Hindi Dubbing for Turkish Horror Movie

₹600-1500 INR

Closed

Posted about 1 year ago

₹600-1500 INR

Paid on delivery

I am looking for a skilled freelancer or team to professionally dub the Turkish horror movie Dabbe 5: Curse of the Jinn into Hindi. The final output should maintain the original film's intense atmosphere, emotional depth, and horror elements. Requirements: 1. Language Skills: Excellent command over Hindi and Turkish (or Turkish-to-English translation skills for accurate dubbing). 2. Voice Acting: Strong voice modulation to convey fear, suspense, and emotions in sync with the original film. 3. Dubbing Quality: Clear audio recording with proper noise reduction, sound effects integration, and voice synchronization with the film’s characters. 4. Experience: Prior experience in movie dubbing, especially in horror or thriller genres, is preferred. 5. Delivery Format: Final dubbed version should be provided in high-quality video format (MP4 or similar). Additional Notes: Script translation from Turkish (if required) must be accurate. Lip-syncing should match the original dialogues as closely as possible. Background score and effects should remain unchanged unless necessary for language adaptation. Deadline: today before 8pm indian time Budget: 300-500

Project ID: 39202980

About the project

8 proposals

Remote project

Active 1 yr ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

8 freelancers are bidding on average ₹7,094 INR for this job

@mapa48932

~HERE YOUR IMAGINATION MEETS REALITY~ My proficiency- Fluency in English and Hindi: Professional and clear voice versed in 3 International+Indian accents. Voice specialisation: ALL INDIA RADIO collab, voice for brands including -Cannon(camera) Clientele: Collabed with multiple National and international clients around the world Voice Dubbing Experience: 5 years, Adaptability to various tones/styles. Attention to Detail: Timely delivery of studio-quality recordings for news style. I am eager to contribute my skills to your project. I look forward to the opportunity to collaborate. best regards, PRERNA

₹50,000 INR in 5 days

5.0

(25 reviews)

4.2

@shamidq24

HELLO! I HAVE JUST SEEN YOUR PROJECT ABOUT DUBBING A HORROR TURKISH MOVIE TO HINDI. I HAVE 2 YEARS OF EXPERIENCE OF TRANSLATION AND PROPER EDTING VIDEOS . I AM FROM YOUR COUNTRY INDIA , SO YOU KNOW HOW PROPER INDIAN SPEAKS HINDI . WAITING FOR YOUR POSITIVE REPLY. THANK YOU SHAMID

₹1,400 INR in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@princemob

With extensive experience in Hindi voice-over and dubbing, I specialize in bringing Turkish horror movies to life with precise lip-syncing, emotional depth, and high-quality audio production. My voice adapts seamlessly to the eerie, suspenseful, and thrilling tones required for horror films, ensuring an engaging and immersive cinematic experience for Hindi-speaking audiences. I am committed to delivering studio-quality recordings with perfect timing and expression. Let’s create something truly spine-chilling!

₹1,050 INR in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Speedrdx

“I have reviewed your requirements carefully and have a great plan to make your project successful. Let’s discuss how I can contribute effectively.” only 1 days complete word

₹1,050 INR in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@vishakha357

As i get to know you needed the dub from Turkish to hindi nd i think i can do it well for you in the lower budget so ya you can trust on me :) my voice is depth as you need

₹800 INR in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@satan33

I’ve been in the field of mimicry and music and o want to work with you I’ll provide all my creativity and time for this for the best results I’ve a soft spoken girly voice and would love to work with you

₹1,050 INR in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@phaniarya12

Passionate IT professional, love movies and dubbing. Looking for a change to showcase my talent and abilities. You can try me for free and i will do my best to provide the best to meet the job.

₹700 INR in 7 days