
Closed
Posted
Paid on delivery
My telecom company needs two short voice-over recordings—one in English and one in Arabic—of roughly 40–50 words each. I will supply the exact script, so you can focus purely on performance and audio quality. The style must feel friendly and welcoming, perfect for a caller’s first impression when they reach our automated system. No unusual names or technical terms appear in the copy, so standard pronunciation works fine. Turnaround is urgent: I need both recordings back within 24 hours of contract start. Deliverables: • Two clean, professionally mastered audio files (English + Arabic) in WAV or high-quality MP3 • One round of minor tweaks if levels or pacing need adjustment A warm, natural delivery and studio-quiet sound are the key success factors on this job.
Project ID: 40643657
17 proposals
Remote project
Active 2 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
17 freelancers are bidding on average $41 USD for this job

Hello, Thank you for posting your project here on Freelancer.com. We are a team of professional native voice artists with diverse experience in voice-over projects. Based in Germany, we are well-equipped to provide clear, high-quality recordings tailored to your specific needs. Our commitment is to deliver top-notch results, and we are happy to provide revisions at no additional cost to ensure your complete satisfaction. You can view an example of our work in the portfolio here: https://www.freelancer.com/u/khanma1585 We are ready to begin immediately and will deliver your project promptly. If you have any questions or would like to discuss further details, please don’t hesitate to get in touch. Best regards, Ashaduzzaman Khan
$60 USD in 1 day
6.7
6.7

Hi there, I understand your goal is to create two short voice-over recordings in English and Arabic for your telecom company's automated system. With my experience in audio production and voice over, I'm confident I can deliver high-quality recordings that meet your needs. As a skilled voice actor with proficiency in both languages, I'll focus on bringing warmth and naturalness to the recordings. I'll work efficiently to ensure delivery within 24 hours of contract start. My expertise includes creating clean, professionally mastered audio files that meet your requirements. To execute this project, I'll record two separate voice-over tracks (English and Arabic) based on the script you provide. I'll then deliver the final audio files in WAV or high-quality MP3 format. If needed, I can make minor adjustments to levels or pacing upon review. Let's discuss further how I can help bring your vision to life! Check out my profile at https://www.freelancer.com/u/SahilRao1247 and we can chat about the details of this project.
$20 USD in 1 day
5.9
5.9

Your project caught my attention because it's exactly the type of work I specialize in. I can produce two polished voice-over recordings in English and Arabic, each around 40–50 words, following your supplied scripts exactly. 8+ years of experience in similar projects. I’d recommend a clear, confident telecom-style delivery with professional pacing, clean pronunciation, and studio-quality audio so both versions sound consistent and broadcast-ready. Ready to start immediately and deliver ahead of schedule. Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/mahadhasan012](https://www.freelancer.com/u/mahadhasan012) Thanks, PIXORA STUDIO
$35 USD in 1 day
2.8
2.8

Creating a warm and welcoming phone greeting is essential, especially since it's the first impression callers will have of your telecom company. If the audio quality or delivery isn’t spot-on, it could lead to a less professional image, which isn’t what you want. I can deliver two high-quality voice-over recordings—one in English and one in Arabic—within your 24-hour timeframe. My focus will be on a friendly tone and clear pronunciation, ensuring both recordings resonate well with your audience. I’ll provide clean audio files and am open to making minor adjustments to guarantee you’re fully satisfied with the final product. I have experience in producing similar projects and understand the importance of getting it right. I’ll include one round of tweaks as needed, so you can be confident in the outcome. What are your preferred audio formats, and do you have specific guidelines for the tone?
$23 USD in 7 days
2.9
2.9

Hi, Delivering a great caller experience relies on flawless audio quality and precise vocal tone, and keeping that in mind, I can record both the English and Arabic phone greetings for your telecom system. My approach ensures warm, articulate delivery with silent backgrounds and proper pacing. Let me know if you prefer 24-bit 48kHz WAV format, or if 16-bit 44.1kHz is standard for your automated system. Recently, I worked on a similar project, Telecom Voice Assistant, a professional IVR greeting system designed to improve caller engagement. I personally recorded bilingual scripts, performed complete audio editing to eliminate noise and breaths, mastered peak levels to match telecommunication standards, and exported standardized audio files. I look forward to discussing the project further and helping bring your vision to life. Best, Ariba
$35 USD in 7 days
0.0
0.0

