Ảnh đại diện của AGoupilDoherty
@AGoupilDoherty
Làm thành viên từ Ngày 05 tháng 04 năm 2011
0 Đề xuất

AGoupilDoherty

Trực tuyến Ngoại tuyến
Professional experience ranging from marketing in the fields of tourism and culture to teaching English to business professionals and guiding English-language visitors on tour in Europe. Resident in France since the 1990s after completing a BA degree in English literature and drama studies in my native Dublin, I went freelance in 2009 and now use my varied experience and eye for detail to produce quality translations into English, to proofread and edit documents written by native and non-native English-speaking writers and to produce original writing in English.
$20 USD/giờ
14 đánh giá
4.7
  • 86%Các công việc hoàn thành
  • 100%Đúng ngân sách
  • 100%Đúng giờ
  • 8%Tỉ lệ thuê lại

Portfolio

Các đánh giá gần đây

Kinh nghiệm

Freelance writer, translator and proofreader

Jan 2012 - Jan 2012 (1 month)

Freelance writing, editing, proofreading and translation : Contributing writer to - Freelance translation and writing projects on ,

Giáo dục

BA

1989 - 1993 (4 years)

Qualifications

TEFL (Teaching of English as a Foreign Language) (1993)

Academy of Education, Dublin, Ireland

Credential for teaching business or general English to non-native speakers

Proofreading & Copy Editing Correspondence Course

Chapterhouse

This two-part course is designed to hone proofreading and copy editing skills in English (in progress)

Business entrepreneurship modules

Paris Chamber of Commerce & Industry

Specialist information modules for setting up a business (modules include financing a project, creating a business plan, market research and taxation for businesses)

Chứng Nhận

  • UK English 1
    95%
  • US English Level 1
    95%

Các Chứng Nhận

  • Đã kết nối với Facebook
  • Freelancer Ưa Thích
  • Đã Xác Thực Thanh Toán
  • Đã Xác Thực Điện Thoại
  • Đã Xác Thực Danh Tính
  • Đã Xác Thực Email

Các kỹ năng hàng đầu của tôi

Xem các Freelancer tương tự