Fredrik L.

I am a landlord, 43 years old with too much free time who is looking for something to do besides mowing the lawn and shoveling snow. I am better at translating from english to swedish than the other way around and i am aware of a lot of the differences in spelling between british and american words. I would appreciate, if possible, a brief excerpt before undertaking big translation jobs; no charge of course, to make sure I can to it right and on time. I prefer fixed pricing with a reasonable time estimate to keep the stress down for both parties, but still with a deadline of course. Money is not the most important thing to me, i just want something to do. Since I have other passive income, i am not tied to any special working hours or time constraints. I prefer electronic communication over telephone calls if possible. / Fredrik