مرحباً، يسعدني مساعدتكم في تسجيل رسالتي الترحيب باللغتين العربية والإنجليزية. يمكنني تسجيل النصين بصوت واضح وطبيعي وودود، مع نبرة مناسبة لنظام الرد الآلي لشركة الاتصالات. وسأحرص على أن تكون جودة الصوت نظيفة وواضحة، وتسليم الملفات بصيغة WAV أو MP3 عالية الجودة. يمكنني تسليم التسجيلين خلال 24 ساعة، مع إمكانية إجراء تعديلات بسيطة على سرعة الإلقاء أو مستوى الصوت إذا لزم الأمر. يرجى إرسال النصوص، وسأكون جاهزاً للبدء. شكراً لكم، Hasan --- Hello there, I’d be happy to help with your English and Arabic phone greeting recordings. I can record both scripts with a warm, clear, and natural delivery, suitable for a telecom automated system. I’ll make sure the audio is clean and professional and deliver the files in WAV or high-quality MP3 format. I can deliver both recordings within 24 hours and make minor adjustments to pacing or audio levels if needed. Please send me the scripts, and I can get started. Thank you, Hasan
$20 USD in 1 day
0.0
0.0

Hello, I can deliver clear, professional, and welcoming voice-over recordings for both your English and Arabic scripts within 24 hours. As a bilingual voice artist and linguist fluent in both Arabic and English, I can ensure a warm, natural tone suitable for an IVR/automated customer service system. I record with professional studio equipment, ensuring quiet, high-quality MP3 or WAV audio with zero background noise. I am fully available to start immediately and offer minor revisions if needed to adjust pacing or audio levels. Looking forward to working with you! Best regards, Jawadi
$35 USD in 7 days
0.0
0.0

Hello, I’d be happy to provide both the English and Arabic voice-over recordings for your telecom company. Arabic is my native language, and I also have strong English communication skills, allowing me to deliver both recordings with a warm, natural, and welcoming tone. I can provide two clean, professionally edited audio files in WAV or high-quality MP3 within 24 hours. I will ensure clear pronunciation, consistent pacing, suitable volume levels, and clean background audio. I’m also happy to make one round of minor adjustments if needed. I’m ready to start immediately and can meet your urgent turnaround requirement.
$20 USD in 1 day
0.0
0.0

I have 10+ years of experience in professional communication, content creation, English language work, and customer-facing communication, with a strong focus on clear, natural, and professional delivery. I can provide both English and Arabic voice-over recordings with a warm, friendly, and welcoming tone suitable for a telecom IVR/caller greeting. I understand that the goal is not simply to read the script, but to deliver it naturally with the right pace, pronunciation, tone, and clarity. I will provide: One English recording (40–50 words) One Arabic recording (40–50 words) Clean, high-quality WAV or MP3 files Studio-quiet audio with consistent levels Natural pacing and welcoming delivery One minor revision round for pacing or audio-level adjustments I understand the 24-hour turnaround requirement and can prioritize the project immediately after receiving the final scripts. I’m ready to start right away and deliver both recordings within the required timeframe. Best regards
$30 USD in 1 day
0.0
0.0

Sharjah Main City, United Arab Emirates
Payment method verified
Member since Sep 22, 2023
$30-70 USD
$18.5 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹12500-37500 INR
₹750-1250 INR / hour
$10-30 USD
$30-250 USD
₹3000-7000 INR
₹1500-12500 INR
$15 USD / hour
£20-250 GBP
₹1200-1300 INR
₹600-1500 INR
$15-25 AUD / hour
₹1500-12500 INR
₹12500-37500 INR
$3000-5000 USD
₹1500-12500 INR
$15-20 USD / hour
$250-750 AUD
$15-25 USD / hour