Ảnh đại diện của Isabel67
@Isabel67
Thành viên từ July, 2004
0 Đề xuất

Isabel67

Trực tuyến Ngoại tuyến
Services of translation and revision Translator and proofreader with extensive national and international experience with expertise in the fields of economics, finance, business and management. Pairs: English into Portuguese, Portuguese into English, French into Portuguese, Spanish into Portuguese
$10 USD/giờ
0 đánh giá
0.0
  • N/ACác công việc hoàn thành
  • N/AĐúng ngân sách
  • N/AĐúng giờ
  • N/ATỉ lệ thuê lại

Portfolio

Các đánh giá gần đây

Chưa có đánh giá nào.

Kinh nghiệm

Translator

Jun 2001

Freelance Translator since 2001, with expertise in the field of Economics and Finance Pairs: English - Portuguese; French-Portuguese; Spanish-Portuguese (Services of translation, edition and proofreading). I am a professional translator with expertise in economics, business and finance. Economic and financial texts are highly technical and require great expertise from the translator. I have ten years of professional experience as a freelancer translator in these fields. Due to my educational and p

Economist - Senior technician

Jan 1991 - May 2001 (10 years)

Apart from my five-year university degree in economics and my master degree in economy and politics of energy and environment, I have worked as auditor and coordinator of economical and financial projects, preparation and accompaniment of budgets and financial management in a public service for 10 years.

Giáo dục

Degree in Economics

1985 - 1990 (5 years)

Master degree in Economy and Politics of Energy and Environment

1991 - 1994 (3 years)

Chứng chỉ

Chartered Accountants (2000)

Order of Chartered Accountants

Certificated Accountant

Certified Coach (2009)

International Training and Coaching Expertise

I am a Coach certified by ECIT - International Training and Coaching Expertise and CCF - Certified Coaches Federation.

Certified Coach (2009)

Certified Coaches Federation

I am a Coach certified by ECIT - International Training and Coaching Expertise and CCF - Certified Coaches Federation.

Các xuất bản

Portuguese Historical Statistics

I have collaborated in the research work conducted in 2001 by several economists, under the coordination of Prof.. Nuno Valerio (from "Universidade Técnica de Lisboa").

Chứng Nhận

  • US English Level 1
    93%

Các Chứng Nhận

  • Đã kết nối với Facebook
  • Freelancer Ưa Thích
  • Đã Xác Thực Thanh Toán
  • Đã Xác Thực Điện Thoại
  • Đã Xác Thực Danh Tính
  • Đã Xác Thực Email

Xem các Freelancer tương tự