Ảnh bìa hồ sơ
Bạn đang theo dõi
Lỗi khi theo dõi người dùng.
Người dùng này không cho phép người dùng khác theo dõi họ.
Bạn đã theo dõi người dùng này rồi.
Gói thành viên của bạn chị cho phép 0 lượt theo dõi. Hãy nâng cấp lên ở đây.
Bỏ theo dõi thành công
Lỗi khi bỏ theo dõi người dùng.
Bạn đã đề xuất thành công
Lỗi khi đề xuất người dùng.
Đã xảy ra lỗi. Hãy làm mới trang và thử lại.
Đã xác thực email thành công.
Avatar người dùng
$15 USD / giờ
Cờ của UNITED KINGDOM
$15 USD / giờ
Hiện ở đây đang là 9:00 SA
Đã tham gia vào tháng 11 14, 2019
0 Khuyến nghị

Anna J.

@AnnaJames2019

5,0 (1 nhận xét)
1,2
1,2
100%
100%
$15 USD / giờ
Cờ của UNITED KINGDOM
$15 USD / giờ
100%
Công Việc Hoàn Thành
100%
Đúng Ngân Sách
100%
Đúng Thời Hạn
Không áp dụng
Tỉ Lệ Thuê Lại

Russian native speaker, experienced translator

Motivated English Language Tutor and Translator with 13 years of progressive experience in English-Russian translation and English private tutoring. Offering expertise in oral and written interpreting, and teaching of English as a foreign language. Energetic self-starter and team player to navigate high-stress situations and achieve goals on time.

Liên hệ Anna J. về công việc của bạn

Đăng nhập để thảo luận thông tin thông qua chat.

Portfolio

5903590
5903590

Nhận xét

Đã lưu thay đổi
Hiện 1 - 1 trong số 1 nhận xét
Lọc nhận xét theo:

Kinh nghiệm

Private English Tutor, English-Russian Translator

Self-employed Brest, Belarus
thg 8 2014 - Hiện tại
• Deliver an exceptional level of service to each client by providing high quality translation of various style documents. • Provide verbal summaries of non-English documents for immediate use. • Review final works to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation. • Apply cultural understanding to discern specific meanings beyond the literal written words. • Replicate the flow, style and overall meaning of the original texts.

Secretary

Unitary enterprise "Gefest-Quartz" Brest, Belarus
thg 12 2011 - thg 9 2017 (5 năm, 9 tháng)
• Turned dictation into complete letters, memoranda and emails. • Translated documents from Russian to English. Replicated the flow, style and overall meaning of the original texts. • Provided verbal summaries of non-Russian documents for immediate use.

Secretary-Assistant

Charity Foundation "Our Vezha" Brest, Belarus
thg 1 1999 - thg 11 2005 (6 năm, 10 tháng)
• Drafted and corrected professional business letters, internal notes and less formal email communication. • Turned dictation into complete letters, memoranda and emails. • Translated various style documents from Russian to English. • Provided verbal summaries of non-Russian documents for immediate use. • Replicated the flow, style and overall meaning of the original texts. • Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.

Học vấn

Bachelor's Degree

Brescki Dzjaržauny Tehnièny Universitet, Belarus 2000 - 2005
(5 năm)

Brest College Of Communications. Certificate of Higher Education - Business Administration.

Belarus 1998 - 2000
(2 năm)

Bằng cấp

Certificate of Upper Advanced Level of English

EF English Live Online
2018
General English - upper advanced level (C2)

TEFL Certificate

TEFL Graduate Online
2018
150 Hours of Study - Teaching English As A Foreign Language

Liên hệ Anna J. về công việc của bạn

Đăng nhập để thảo luận thông tin thông qua chat.

Xác thực

Freelancer Ưa Thích
Đã Xác Thực Danh Tính
Đã Xác Thực Thanh Toán
Đã Xác Thực Điện Thoại
Đã Xác Thực Email
Đã Kết Nối Facebook

Các kỹ năng hàng đầu

Xem Các Trường Hợp Tương Tự

Người dùng trước Người dùng kế tiếp
Đã gửi lời mời thành công!
Cảm ơn bạn! Chúng tôi đã gửi email chứa đường link để bạn lấy tín dụng miễn phí.
Đã xảy ra lỗi trong khi gửi email của bạn. Hãy thử lại.
Người Dùng Đã Đăng Ký Tổng Số Việc Đã Đăng
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Đang tải xem trước
Đã cấp quyền truy cập vị trí.
Phiên đăng nhập của bạn đã hết hạn và bạn đã bị đăng xuất. Hãy đăng nhập lại.