cada uno de estos acentos colombianos: Bogotano, Paisa, Costeño y Caleño. ** La cotización es por 20 minutos de cada acento ** ** Cotizar solo 1 acento **. ¿Cuál acento dominas? El tono debe ser siempre emocionante y mantener la energía propia de una presentación de una partida de un juego de salón. Entrego el guion base, pero agradeceré tu aporte creativo para variar la entonación y darle vida a cada región. Por favor entrega cuatro carpetas (una por acento) en WAV o MP3 a 48 kHz, 16 bit, libres de ruido de fondo y normalizadas a –3 dB. Incluye en cada bloque las siguientes líneas: • Narración de jugadas, Motivación para los jugadores, Anuncio de jugadores, Conteo, Puntajes, Opciones Si cuentas con experiencia en imitaciones, espero escuchar tu demo.
Project ID: 40441684
3 proposals
Remote project
Active 21 secs ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
3 freelancers are bidding on average $283 USD for this job

Este proyecto no es solo grabar voz es transmitir energía real de juego y adaptar matices según cada región, y ahí es donde puedo aportar valor. Tengo experiencia trabajando con locución dinámica y puedo mantener un tono emocionante, claro y constante durante sesiones largas, sin que suene forzado o repetitivo. Para el acento, puedo trabajar con acento Paisa, cuidando: – entonación natural (no caricaturizada) – ritmo ágil tipo animadora de evento – variación en energía para mantener frescura en los 20 minutos Enfoque de trabajo: – grabación en estudio limpio (sin ruido, audio consistente) – interpretación activa: narración, conteo, motivación y anuncios con intención distinta – pequeñas variaciones creativas para evitar monotonía Entrega: – WAV o MP3 (48 kHz, 16-bit) – audio limpio, normalizado a –3 dB – archivos organizados por bloques según tu estructura Entiendo que este tipo de audio tiene que mantener al jugador enganchado, no solo sonar bien. Si quieres, puedo enviarte un demo corto en acento Paisa con estilo animadora para validar energía y tono antes de avanzar.
$250 USD in 3 days
0.7
0.7

Hey there, I'm excited to help you find the perfect voice for your game, and I understand that you're looking for a female voice that sounds like an authentic sports event announcer, specifically with a Colombian accent, to bring energy and excitement to your game of object launching and targeting. You need someone to record 20 minutes of audio for each of the four main Colombian accents: Bogotano, Paisa, Costeño, and Caleño, and I'm happy to bid on one of these accents, which I believe I can deliver with the emotions and energy required for a lively game presentation. I propose to deliver high-quality audio recordings that meet your technical requirements, with a focus on creating an engaging and varied tone that captures the essence of each region, and I'd love to discuss how I can bring my creative input to the project to make it even more compelling, while following the script you provide and including all the necessary lines, such as narration of plays, motivation for players, announcements, counting, scores, and options, so can you tell me which of the four Colombian accents you think would be the best fit for your game, and how I can make it stand out? https://www.freelancer.com/u/salahuddin1973 Best regards, Naufal Salahuddin.
$250 USD in 7 days
0.0
0.0

¡Hola! Tengo experiencia imitando, tengo acento caleño nativo y me encantaría darle esa energía vibrante y auténtica de nuestra región a tu juego. Al ser de Cali, puedo garantizarte no solo el tono de animadora de evento, sino también esos modismos que harán que el personaje se sienta real y conecte con los jugadores. Para este proyecto, te ofrezco grabación profesional en estudio, lo que garantiza archivos en alta fidelidad libres de cualquier ruido de fondo, listos para implementar en tu motor de juego sin necesidad de edición extra. Mi propuesta incluye el aporte creativo para variar las entonaciones según el guion, asegurando que cada frase de narración y motivación mantenga la energía alta que requiere un juego de salón. Puedo entregar el bloque completo de 20 minutos de audio con acento caleño en un máximo de 4 días por $350 USD, cuidando cada detalle de la interpretación y la calidad técnica. Quedo atenta para enviarte un demo o empezar a trabajar en cuanto me compartas el guion.
$350 USD in 4 days
0.0
0.0

bogotá, Colombia
Member since Jun 22, 2016
$30-250 USD
₹600-1500 INR
min ₹2500 INR / hour
₹600-800 INR
£10-20 GBP
₹1500-12500 INR
$10-30 USD
$30-250 USD
$10-30 USD
$10-30 USD
$30-250 USD
$25-30 USD
£20-250 GBP
₹600-601 INR
$30-250 AUD
$30-250 USD
$250-750 USD
€30-250 EUR
₹1500-12500 INR
£10-15 GBP / hour